El freno se define en la literatura antigua como el agrandamiento secundario a la inflamación y al engrosamiento del ligamento plantar largo en los caballos. [1] Sin embargo, con el uso generalizado de la ecografía de diagnóstico en la medicina equina, el freno se ha redefinido como un conjunto de lesiones de tejidos blandos de la región distal del corvejón plantar. Bordillo es un término descriptivo útil para describir la hinchazón en esta área.
Además de la hinchazón en el ligamento plantar largo, la lesión del tendón flexor digital profundo, el tendón flexor digital superficial, el ligamento colateral lateral tarsocrural o los tejidos peritendonosos/periligamentosos en esta región pueden contribuir a la aparición de bordillo. La conformación de hoz es un factor de riesgo predisponente para el desarrollo de bordillo. (Ver conformación de las patas traseras )
La acumulación de líquido y/o hinchazón casi siempre se encuentran en los tejidos peritendinosos/periligamentosos en la acera, a menudo sin lesiones subyacentes adicionales. La lesión del tendón flexor digital superficial como causa de frenillo es tan común como la lesión del ligamento plantar largo. La lesión del tendón flexor digital profundo como causa de frenillo es menos común y la desmitis del ligamento colateral en la articulación tarsocrural es poco común. También se observa una combinación de lesión del ligamento plantar largo y del tendón del gastrocnemio.
Frenar como una imperfección visible es un diagnóstico fácil, ya que la hinchazón en la región lateral distal del corvejón es, por definición, frenada. Sin embargo, la ecografía es una herramienta fundamental en el diagnóstico y en el establecimiento de un plan de tratamiento. La anestesia diagnóstica (bloqueo local o nervioso ) puede ser útil, pero no es perfectamente específica en esta área.
El tratamiento generalmente consiste en reposo, seguido de un programa de ejercicio controlado, basado en los hallazgos clínicos y ecográficos. Se han probado muchos otros tratamientos relacionados con lesiones de tendones y ligamentos. (Ver tendinitis )
Ross et al. (2002), Curb: A Collection of Plantar Tarsal Soft Tissue Injuries, en Actas de la Asociación Estadounidense de Practicantes Equinos, 48 (337-342)