stringtranslate.com

gondrani

Gondrani ( urdu : گونڈرانی ), también conocido como Shehr-e-Roghan ( urdu : شہرِ روغان ), [1] es un sitio arqueológico cerca de la ciudad de Bela en Baluchistán, Pakistán .

Nombres Alternativos

La ciudad también es conocida como la Ciudad Cueva de Lasbella, las Viviendas Cueva de Gondrani, la Casa de los Espíritus, [2] y la ciudad de Mai Goudrani. [3]

Ubicación

El sitio está a 20 kilómetros (12 millas) al norte de la antigua ciudad de Bela y a 218 kilómetros (135 millas) de Karachi , en el distrito de Lasbella de Baluchistán. [3]

Historia

Ciudad cueva budista Gondhrani

Se desconoce la historia exacta del pueblo, ni quién construyó las cuevas. Los historiadores creen que la ciudad fue una vez un gran monasterio budista que data del siglo VIII, cuando la región formaba parte de un reino budista. [4] André Wink en su libro La India medieval temprana y la expansión del Islam: siglos VII-XI afirma que:

En efecto, a dieciocho kilómetros al noroeste de Las Bela, en Gandakahar, cerca de las ruinas de una antigua ciudad, se encuentran las cuevas de Gondrani y, como demuestra su construcción, estas cuevas eran sin duda budistas. [5]

Según otra fuente, Journal of the Society for South Asian Studies , el sitio no puede vincularse de manera concluyente con la herencia budista, aunque sí muestra características budistas:

Aunque no es irrefutablemente budista, el complejo de cuevas de Gondrani, a unos quince kilómetros al noroeste de Las Bela en Makran, muestra características budistas definidas. [6]

La Revista Geográfica coincide en que las cuevas son de origen budista:

... no muy lejos de ellas se encuentran las Cuevas de Gondrani, sobre las que no hay lugar a conjeturas, pues son claramente budistas, como se desprende de su construcción. [4]

Cuevas de Gondrani

Las Cuevas de Gondrani se conocen localmente como Puraney Ghar , que simplemente se traduce como "Casas antiguas". ( Urdu : پرانے گھر ), [2]

Están tallados en rocas sólidas de conglomerado [3] en varios niveles y están conectados por caminos. Todas las cuevas tienen pequeñas habitaciones con hogares y nichos en las paredes para lámparas, además de terrazas o porches delanteros. [2]

Durante el dominio británico, se reportaron alrededor de 1500 cuevas, pero ahora sólo quedan 500. Las cuevas están en malas condiciones y se están erosionando lentamente. No se han realizado esfuerzos de conservación para proteger el sitio debido a la mala accesibilidad y la falta de conocimiento del sitio arqueológico. [2]

Leyendas

Muchas leyendas locales están asociadas con la ciudad. Uno relata la historia de un rey y su hija, llamada Badiul Jamal , durante el reinado del rey Salomón , quien era perseguido por demonios. Muchos héroes vinieron a liberarla y fracasaron, pero finalmente el Príncipe Saif-ul-Muluk mató a los demonios y la liberó. Según otra leyenda, los demonios y espíritus malignos que habitaban la montaña atormentarían y se alimentarían de la carne de la gente de Gondrani. Una anciana santa llamada Mai Balochani o Mai Balochani se sacrificó para matar a los demonios y liberar a la gente del pueblo. [2] En otra versión, la piadosa señora exorcizó el pueblo y vivió allí hasta su muerte. [1] La mujer está enterrada cerca; su lugar de enterramiento es un conocido santuario local. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Rashid, Salman (1992). Jinetes en el viento: viaja por Pakistán. Publicaciones Sang-e-Meel. pag. 113 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  2. ^ abcde "Casa de los espíritus". La Tribuna Express . 19 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  3. ^ a b "Lasbela". Explora Baluchistán . Gobierno de Baluchistán. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  4. ^ ab Royal Geographical Society (Gran Bretaña) (1896). John Scott Keltie (ed.). La Revista Geográfica Volumen 7 . Gran Bretaña: Real Sociedad Geográfica. pag. 399.
  5. ^ Guiño, André (2002). "La frontera de alHind". Al-Hind: la creación del mundo indoislámico ([2ª ed.]. ed.). Leiden: EJ Brill. pag. 135.ISBN 978-0391041257. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  6. ^ Taylor y Francis (1989). Estudios del sur de Asia: Revista de la Sociedad de Estudios del Sur de Asia . Universidad de Michigan: Sociedad de Estudios del Sur de Asia.
  7. ^ "Lasbela" (PDF) . Perfil de desarrollo distrital 2011 . Gobierno. de Baluchistán. pag. 10,11 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .