stringtranslate.com

Harong Hurong

Harong Hurong ( bengalí : হারং হুরং ) es el nombre de una antigua cueva en la región de Sylhet en Bangladesh . [1] En Sylheti , 'harong' significa ruta estrecha o alternativa y 'hurang' significa 'túnel'. [2] Existe una leyenda que, en 1303, cuando el rey de Gour Govinda escuchó la noticia de la llegada de Shah Jalal a la región, él y su ejército huyeron a través del túnel y desaparecieron para siempre. [3]

Etimología

Hurong (হুরং) es la forma dialéctica Sylheti de la palabra ( bengalí : সুড়ঙ্গ , romanizadoshurongo que literalmente significa túnel), y se usa para significar ( bengalí : সাঁকো , romanizadoSanko ) el puente de bambú en muchas áreas de Sylhet y Sunamganj . [4] El túnel es conocido por la gente del jardín como "Cueva Gaur Govind Radha"; donde todos los sábados y martes ofrecen cultos. [5]

Ubicación

El túnel Harong Hurong está situado en la remota zona de Malnicherra , la primera plantación comercial de té del subcontinente . [6] Este túnel está ubicado al sur de Telihathi, junto a la sección No-14 del Jardín de Té Hiluachara. [5]

Mito

El túnel data de unos setecientos años o más. Como resultado, muchos cuentos y mitos populares prevalecen entre los lugareños. Mucha gente piensa que el túnel se extiende hasta Jaintia . Se informa que ninguna de las personas que entraron a la cueva salió con vida. Y aunque quien ha salido, ha muerto en poco tiempo. [1] Aquí entraron tres Tántrikas indios . Sólo uno de ellos regresó y vivió muy poco tiempo. Fue anormal hasta su muerte. Un rico hombre de negocios de Sylhet tomó la iniciativa de cavarlo, pero detuvo las obras de renovación porque tuvo un sueño inusual. [2] Un anciano de este pueblo entró de su juventud. Cuando ve algo sobrenatural , sale presa del pánico. Desde entonces el hombre está loco, ni siquiera el famoso Kabiraj de Telheti pudo curarlo. [7]

Referencias

  1. ^ ab গন্তব্য হারং হুরং (en bengalí). NTV . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  2. ^ ab প্রাচীন সুড়ঙ্গ হারং হুরং. Janakantha diario (en bengalí). 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  3. ^ 'হারং হুরং' সুড়ঙ্গে. Tribuna Bangla (en bengalí). 2 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  4. ^ হারং-হুরং কিংবা শ্রীহট্টের ইতিবৃত্ত (en bengalí). Sylheter Dak . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  5. ^ ab গন্তব্য হারং হুরং. El Daily Ittefaq (en bengalí). 25 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  6. ^ "'হারং হুরং' অভিযান". Kaler Kantho (en bengalí) . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  7. ^ প্রকৃতির আমন্ত্রণে হারং হুরংয়ে (en bengalí). Dailybdnews.net . Consultado el 15 de abril de 2020 .