El término cubierta de cañones se utilizaba para referirse a una cubierta a bordo de un barco que se utilizaba principalmente para el montaje de cañones que se disparaban en andanadas . El término se aplica generalmente a cubiertas encerradas bajo un techo; los buques más pequeños y sin clasificación llevaban sus cañones en la cubierta superior , el castillo de proa y el alcázar , y estas no se describían como cubiertas de cañones. [1] [2]
El término "cubierta de artillería" también es una expresión del argot naval que significa fabricar o falsificar algo. Una posible explicación se relaciona con que los guardiamarinas se retiraban a la cubierta de artillería para completar sus tareas de navegación celestial , consistentes en calcular la posición del barco tres veces al día, siguiendo las observaciones de la estrella del alba , la línea del sol del mediodía y la estrella de la tarde. Si bien algunos guardiamarinas podían ser concienzudos a la hora de calcular las posiciones a partir de nuevas observaciones, otros tenían fama de extrapolar y retrocalcular los datos de las observaciones a partir de los cursos y velocidades de navegación por estima desde observaciones anteriores, y los cálculos realizados en la cubierta de artillería eran sospechosos. [2] [3]
Este término se utiliza ahora para indicar la falsificación de documentación con el fin de evitar realizar el trabajo o hacer que las condiciones actuales parezcan aceptables. [3]
En la Armada moderna, la falsificación de informes, registros y similares se suele denominar 'gundecking'.