El movimiento de cadera hacia adentro , también llamado travers o tête au mur ("cabeza hacia la pared" en francés), es un movimiento lateral utilizado en la disciplina de doma del entrenamiento de caballos. Tiene un primo cercano, el movimiento de cadera hacia afuera , renvers o croupe au mur ("grupa hacia la pared"), que es ligeramente más difícil. Ambos movimientos son de cuatro huellas , lo que significa que producen cuatro líneas de huellas de cascos en la arena, a diferencia de las dos habituales que se ven si el caballo está recto y en el movimiento de tres huellas con los hombros hacia adentro.
En la posición de ancas adentro, el caballo dobla ligeramente sus cuartos traseros hacia el interior de la pista, alejándose de la pared de la pista, de modo que el caballo se inclina en la dirección del movimiento . Las patas delanteras y los hombros no deben moverse de la pista original. Esto produce las cuatro pistas, con la pista exterior hecha por la pata delantera exterior, la segunda pista por la pata delantera interior, la tercera pista por la pata trasera exterior y la pista interior hecha por la pata trasera interior.
En el renvers, el caballo se inclina de forma similar en la dirección del movimiento, pero los cuartos traseros se inclinan hacia la pared de la pista en lugar de alejarse de ella. Esto produce un movimiento de cuatro pistas que consiste en la pista exterior hecha por la pata trasera exterior, la segunda pista hecha por la pata trasera interior, la tercera pista hecha por la pata delantera exterior y la pista interior hecha por la pata delantera interior. Este movimiento se considera más difícil que el travers.
Un caballo que se mueve naturalmente con las ancas ligeramente hacia adentro simplemente se desplaza torcido y no realiza la grupa hacia adentro. Estos caballos generalmente carecen de la curvatura correcta en todo el cuerpo, no trabajan adecuadamente con las ayudas externas y no muestran el mismo compromiso o equilibrio que se observa en los caballos montados con una verdadera grupa hacia adentro.
Ambos movimientos se utilizan en el entrenamiento de doma, ya que estimulan la reunión del caballo, ayudan a producir impulso , pueden usarse para flexibilizar al caballo y hacerlo más receptivo a las ayudas , y ayudan a fortalecer los cuartos traseros.
Además, el travers es un trampolín hacia el medio paso más avanzado , [1] y va de la mano con el giro sobre los cuartos traseros , que también le pide al caballo que se mueva en la dirección de la curva.
El renvers (con las ancas hacia afuera) es un buen ejercicio para contrarrestar la tendencia de muchos caballos a andar torcidos. Lo emplea la Escuela Española de Equitación , debido a su creencia de que el travers anima al caballo a andar torcido con las ancas inclinadas hacia el centro de la pista. Por tanto, el renvers ofrece todos los beneficios del travers, sin ninguno de los inconvenientes.
Al introducir el movimiento por primera vez, el jinete comienza con el movimiento de caderas adentro, ya que es un poco más fácil. Por lo general, es útil haber comenzado con otros movimientos laterales simples, como la cesión a la pierna, para enseñarle al caballo el concepto de alejarse de la pierna y avanzar hacia el movimiento de espaldas adentro para introducir el movimiento de tres pistas.
Generalmente es más fácil realizar la zancada hacia adentro si el caballo primero realiza un círculo de 10 metros antes de pasar al movimiento, ya que el círculo pequeño hace que el caballo se incline correctamente al grado necesario para la zancada hacia adentro. El jinete debe realizar un poco menos de un círculo completo, de modo que el tercio anterior regrese a la pista mientras que los cuartos traseros todavía están ligeramente hacia adentro, antes de pedirle al caballo que se mueva por el lado largo de la pista.
Como en todos los movimientos laterales, lo mejor es empezar con unos pocos pasos de ancas hacia adentro cuando se lo enseña por primera vez, pidiendo calidad en lugar de cantidad. Además, el jinete debe pedir solo una ligera flexión hacia adentro, antes de aumentar el grado de flexión (y, por lo tanto, la dificultad) a medida que el caballo progresa. Después de realizar el movimiento, se le debe pedir al caballo que se mueva recto hacia adelante y hacia adelante.
Para pedir que se incorporen las ancas, el jinete utiliza la pierna exterior para guiar los cuartos traseros del caballo desde la pista, y las caderas y la parte superior del cuerpo del jinete reflejan el eje de las caderas y los hombros del caballo. La pierna exterior del jinete se utiliza detrás de la posición neutra para controlar la pata trasera exterior del caballo, manteniéndola hacia adentro de la pista y debajo del cuerpo del caballo. Esto alienta y requiere la reunión y el impulso en este movimiento. La rienda exterior del jinete mantiene la conexión, evitando que el caballo balancee los hombros hacia afuera y endereza su columna, manteniendo la energía producida por la pata trasera exterior del caballo. La pierna interior del jinete le pide al caballo que se incline en la dirección del movimiento y que mantenga el movimiento hacia adelante y el ritmo. La rienda interior se utiliza para mantener al caballo mirando en la dirección de viaje y mantener la curvatura.
El renvers es un poco más difícil porque la pared de la pista no está en posición de guiar los hombros del caballo y requiere que el caballo se apoye de manera constante y correcta sobre las ayudas. El movimiento identifica rápidamente a un jinete que usa la pared como muleta. Al moverse a lo largo de la pared de la pista, los hombros del caballo se mueven hacia el interior y el caballo permanece inclinado en la dirección del movimiento. El renvers se puede solicitar a través de una pesade (pequeño semicírculo), para ayudar a colocar al caballo correctamente. También se puede solicitar después de cruzar la diagonal en medio paso, y luego colocar al caballo una vez que llega a la pared de la pista, en lugar de enderezarlo.