,_When_Duke_of_Cornwall_MET_DP164833.jpg/1280px-Edward_VI_(1537%E2%80%931553),_When_Duke_of_Cornwall_MET_DP164833.jpg)
La coronación de Eduardo VI como rey de Inglaterra e Irlanda tuvo lugar en la Abadía de Westminster , Londres, el 20 de febrero de 1547. Eduardo ascendió al trono tras la muerte del rey Enrique VIII . [1]
Enrique VIII murió el 28 de enero de 1547. Eduardo tenía nueve años. Fue llevado desde el castillo de Hertford a Enfield , donde se unió a su media hermana Isabel . [2] Fue proclamado rey el 30 de enero. [3] [4] Eduardo escribió más tarde que la causa de la muerte de su padre fue hidropesía . Enrique fue enterrado en Windsor junto a Jane Seymour , la madre de Eduardo, el 16 de febrero. [5]
El Consejo Privado deliberó sobre el testamento del difunto rey en relación con la sucesión. Basándose en el Liber Regalis , introdujeron algunos cambios en el orden tradicional de las ceremonias de coronación, [6] evitando hacer comentarios doctrinales sobre los procedimientos y explicaron:
por la tediosa extensión del mismo, que podría cansar y ser perjudicial tal vez para Su Majestad el Rey, siendo aún de tierna edad para soportarlo y soportarlo plenamente; y también porque muchos puntos del mismo eran tales que por las leyes del reino en ese momento no eran permisibles. [7]
El día elegido para la coronación fue el Domingo de Carnaval . Se redactó un orden del servicio bajo la autoridad del Lord Protector , Edward Seymour, primer duque de Somerset , y los ejecutores de Enrique VIII. [8] Después de que Eduardo fuera coronado con la Corona de San Eduardo , el Protector sería el primero en levantar la mano para rendir homenaje. [9]
Las hermanastras mayores del rey, María e Isabel, y las damas y caballeros que las acompañaban parecen no haber sido invitadas o estar presentes en los eventos de coronación, posiblemente debido a consideraciones de precedencia relativa y gastos. [10]
El Colegio de Armas y la Sociedad de Anticuarios conservan descripciones contemporáneas de las ceremonias de su entrada real el 19 de febrero y de la coronación el 20 de febrero . [11] [12] [13]
Se usarían tres coronas, incluida una nueva corona "imperial" hecha por el orfebre Everart o Everard Everdyes de oro, piedras preciosas y perlas. La palabra "imperial" significa el estilo de una corona, con arcos elevados. [14] Everdyes usó oro de desecho de la Casa de Joyas Secretas, incluido un juego de nueve letras "I" o "J", tal vez originalmente hechas para la madre de Eduardo, Jane Seymour . La nueva corona estaba engastada con perlas de los collares y gorros de Enrique VIII, y puede haber incluido el gran rubí balas del Príncipe Negro , una piedra procedente de Myanmar . [15] La corona de Everdyes se detalla en el inventario de Eduardo:
Artículo una Corona de oro Imperial hecha para su majestad el Rey nuestro Soberano Señor Eduardo el vj el borde inferior engastado con 6 diamantes puntiagudos y 6 juegos de pares y v pares en cada juego estando sobre el mismo borde ciertos bordes de antigüedades de oro engastados con siete rubíes roca y xx pares con cuatro bordes que forman la Corona Imperial engastada con 36 esmeraldas, 36 rubíes y 36 diamantes con 86 pares y con una gran bala en la parte superior perforada, engastada con una pequeña cruz de oro en la parte superior de la bala esmaltada. [16]
Everdyes también hizo una corona para el duque de Somerset, adornada con diamantes de Enrique VIII. Después de la coronación, devolvió las perlas no utilizadas tomadas de las joyas de Enrique VIII a la Casa de las Joyas . [17] Su taller estaba ubicado en el Palacio de Westminster . [18] En 1604, el gran rubí en la corona de Everdyes fue descrito nuevamente como "un gran balace perforado". [19]
Eduardo y su séquito viajaron en una procesión de entrada real desde la Torre de Londres hasta Westminster a través de la ciudad de Londres el 19 de febrero. [21] Dos acomodadores caballeros , John Norris y William Raynesford, vestidos con trajes antiguos como los duques de Normandía (o Gascuña) y Guyena , representaron la reclamación de Eduardo sobre estos territorios. [22] Eduardo estaba vestido con un "rico vestido de tela de plata bordado por todas partes con oro damasco". Durante la procesión, a veces caminaba un poco por delante del dosel ceremonial que se sostenía sobre él, para que "la gente pudiera ver mejor su gracia". [23]
Los ciudadanos de Londres pagaban impuestos para pagar los espectáculos y desfiles. [24] Eduardo fue recibido en Cheapside por actores que representaban a Valentine y Urson (Orson) . [25] Estos eran hermanos gemelos, guerreros que se habían perdido cuando eran niños. Urson fue criado por un oso y se convirtió en un hombre salvaje o wodewose , mientras que Valentine fue encontrado en un bosque por Pipino el Jorobado y criado como cortesano. En el desfile de Londres, se comprometieron a defender al rey Eduardo. [26] Los versos de Urson incluían:
[27] Porque yo, el salvaje Urson, aquí significo
un hijo de un emperador de excelente majestad,
a pesar de que estoy en un bosque alimentado por un oso, donde
allí vencí a muchos caballeros;
por eso he venido, sin tener miedo
de todos los rebeldes, a defender al rey Eduardo;
cuando vengan, temprano o tarde,
los azotaré aquí en la puerta.
Los desfiles de Cheapside se basaban en una representación que se llevó a cabo en 1432 para el regreso de Enrique VI de Inglaterra desde Francia. El guión incluía material de la edición de Robert Fabyan de las obras de John Lydgate . [28] [29]
En Fleet Street , Eduardo fue abordado por "Ancient Truth", que había sido restaurado por Enrique VIII y esperaba con ansias el reinado de Eduardo como un "joven Rey Salomón ". [30] En St Paul's , un acróbata, "un hombre de la nación de Aragón ", [31] se deslizó por un cable o cuerda floja desde las almenas del campanario "tan rápido como si hubiera sido un pájaro", [32] o "una flecha lanzada por un arco". [33] Eduardo lo vio realizar más trucos en la cuerda y "se rió a carcajadas". [34] Este fue el único lugar donde la procesión se detuvo por un tiempo prolongado; el rey a veces pasaba por alto los desfiles e ignoraba los discursos que se le dirigían. [35]
.jpg/1280px-Portrait_of_Edward_Seymour,_1st_Duke_of_Somerset_(by_Follower_of_Fran%C3%A7ois_Clouet).jpg)
La ceremonia en la Abadía incluía la Silla de Coronación , que sobrevive hoy en día. La silla, descrita como la "gran silla blanca", estaba cubierta con ricas telas blancas, [37] suministradas por William Green. [38] En el respaldo de la "silla blanca" había dos leones tallados en los postes de las esquinas y una flor de lis en una torreta que coronaba el centro. La silla se colocó sobre escalones en un escenario llamado "andamio de montaje" vigilado y custodiado por los acomodadores, John Norris, William Raynesford, Richard Greenway y Richard Blount de Iver y Mapledurham . [39]
Eduardo se mostró en las cuatro esquinas del cadalso y Thomas Cranmer , arzobispo de Canterbury , pronunció las palabras de "reconocimiento", invitando a la congregación a asentir a la coronación por sus "deberes de lealtad". [40] Como Edward tuvo que moverse a varias posiciones en la abadía durante el servicio, los acomodadores lo llevaron en una silla portátil. [41]
El juramento de coronación había sido modificado para reflejar la Reforma ; se omitió la mención de los privilegios del clero y se introdujo una referencia velada al Parlamento de Inglaterra , de que se harían nuevas leyes "con el consentimiento de su pueblo". [42] En su sermón , Cranmer estableció una agenda protestante al comparar a Eduardo con el Josías bíblico , que había destruido los ídolos paganos en Jerusalén, y dijo que el nuevo rey vería "la tiranía de los obispos de Roma desterrada de sus súbditos y las imágenes eliminadas ". [43] Eduardo fue coronado por el arzobispo de Canterbury. [44] Somerset ayudó en la coronación y, con el arzobispo, llevó las tres coronas, una corona recién hecha, la Corona Imperial del Estado y la Corona de San Eduardo , al altar y "las colocó una tras otra sobre su cabeza". [45]
Se emitió un indulto general para los prisioneros, con excepción del duque de Norfolk , Edward, Lord Courtenay , hijo del marqués de Exeter , Master Fortescue o Foskew, el cardenal Pole y el doctor Pates. [46] Algunas fuentes añaden a Nicholas Throckmorton a las excepciones del indulto. [47]
Eduardo entró en Westminster Hall desde la abadía en procesión. Llevaba la nueva corona hecha por Everart Everdyes. [49] El marqués de Dorset era condestable de Inglaterra y el conde de Arundel era conde mariscal . Entraron en Westminster Hall mientras se servía el primer plato. El marqués de Northampton era el trinchador y probaba la comida. El conde de Rutland sostenía la toalla del rey en lugar de Alan Apsley. [50]
Al concluir la cena, el campeón del rey , Dymoke de Scrivelsby , entró en el salón con armadura. Arrojó su guantelete como desafío a cualquiera que cuestionara el derecho del rey. Eduardo le dio su copa de oro y fue recompensado con el valor de sus armas y armadura. [51] Al final de la comida se sirvió el vino especiado hipocras , seguido de un plato o "vacío" de especias y dulces . [52]
El lunes 21 de febrero hubo una justa y el 22 de febrero un torneo. [53] Entre los competidores se encontraban Thomas Seymour , Anthony Kingston , Peter Carew , Francis Knollys y Edward Shelley . Shelley murió en Escocia más tarde ese año en la batalla de Pinkie . [54]
Después del torneo, o la noche siguiente, había un interludio o "farsa" que incluía la representación teatral de Orfeo en una montura (reformada por Niccolo da Modena ), [55] y una mascarada que incluía actores vestidos de frailes y cardenales. [56] Es posible que Eduardo actuara en este entretenimiento disfrazado. [57]
Los soldados ingleses de Boulogne organizaron un torneo para celebrar la coronación. En lugar de competir, organizaron carreras de obstáculos en el ruedo . Un equipo de seis personas iba vestido "como turcos". Los espectadores quedaron impresionados por la actuación de Henry Dudley . [58]
La coronación de Eduardo VI es el telón de fondo de la novela de Mark Twain de 1881 El príncipe y el mendigo . [59] [60] En la novela, Eduardo se pierde y Miles Hendon lo ayuda a llegar a la abadía antes de que su doble, Tom Canty, sea coronado. La novela ha sido adaptada como obra de teatro y filmada muchas veces, incluida El príncipe y el mendigo (película de 1977) en la que Hendon fue interpretado por Oliver Reed . [61]
Es posible que Twain haya leído sobre el desfile de Valentine y Orson en sus investigaciones. [62] Los relatos de las crónicas del reinado de María I mencionan a un impostor, William Featherstone , hijo de un molinero y sirviente de Peter Meutas , que afirmó ser Eduardo VI en 1555. Fue mostrado al pueblo en Westminster Hall y encarcelado. Featherstone fue ahorcado en marzo de 1555. [63] [64]