stringtranslate.com

Crisis fronteriza entre Grecia y Turquía en 2020

Los acontecimientos en la frontera greco-turca a lo largo del río Evros en 2020 comenzaron el 28 de febrero de 2020 cuando el gobierno turco anunció que, en respuesta a la muerte de 33 soldados turcos en Idlib, [1] estaba abriendo unilateralmente sus fronteras con Grecia para permitir que los refugiados y migrantes que buscan refugio lleguen a la Unión Europea .

Al mismo tiempo, decenas de miles de inmigrantes llegaron a la frontera entre Grecia y Turquía a lo largo del río Evros , y llegaron a la frontera en autobuses blancos y taxis. [2] Fueron ayudados por las Fuerzas Armadas turcas . [3] Un vehículo blindado turco intentó romper la valla fronteriza sin éxito. [4] Las fuerzas policiales griegas, con la ayuda de los ciudadanos, lograron evitar la invasión con extintores, gases lacrimógenos, altavoces y reparando la valla. [5] [6] El primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis finalmente cerró la frontera por razones de seguridad. [7]

Cronología de los acontecimientos

Febrero

En respuesta a las decenas de soldados turcos muertos en el ataque de las fuerzas sirias y rusas en la región de Idlib , Turquía anunció que abría unilateralmente sus fronteras con Europa a los refugiados y migrantes, ordenando a las fuerzas de seguridad ubicadas en la frontera con Grecia que no obstruyeran su paso. [8] En cuestión de horas, grandes grupos de migrantes comenzaron a llegar a la frontera terrestre entre Grecia y Turquía, y Turquía anunció oficialmente el cruce de 80.000 migrantes hacia Grecia y el anuncio de los doscientos mil que le seguirán.

El Gobierno griego detuvo inmediatamente el funcionamiento de las aduanas fronterizas de Kastanies , con el fin de garantizar la prevención de la entrada incontrolada de personas en territorio griego. [9] [10]

El sábado 29 de febrero por la mañana, el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, declaró que las fronteras de Turquía con Europa estaban abiertas y señaló: "No cerraremos las puertas a los refugiados. Ya han pasado unos 18.000 refugiados y hoy la cifra será de 25.000 a 30.000 y no cerraremos nuestras puertas, porque la UE debe cumplir con sus compromisos" . [11] [12]

Miles de personas se han agolpado en la zona de Kastanies , intentando cruzar al lado griego, mientras que unidades del MAT están llegando desde varias zonas de Grecia para reforzar la fuerza de disuasión griega. [13] El Ministro de Protección Civil, Michalis Chrysochoidis , durante su visita a Evros declaró: "Miles de personas descontentas están amontonadas en nuestras fronteras. No han llegado aquí por su cuenta. Son expulsados, repelidos y utilizados por el país vecino, Turquía. Queremos enviar un mensaje en todas las direcciones de que no dejaremos pasar a nadie sin documentos de viaje legales. Grecia tiene fronteras. "Europa tiene fronteras". [ 14] [15]

Marzo

El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis , concedió una entrevista a la cadena estadounidense CNN y al periodista Richard Quest . Refiriéndose a la crisis greco-turca, dijo: "Lo que estamos afrontando en este momento no es esencialmente el problema de la inmigración o de los refugiados. Es un intento consciente de Turquía de utilizar a los migrantes y refugiados como peones geopolíticos para promover sus propios intereses. Las personas que intentan cruzar a Grecia no vienen de Siria, no vienen de Idlib. Viven en Turquía desde hace mucho tiempo, la mayoría de ellos hablan turco con fluidez. Reciben el pleno apoyo del gobierno turco, ya que les proporciona los medios para transportarlos a la frontera, y por supuesto Grecia hace lo que todo estado soberano tiene derecho a hacer: proteger sus fronteras de cualquier entrada ilegal. Eso es lo que estamos haciendo y eso es lo que seguiremos haciendo". [16]

Ese mismo día, en la zona marítima de Lesbos, se produjo un incidente entre un barco de la guardia costera griega y uno de la turca, cuando esta última intentó provocar a la otra aumentando el riesgo de colisión. [17] [18] [19] En sus declaraciones sobre el incidente, el Ministro de Transporte Marítimo de Grecia, Giannis Plakiotakis , afirmó que los hombres y mujeres de la Guardia Costera actuaron de conformidad con el Derecho Internacional, al tiempo que subrayó la determinación de Grecia de proteger y custodiar sus fronteras marítimas. [20] [21]

El ministro del Interior turco, Süleyman Soylu , en unas declaraciones, instó a los refugiados y migrantes a pasar a Grecia por el río Evros, diciendo: "Esto es sólo el principio. En algunos lugares (del Evros) el nivel de la lluvia bajó a 40 o 45 cm. ¿Qué significa esto? Que a pie se puede cruzar fácilmente. Mitsotakis no tiene la capacidad de retenerlos en la frontera. Veamos qué pasa a continuación. No se trata sólo de lo que ha sucedido hasta ahora, sino también de lo que sucederá a continuación". [22] [23] [24]

Por la mañana, pero también por la tarde del sábado, en la zona se lanzaron bolas de fuego y productos químicos desde ambos lados. [25] Según la información y los vídeos difundidos por los medios de comunicación griegos, un vehículo blindado turco intentó derribar parte de la valla de Kastanies sin éxito. [26] [27]

Reacciones internacionales

 unión Europea

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen , el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel , y el presidente del Parlamento Europeo, David Sassoli , llegaron a la región de Evros el 3 de marzo, apoyando plenamente a Grecia y sus esfuerzos para detener los intentos de entrada ilegal desde territorio turco. [28]

Ursula von der Leyen , en un comunicado, afirmó que "las preocupaciones griegas son nuestras preocupaciones, las fronteras griegas son fronteras europeas. Declaramos nuestra solidaridad europea con Grecia. Confiamos en su gobierno y por la razón adicional de que, aunque tienen un proyecto muy importante, nos alegramos de que estén actuando de acuerdo con la legislación europea" . [29] [30]

 Estados Unidos

Un funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos dijo: "Estados Unidos reconoce el derecho de Grecia a aplicar sus propias leyes en sus fronteras. Hacemos un llamamiento a ambas partes para que demuestren moderación, ya que esta situación está evolucionando en la frontera entre Grecia y Turquía". [31] [32]

 Alemania

El gobierno alemán se ha abstenido de condenar la apertura de la frontera turca, mientras se centra en apoyar el acuerdo sobre inmigración entre la Unión Europea y Turquía. En declaraciones a los periodistas, la canciller Angela Merkel dijo que entendía que Ankara esperaba más apoyo de Europa para hacer frente a la crisis de refugiados, pero señaló que el presidente turco "no debería utilizar a los refugiados para expresar su descontento". [33]

Referencias

  1. ^ "Berliner Zeitung". 18 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  2. ^ "Grecia y Turquía se culpan mutuamente tras el hallazgo de decenas de migrantes casi desnudos en la frontera". France 24 . 2022-10-17. Archivado desde el original el 2023-03-28 . Consultado el 2023-03-28 .
  3. ^ "Golpearon a migrantes con gas lacrimógeno en la frontera entre Turquía y Grecia". PBS NewsHour . 2020-03-07. Archivado desde el original el 2023-03-28 . Consultado el 2023-03-28 .
  4. ^ "Migrantes intentan derribar la valla fronteriza entre Turquía y Grecia". 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Violencia en la frontera griega mientras los migrantes se dirigen a Europa". POLITICO . 2020-02-29. Archivado desde el original el 2023-03-28 . Consultado el 2023-03-28 .
  6. ^ Wires, Daily Sabah con (3 de marzo de 2020). "El primer ministro griego agradece a las fuerzas armadas y a los civiles por repeler a los migrantes de Turquía". Daily Sabah . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Europa cierra la frontera con Grecia y culpa a Turquía de la crisis migratoria". VOA . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Γιατί η Τουρκία ανοίγει τα σύνορα και τι αλλάζει για την Ελλάδα". Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  9. ^ "Αρχειοθετημένο αντίγραφο". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Η Ελλάδα λαμβάνει έκτακτα μέτρα στα σύνορα - Έκλεισε το τελωνείο στις Καστανιές Έβρου". 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  11. ^ "Ερντογάν: Ανοίξαμε τα σύνορα, 18.000 μετανάστες πέρασαν στην Ευρώπη -Σήμερα θα φτάσουν τους 30.000 ΚΟΣΜΟΣ". 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  12. ^ "Ερντογάν: 18.000 μετανάστες πέρασαν τα σύνορα της Τουρκίας προς την Ευρώπη | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ". 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  13. ^ "Έβρος: Δύσκολη η νύχτα στις Καστανιές- Χιλιάδες μετανάστες στα ελληνοτουρκικά σύνορα". Marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  14. ^ "Έβρος: Νέα επεισόδια, επιπλέον διμοιρίες ΜΑΤ και drones στα σύνορα | LiFO". 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  15. ^ "Νέο μήνυμα Χρυσοχοΐδη από τον Έβρο: Η Ελλάδα έχει σύνορα, δεν περνά κανείς χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα". 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  16. ^ "Μητσοτάκης στο CNN: Τουρκική προβοκάτσια στα σύνορά μας - Έχουμε κάθε δικαίωμα να τα προστατέψουμε". 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  17. ^ "Αρχειοθετημένο αντίγραφο". Archivado desde el original el 2021-03-02 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  18. ^ https://www.limenikanea.gr/gr/limeniko/tourkiki-aktaioros-apeilei-na-embolisei-elliniko-skafos-sto-aigaio-13345
  19. ^ "Νέο βίντεο-ντοκουμέντο: Η στιγμή που η τουρκική ακταιωρός παραλίγο να εμβολίσει σκάφος του λιμενικού | 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  20. ^ https://www.enikos.gr/politics/706323/plakiotakis-ti-eipe-gia-to-video-me-tin-parenochlisi-tou-elliniko [ enlace roto ]
  21. ^ "Γ. Πλακιωτάκης: / Γ. Πλακιωτάκης: Δεν είναι empujar hacia atrás τα σκάφη μας στην οριογραμμή να μην αφήνουν να περνά κανείς". 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  22. ^ "Τούρκος ΥΠΕΣ για Εβρο: «Αυτό είναι μόνο η αρχή» | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ". 7 de marzo de 2020.
  23. ^ https://www.enikos.gr/international/706358/nees-apeiles-tou-tourkou-ypourgou-esoterikon-afto-einai-akoma-ia [ enlace roto ]
  24. ^ "Τούρκος υπουργός Εσωτερικών: «Ακόμα δεν είδατε τίποτα» | MyDimosio". mydimosio.gr . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
  25. ^ "A CNN Grecia στον Έβρο: «Ακούμε να φωνάζουν ελληνικά από απέναντι»". 7 de marzo de 2020.
  26. ^ "Οι Τούρκοι προσπαθούν να γκρεμίσουν τον φράχτη στις Καστανιές με τεθωρακισμένο! (Vídeo)". 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  27. ^ "Έβρος: Νέα επεισόδια - Χρησιμοποιούν και γάντζους – Ο λόγος που ανάβουν φωτιές". 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  28. ^ "Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Ελλάδα και Βουλγαρία θα λάβουν την πλήρη στήριξ ήμας". www.euro2day.gr . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
  29. ^ "Φον Ντερ Λάιεν: Η Ελλάδα αποτελεί ευρωπαϊκή ασπίδα - 700 εκατ. έκτακτη ενί σχυση". Enero de 1980. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  30. ^ "Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: 700 εκατ. ευρώ στην Ελλάδα για το μεταναστευτικό". 3 de marzo de 2020.
  31. ^ "Αρχειοθετημένο αντίγραφο". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Αρχειοθετημένο αντίγραφο". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  33. ^ "«Ανοιχτή» να στηρίξει την Τουρκία η Μέρκελ - Κάλεσε τον Ερντογάν να μην χ ρησιμοποιεί τους πρόσφυγες". 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .