stringtranslate.com

Accidente de helicóptero en la base aérea de Eglin, 2015

El 10 de marzo de 2015, un helicóptero Sikorsky UH-60 Black Hawk del Ejército de los Estados Unidos se estrelló frente a la costa del Panhandle de Florida durante un ejercicio de entrenamiento en la Base Aérea Eglin [3] , matando a las once personas a bordo. El helicóptero fue reportado como desaparecido en condiciones de niebla a las 8:30 p. m. [4] El helicóptero estaba asignado al 1-244th Assault Helicopter Battalion, con base en Hammond, Luisiana [5] .

Vuelo

El helicóptero UH-60M se encontraba en un vuelo de entrenamiento nocturno el 10 de marzo de 2015 cuando desapareció. Se suponía que los marines a bordo del helicóptero debían descender del helicóptero y dirigirse a tierra para simular un aterrizaje sobre la playa. Habían realizado un ejercicio similar más temprano ese día. [6] El helicóptero voló en medio de una densa niebla costera esa noche y desapareció, [7] aproximadamente cinco minutos después del despegue. [8]

Pasajeros y tripulación

Había once personas a bordo del helicóptero en ese momento, de las cuales siete eran marines estadounidenses asignados a una unidad de operaciones especiales y cuatro eran soldados del ejército estadounidense y miembros de la Guardia Nacional de Luisiana . [5] [6] El helicóptero Black Hawk estaba pilotado por el suboficial jefe 4 (CW4) George Wayne Griffin Jr., de 37 años, y el CW4 George David Strother, de 44; ambos eran miembros del 1.er Batallón (Asalto) del 244.º Regimiento de Aviación , una unidad de la Guardia Nacional del Ejército de Luisiana (LAARNG). [8]

Los marines en el helicóptero fueron asignados al Equipo de Raiders 8231 del Comando de Operaciones Especiales del Cuerpo de Marines (MARSOC) , con base en el Campamento Base del Cuerpo de Marines Lejeune en Carolina del Norte . [8] [9]

Helicóptero

El helicóptero, al que se le asignó el número de cola 13-20624, era nuevo. Sikorsky instaló los motores en agosto de 2014, completó las pruebas de vuelo en la aeronave en diciembre de ese mismo año y el personal de mantenimiento lo trasladó desde NAES Lakehurst en Lakehurst, Nueva Jersey, hasta Hammond en enero de 2015. En el momento del accidente, tenía aproximadamente 60 horas de vuelo. [10]

Eventos

Aproximadamente a las 1945  CST , CW4 Griffin fue informado sobre las condiciones climáticas antes del lanzamiento; el UH-60M pilotado por CW4 Griffin y CW4 Strother (operando bajo el indicativo MOJO 69) despegó con otro UH-60M de LAARNG a las 2016 CST para realizar el ejercicio de entrenamiento. [1] : 3  Se grabó a CW4 Strother diciendo "Vaya, está oscuro como (censurado). Eso no ayuda a nadie", poco después del despegue. [11] : Marca de tiempo 7:35.538  Una vez que MOJO 69 cruzó la costa, ingresaron a lo que la investigación luego llamó un entorno visual degradado aproximadamente a los 173 segundos después del despegue; [1] : 4, 14  el otro UH-60M no siguió a MOJO 69 en la niebla, eligiendo en cambio virar al este y flotar. [1] : 4  Cuatro segundos después de que uno de los miembros de la tripulación notara que estaban sobre el agua, CW4 Griffin notó: "Sí, está demasiado oscuro para ver el (censurado) agua". [11] : 10:05.838 

Ilustración que muestra la trayectoria de vuelo del MOJO 69, 10 de marzo de 2015

Después de entrar en el banco de niebla, ambos pilotos del MOJO 69 comenzaron a mostrar signos de desorientación espacial, según las transcripciones de la grabadora de datos de vuelo y la transmisión de voz de la cabina; [1] : 4  MOJO 69 llegó a una velocidad aerodinámica indicada de cero nudos y comenzó a volar hacia atrás casi inmediatamente después de perder referencias visuales. Esto lo desvió de la trayectoria de la misión, y CW4 Griffin, el piloto al mando, no anunció la desviación, lo que proporcionó evidencia de que se había desorientado sin darse cuenta. [1] : 14  MOJO 69 encendió su luz de posición y pidió a la tripulación de vuelo del otro helicóptero que también encendiera su luz de posición; La tripulación del otro helicóptero respondió por radio que no podían ver al MOJO 69. [11] : 10:10.554–10:36.576  Durante este tiempo, el MOJO 69 voló hacia atrás durante aproximadamente 20 segundos antes de que CW4 Griffin anunciara que estaba "volviendo a la derecha... retrocediendo hacia el este", [11] : 10:22.056  sin darse cuenta de que en cambio había girado hacia el norte. [1] : 14  Mientras el MOJO 69 continuaba retrocediendo, giró a la derecha sobre el eje de guiñada y adoptó una actitud de cabeceo con el morro hacia arriba de 20 grados. [1] : 14 

Aproximadamente 56 segundos después de los primeros signos de desorientación espacial, CW4 Strother anunció "subimos en él" y preguntó "¿dónde está nuestra velocidad aérea?" [1] : 14   [11] : 10:56.316, 10:59.142  Ambos pilotos mostraron "entradas de control de vuelo cada vez más erráticas" y tuvieron "intercambios verbales ansiosos" en este punto: [1] : 4  CW4 Griffin ordenó maniobras rápidas de ascenso y descenso y puso la aeronave en giro. [1] : 14  CW4 Strother preguntó "G-Wayne, ¿qué estás haciendo?" [11] : 11:03.980  y le pidió que subiera; [11] : 11:06.544  CW4 Griffin respondió que estaba "subiendo" después de aproximadamente veinte segundos [11] : 11:26.780  y CW4 Strother le advirtió sobre el trompo cinco segundos después de eso. [11] : 11:31.844 

Aproximadamente 96 segundos después de mostrar por primera vez desorientación espacial, CW4 Griffin le pidió a CW4 Strother que tomara los controles, [1] : 14   [11] : 11:36.520  pero ambos pilotos no pudieron recuperar el control de la aeronave. [1] : 4  CW4 Griffin advirtió a CW4 Strother que "vigilara el colectivo " dos veces [11] : 11:41.561, 11:44.067  y recuperó los controles 8 segundos después de entregárselos a CW4 Strother. [1] : 4  CW4 Strother sugirió activar el piloto automático , [11] : 11:46.436  pero esto no tuvo éxito ya que el avión ya estaba "fuera de los parámetros de vuelo requeridos", [1] : 4   [8] y CW4 Strother primero advirtió a CW4 Griffin que estaban "en un mal giro a la derecha", [11] : 11:49.653  luego que "vigilara su altitud, actitud, actitud G-Wayne, nivel" en rápida sucesión. [11] : 11:55.557 

La última transmisión de voz registrada desde la cabina fue la de CW4 Strother instando a "subir, subir". [11] : 12:00.695  MOJO 69 se estrelló en Santa Rosa Sound , [1] : 14  aproximadamente 125 segundos después de entrar en la niebla. [1] : 4  Tanto la velocidad como el ángulo del impacto no permitieron sobrevivir. [1] : 14 

Buscar

El general adjunto de la Guardia Nacional de Luisiana , mayor general Glenn Curtis, informa a los medios sobre el accidente del 11 de marzo de 2015 (fotografía del sargento mayor Toby Valadie)

Los restos del accidente fueron encontrados el 11 de marzo a las 2 a. m. alrededor de la isla Okaloosa . [4] La búsqueda de los pasajeros, que se centró en las aguas al este de Navarre, Florida , [4] se vio obstaculizada por la densa niebla en la zona. [5] En la mañana del 11 de marzo, un portavoz de la Base Aérea de Eglin dijo que se habían encontrado restos humanos en el área de la búsqueda. [12] Los restos fueron encontrados más tarde a 25 pies (7,6 m) de agua frente a la costa de Navarre. [7]

Para el 12 de marzo, se habían recuperado los cuerpos de dos soldados a bordo del helicóptero, [13] y para el 17 de marzo, se habían recuperado e identificado los 11 cuerpos del accidente. [14]

Investigación

Una investigación posterior realizada por LAARNG y SOCOM concluyó que la causa del accidente fue la desorientación espacial , lo que provocó que los pilotos se estrellaran en el estrecho de Santa Rosa . [15] Las causas que contribuyeron incluyeron la elección de los pilotos de volar en condiciones meteorológicas y de visibilidad que no cumplían los requisitos mínimos y una falla en la comunicación de la tripulación, tanto antes como durante la misión. [1] : 15, 16 

El 7 de marzo se le había informado al CW4 Griffin que las operaciones con gafas de visión nocturna solo se podían realizar en condiciones meteorológicas visuales (VMC), estableciendo requisitos mínimos para el techo de nubes [1000 pies (300 m)] y la visibilidad [3 millas (5 km)]; estos requisitos se incluyeron posteriormente y se reconocieron en todas las hojas informativas de la misión. [1] : 3  Contrariamente a estos requisitos mínimos de VMC, ambos helicópteros despegaron en condiciones de nubes bajas y poca visibilidad; [1] : 3  Hurlburt Field , que era la instalación meteorológica más cercana al lugar del accidente, mostraba una visibilidad de 1 milla (1,6 km) y un techo de nubes de 300 pies (91 m) a las 1958 y 2058 CST esa noche. [1] : 11  Además, antes del despegue, un observador en la zona de lanzamiento llamó a Hurlburt Field para recibir un informe meteorológico a las 1926 CST, preocupado porque no podía ver las luces de la torre de control de 300 pies (91 m) de altura, que estaba aproximadamente a 2,3 millas (3,7 km) de su posición. El observador expresó sus preocupaciones sobre la visibilidad por teléfono al Sargento Mayor (MSgt) Thomas Saunders, uno de los Marines asignados para volar en MOJO 69 esa noche. CW4 Griffin declaró que no estaba preocupado, ya que su trayectoria de vuelo lo mantendría alejado de la torre y que tenía los techos requeridos para volar la misión. [1] : 12 

CW4 Strother y el resto de la tripulación del MOJO 69 no cuestionaron la decisión de CW4 Griffin de continuar con la misión a pesar del empeoramiento del clima, debido a su confianza en el criterio y la habilidad de pilotaje de CW4 Griffin. Esto ocurrió a pesar de que algunos individuos mostraron inquietud por "el clima y la falta de iluminación ambiental". Además, una vez que CW4 Griffin comenzó a mostrar desorientación espacial, la transferencia de controles y la asistencia para interpretar los instrumentos de vuelo "no se ejecutaron adecuadamente" y los dos pilotos no pudieron ayudarse mutuamente para volar en condiciones meteorológicas instrumentales de manera efectiva. [1] : 16–17 

Memoriales

Un año después del accidente, los amigos y familiares de las víctimas del accidente participaron en la Marcha en Memoria de los Marine Raiders, llevando pesadas mochilas a lo largo de un recorrido de 1240 kilómetros desde Florida hasta Carolina del Norte. Participaron siete equipos de dos o tres personas; cada equipo marchó a lo largo de un segmento de 18 kilómetros antes de ser relevado por otro equipo para el siguiente segmento, y la marcha estaba programada para completarse el 21 de marzo. [16] Los manifestantes llevaban un remo recuperado del naufragio y, al llegar al Campamento Lejune, se lo entregaron al oficial al mando del 2.º Batallón de Marine Raiders. [17] En octubre se estrenó un documental que cubría la marcha. [ cita requerida ]

En noviembre de 2016 se inauguró una escultura conmemorativa en Navarre Park, con los nombres de los 11 militares grabados. El monumento, que fue diseñado por el artista local Randy New y construido por Corey Swindle en Alabama, fue organizado por un grupo de 35 líderes comunitarios. [18] [19] [20] El monumento es el destino de la marcha anual Rucking for Raiders desde la Universidad de Auburn ; la marcha de 210 millas (340 km) comenzó en 2017 para honrar al equipo Raider 8231. [21] [22]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Investigación conjunta de SOCOM y LAARNG: accidente de un avión UH 60M (número de modelo 13-20624) el 10 de marzo de 2015 que resultó en víctimas mortales" (PDF) . Departamento del Ejército, Equipo de investigación conjunta: Guardia Nacional del Ejército de Luisiana | Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 30 de marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  2. ^ Tiempos aproximados de comunicaciones, parámetros de datos de vuelo y trayectoria de vuelo (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015.
  3. ^ Botelho, Greg (11 de marzo de 2015). «Un helicóptero militar estadounidense se estrella en el noroeste de Florida; se encuentran restos humanos». CNN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  4. ^ abc Botelho, Greg (11 de marzo de 2015). «Un helicóptero militar estadounidense se estrella en el noroeste de Florida». CNN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  5. ^ abc «Once desaparecidos tras accidente de helicóptero del ejército estadounidense en Florida». BBC . 11 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  6. ^ ab "Víctimas de accidentes incluyen a un infante de marina condecorado". The New York Times . 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab "Se desvanece la esperanza de encontrar supervivientes en el accidente de helicóptero del ejército". The New York Times . 12 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  8. ^ abcd Lilley, Kevin (1 de noviembre de 2015). «Tragedia del Black Hawk: se ignoraron las órdenes y murieron 11 hombres». Marine Corps Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Accidente de helicóptero de la Guardia Nacional de Luisiana" (Comunicado de prensa). Guardia Nacional de Luisiana. Marzo de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  10. ^ 15-6 Narrativa de investigación de mantenimiento (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  11. ^ abcdefghijklmno Transcripción de audio para la investigación del accidente de clase A del 10 de marzo de 2015, UH-60M, 13-20624, caso n.º 20150310_2022_13-20624 (PDF) (informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015. Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  12. ^ Phillip, Abby (11 de marzo de 2015). «Human rests found in search for 11 service members involved in Helicopter crash» (Se encuentran restos humanos en la búsqueda de 11 miembros del servicio implicados en un accidente de helicóptero). Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  13. ^ Robinson, Kevin (12 de marzo de 2015). «Se recuperaron al menos dos cuerpos de un accidente de helicóptero». USA Today . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  14. ^ Robinson, Kevin (17 de marzo de 2015). "Se recupera el último soldado muerto en accidente". Pensacola News Journal . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  15. ^ "Informes: se dio a conocer la causa del accidente del Black Hawk". Pensacola News-Journal . 3 de junio de 2015. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  16. ^ Lamothe, Dan (14 de marzo de 2016). "Dolor en la carretera: cómo los marines de élite recuerdan a sus amigos caídos". The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  17. ^ Lee, Donovan (21 de marzo de 2016). «Marine Raiders marcha 770 millas en recuerdo». Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  18. ^ Robinson, Kevin (18 de noviembre de 2016). «Se inauguró el monumento a Black Hawk en Navarre». Pensacola News Journal . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  19. ^ Judnich, Tony (18 de noviembre de 2016). "Funcionarios inauguran el monumento conmemorativo Black Hawk de Navarre". NWF Daily News . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  20. ^ "En memoria de la tripulación del UH-60M "Mojo 69"". Base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Los miembros del ROTC de la Marina de la Universidad de Auburn marchan para honrar a los marines caídos" (Comunicado de prensa). Universidad de Auburn. 8 de mayo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  22. ^ Thompson, Jim (10 de mayo de 2019). "Rucking for Raiders honra a los marines caídos". NWF Daily News . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

Investigación

Exposiciones seleccionadas
  • 1: Declaración jurada (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  • 2: Tráfico de correo electrónico en referencia al Informe de investigación AR 15-6: Accidente de avión UH 60M (número de modelo 13-20624) con resultado de víctimas mortales (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2021.
  • 3–7: Memorandos: Coordinación entre la Guardia Nacional del Ejército de Luisiana y el 2.º Batallón de Operaciones Especiales de la Infantería de Marina | Declaración | Declaración jurada | Declaración sobre la planificación y selección del apoyo de la Guardia Nacional del Ejército de Luisiana para el HAVE ACE East del 1 al 14 de marzo | Declaración del MSOC H para el entrenamiento HAVE ACE del 8 al 13 de marzo de 2015 (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015.
  • 8–10: Hojas informativas y notas de orientación del 11 al 13 de marzo | Apoyo de capacitación para MARSOC (memorando) | Autorización para brindar apoyo de capacitación al Comando de Operaciones Especiales de la Infantería de Marina (MARSOC) (memorando) (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 23 de marzo de 2015.
  • 11: Declaración jurada (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 25 de marzo de 2015.
  • 12–15: Diario del personal | Declaración jurada | Declaración jurada | Transcripción de la cinta de control de aproximación por radar de Eglin (memorando) (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015.
  • 16–18: Declaración jurada | Declaración jurada | Información sobre la grabadora de datos de vuelo (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015.
  • 19: Transcripción de audio para la investigación del accidente de clase A del 10 de marzo de 2015, UH-60M, 13-20624, caso n.º 20150310_2022_13-20624 (PDF) (informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015.
  • 20: Tiempos aproximados de comunicaciones, parámetros de datos de vuelo y trayectoria de vuelo (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015.
  • 21: Apéndice 10: Operaciones con asientos fuera de servicio (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 2015.
  • 22–23: Declaraciones juradas (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015.
  • 25, Parte 1: Declaración jurada (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 20 de marzo de 2015.
  • 25, Parte 2: Declaración jurada (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. 25 de marzo de 2015.
  • 29, Parte 1: Narrativa de la investigación de mantenimiento (PDF) (Informe). Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Marzo de 2015.