Coyuntura , en lingüística , es la manera de moverse (transición) entre dos sílabas sucesivas en el habla. [1] Un tipo importante de coyuntura es la señal fonémica suprasegmental mediante la cual un oyente puede distinguir entre dos secuencias de sonidos idénticas que tienen significados diferentes. [1]
Existen varios tipos de coyuntura, cuya tipología más utilizada es:
Existen otras tipologías menos comunes, [2] como la división (favorecida por los lingüistas estructuralistas estadounidenses a mediados del siglo XX) en uniones más , barra simple , barra doble y cruce doble , denotadas /+/ , /|/ , /| |/ y /#/ respectivamente. [4] [5] [6] Estos corresponden a silabificación y diferencias en entonación, siendo un compás simple un tono nivelado antes de una pausa, un compás doble siendo un aumento en el tono y una ruptura, y el doble cruce es una caída en el tono que generalmente viene al final de un enunciado. [5] [6] [7] [8]
En inglés, una ruptura de sílaba en la unión más a veces distingue frases que de otro modo serían homofónicas .
Un límite de palabra precedido o seguido de una ruptura de sílaba se denomina juntura abierta externa . Si no hay interrupción, de modo que las palabras a ambos lados de la unión se juntan, el límite se llama unión abierta interna . [2]
La distinción entre coyuntura abierta y cerrada es la diferencia entre "tarifa nocturna", / n aɪ t . r eɪ t / con la unión abierta entre / t / y / r / , y "nitrato", / n aɪ . t r eɪ t / con estrecha unión entre / t / y / r / . [2] En algunas variedades de inglés , sólo este último implica una africada .
En lingüística recreativa , a menudo se utilizan y se juega con varios tipos de uniones en juegos de palabras , para crear o enfatizar efectos homofónicos en pares de frases que suenan del mismo modo . Cuando se pronuncian sin pausa entre palabras (unión abierta interna), las frases que difieren en significado y ortografía pueden compartir una pronunciación similar. Un ejemplo es "ice cream" /aɪs+kriːm/ y "I grito" /aɪ+skriːm/ (que se emplea en el cántico "Yo grito; tú gritas; todos gritamos por helado" que resulta familiar para muchos ingleses). niños que hablan.) [11]
El sketch cómico de Two Ronnies, " Four Candles ", se basa enteramente en palabras y frases que suenan igual, incluida la petición de un cliente taciturno de que "los mangos de los tenedores" se confundan como "cuatro velas". [12]
En el mundo de los juegos de palabras, las frases que suenan igual a veces también se denominan "orónimos". Este uso de ese término fue propuesto por primera vez por Gyles Brandreth en su libro The Joy of Lex (1980). Dado que el término orónimo ya estaba bien establecido en lingüística como designación onomástica para una clase de características toponímicas (nombres de montañas, colinas, etc.), [13] el uso alternativo propuesto del mismo término no fue universalmente aceptado en la literatura académica. [14]