stringtranslate.com

Corridinho

El corridinho es una forma de danza folclórica portuguesa , concretamente en la región del Algarve [1] [2] . El origen de la danza en sí no está claro y se cree que es más antiguo, aunque ganó popularidad en el siglo XIX. El nombre deriva de correr , [3] correr , que describe en parte este tipo de baile. La danza se realizaba en ronda ( dança de roda ) al aire libre. Los instrumentos musicales más antiguos registrados fueron pequeñas flautas o pífanos ( pífaro [4] ) y armónicas ( harmonica [5] ) hasta que se implementó el acordeón y dominó desde entonces. [6]

El corridinho ha dejado un legado y sigue siendo popular en algunas antiguas colonias portuguesas como Goa , [7] Daman y Diu , Dadra y Nagar Haveli , Mangalore en la India y una pequeña parte de Ceilán (Sri Lanka), donde se le llama Baila . [8] En Macao [9] China, se le conoce como danza folclórica portuguesa-macaense. [10] El branyo , una danza folclórica del pueblo kristang en Malasia, deriva del corridinho y se desarrolló aún más hasta convertirse en la popular danza malaya joget . [11]

En Portugal hoy en día, la danza se encuentra principalmente en la región sur de Faro en el Algarve [12] y a menudo es interpretada por los ranchos folclóricos (grupos folclóricos) como parte de la atracción turística del municipio. [13]

El corridinho se considera un producto de la historia y la actuación que representa los contextos del Algarve (por ejemplo, la vida del Algarve representada en un sonido claro y un habla fuerte). [14] Lo bailan parejas que siempre se mueven juntas. Forman un círculo con las chicas dentro y los chicos fuera. Al girar el círculo, las parejas se mueven una al lado de la otra. El corridinho se compone de tres partes: el corrido, el rodado y la escovinha (la carrera, la rotación y el cropped). El "Run" comienza con un círculo, formado por parejas de hombres y mujeres. Cuando comienza la música, las parejas comienzan a girar. Para iniciar el "Run", el ritmo se vuelve más animado e intenso, las parejas comienzan a realizar un " vals de ritmo rápido ". Cuando se termina, los bailarines vuelven a sus posiciones originales y pueden terminar allí o continuar. El "Cropped" es una versión más corta del baile que se vuelve a realizar después de un ciclo redondo completo.

Aunque tiene algunas similitudes con la polca y la mazurca , [15] el corridinho es una danza portuguesa muy tradicional en la que las personas desafían la aptitud física de los demás y disfrutan del entretenimiento social en grupos.

Referencias

  1. ^ "Corridinho e Baile Mandado no Algarve". 11 de septiembre de 2018.
  2. ^ Sardo, Susana (enero de 2009). "(PDF) Música Popular y diferencias regionales | Susana Sardo - Academia.edu". Raízes e Estructuras. Coleção Portugal Intercultural .
  3. ^ "Traducción de correr para inglés".
  4. ^ "Pífaro".
  5. ^ "Armónica".
  6. ^ https://sapientia.ualg.pt/bitstream/10400.1/933/1/Raimundo%20%26%20Vieira_Música%20Tradicional%20no%20Algarve_atas%2C6°CongressoAlgarve%2C1990.pdf [ URL desnuda PDF ]
  7. ^ Pinto, Jerry (2006). Reflejado en el agua: escritos sobre Goa . Nueva Delhi: Penguin Books India. pág. 17. ISBN 9780143100812.
  8. ^ "Lo que los portugueses dejaron atrás: la influencia cultural de los primeros colonos".
  9. ^ "DMC Macao | Gestión de destinos Macao | Principales destinos MICE de Asia".
  10. ^ Rosa, Fernando (14 de octubre de 2015). Los portugueses en el océano Índico criollo: ensayos sobre el cosmopolitismo histórico. Springer. ISBN 9781137566263.
  11. ^ Sarkissian, Margaret (15 de diciembre de 2000). Los niños de D'Albuquerque: la tradición escénica en el asentamiento portugués de Malasia. University of Chicago Press. ISBN 9780226734989.
  12. ^ "Corrida".
  13. ^ Rice, Timothy; Porter, James; Goertzen, Chris (25 de septiembre de 2017). La enciclopedia Garland de música del mundo: Europa. Routledge. ISBN 9781351544269.
  14. ^ Correia, Antónia; Kozak, Metin; Gnoth, Juergen; Fyall, Alan (2017). Co-creación y bienestar en el turismo . Cham, Suiza: Springer. p. 187. ISBN 9783319441078.
  15. ^ "Corridinho". 16 de diciembre de 2014.