Un corrector (plural en inglés : correctors ; plural en latín: correctores ) es una persona u objeto que practica la corrección, generalmente eliminando o rectificando errores.
La palabra es originalmente un título romano, corrector , derivado del verbo latino corrigere , que significa "enderezar, poner en orden, poner en orden".
Aparte del sentido general de quien corrige errores, se ha utilizado como, o parte de, (algunos comúnmente abreviado como Corrector), varios títulos y cargos específicos, a veces bastante distantes del significado original.
El cargo de corrector aparece por primera vez durante el Principado, en el reinado de Trajano (r. 98-117), para funcionarios extraordinarios de rango senatorial , que tenían la tarea de investigar y reformar la administración en las provincias . Para ello, se les confiaba pleno imperium maius , que se extendía también a territorios normalmente exentos de la autoridad de los gobernadores provinciales del Emperador: las ciudades libres del Oriente griego , las provincias senatoriales , así como la propia Italia . [1] El título completo de estos funcionarios, desde su institución hasta finales del siglo III, estaba en latín legatus Augusti pro praetore [missus] ad corrigendum [ordinandum] statum , en griego traducido como πρεσβευτὴς καἰ ἀντιστράτηγος Σεβασ τοῦ διορθωτὴς [o ἐπανορθωτὴς] ( presbeutes kai antistrategos Sebastou diorthotes/epanorthotes ). A partir de finales del siglo III, el título se simplificó cada vez más, y luego exclusivamente, como corrector en latín y διορθωτὴς (o ἐπανορθωτὴς) en griego. [1]
El envío de correctores a las ciudades libres griegas, así como a Italia, que como territorio metropolitano gozaba formalmente de un estatus diferente al de las provincias, inició un proceso de lenta degradación de su estatus jurídico diferenciado y su asimilación gradual a las provincias «ordinarias», proceso que se completó con las reformas de Diocleciano (r. 284-305). [1] Así, a principios del siglo IV, todos los distritos italianos (y Sicilia ) tenían un corrector como gobernador, aunque a mediados de siglo la mayoría fueron reemplazados por gobernadores con el rango de consularis . [1] En la división administrativa tal como se conserva en la Notitia Dignitatum , los correctores tenían el rango senatorial de vir clarissimus . Los del Imperio romano de Occidente se clasificaban entre los consulares y los praesides ordinarios , mientras que en el Imperio romano de Oriente , se clasificaban por debajo de los praesides . [1]
Según la Notitia Dignitatum , ca. 400 estaban bajo correctores las siguientes provincias :
También se especifica el bastón del corrector ( officium ): princeps officii , cornicularius , dos tabularii , commentariensis , adiutor , ab actis , subadiuva ; finalmente excepciónres no especificados y "otros" cohortalini , es decir, personal de baja categoría. [4]
Dos correctores famosos pero extraordinarios fueron Odenato y su hijo Vaballato , que saltaron a la fama después de que el emperador Valeriano fuera derrotado y capturado por los persas sasánidas en 260. [5] Odenato no sólo defendió la frontera en Oriente, sino que logró crear un estado casi independiente (conocido como el Imperio Palmira , por su capital Palmira ), aunque nominalmente permaneció dentro del Imperio romano. [5] Por sus esfuerzos, ganó el título de corrector totius orientis , "Corrector de todo el Oriente". Cuando murió, su hijo solicitó y obtuvo, después de algunos años, el mismo título, pero más tarde se autodenominó Augusto ; el emperador Aureliano marchó hacia Oriente para aplastar esta rebelión abierta, derrotando y capturando a Vaballato, así como a su madre (y gobernante de facto ), la reina Zenobia .
En varios municipios , corrector se convirtió en el título de un magistrado principal único y permanente (tradicionalmente había habido sistemas colegiados, por ejemplo, dos cónsules o duumviri ), como atestigua una fuente bizantina del siglo VII para trece ciudades de la provincia egipcia de Augustamnica Prima .
Además, la palabra Corrector fue utilizada como título de varias publicaciones, algunas de ellas bastante famosas, como el libro 19, también conocido como Medicus , de los Cánones Antiguos .
El término derivado correctorium se ha utilizado para las revisiones del texto de la Biblia Vulgata , iniciadas en 1236 por los dominicos bajo el cardenal francés Hugo de Saint-Cher .
En la publicación de literatura u otra información, los editores asumen los roles correccionales de correctores y editores de estilo en el ciclo de edición.
El término se utiliza para diversos dispositivos que sirven para corregir a otros, como la brújula de un barco o la artillería.