stringtranslate.com

Coronación escocesa de Carlos II

La corona utilizada en Scone en 1561 fue remodelada en 1540 por el orfebre John Mosman.

Carlos II (1630-1685) fue coronado rey de Escocia y de sus demás reinos en el Palacio de Scone el 1 de enero de 1651. Su padre, Carlos I , había sido ejecutado en Londres en el Palacio de Whitehall el 30 de enero de 1649. Carlos llegó a Escocia en junio de 1650. donde hubo apoyo a su gobierno tras el Tratado de Breda . [1] Charles residía en la antigua Gowrie House en Perth y celebraba reuniones en la casa de verano junto al Tay . [2] Al maestro de la casa de la moneda escocesa se le ordenó acuñar o fundir medallones llamados "piezas de coronación". [3] El día de Navidad de 1650, el heraldo James Balfour anunció el descubrimiento de un manuscrito original firmado por Robert the Bruce en 1326 que vinculaba la corona escocesa a la dinastía Stuart . [4]

Ceremonia

La Capilla Moot Hill en Scone Palace es un vestigio de la antigua iglesia parroquial.

Charles viajó la corta distancia hasta Scone el 31 de diciembre. [5] Al día siguiente, se vistió con la túnica de un príncipe. Se sentaba bajo un dosel o tela en su sala de audiencias, el salón del Palacio de Scone. Hubo una procesión hasta la capilla cercana en Moot Hill . Los Honores de Escocia fueron colocados sobre una mesa a su lado durante un sermón pronunciado por Robert Douglas . El sermón de una hora (posteriormente impreso) señaló el requisito de que el monarca respetara la causa presbiteriana y del Pacto . [6]

Carlos hizo su juramento de coronación, incluido el compromiso de defender el Pacto Nacional y la Liga y el Pacto Solemnes . Luego fue sentado en un trono sobre un estrado elevado y coronado por John Campbell, primer conde de Loudoun , Lord Canciller de Escocia , y Archibald Campbell, marqués de Argyll , asistido por Alexander Montgomery, conde de Eglinton , con John Leslie, duque. de Rothes , que portaba la espada y John Lindsay, conde de Crawford y Lindsay que portaba el cetro. Carlos fue proclamado rey de Escocia, Inglaterra, Francia e Irlanda. [7]

Como era tradicional, James Balfour, como rey de armas de Lyon , recitó la ascendencia de Carlos hasta el rey Fergus . [8] Después de las ceremonias en la capilla hubo un banquete en el palacio. [9] Carlos nombró caballeros a algunos terratenientes de Perthshire el 2 de enero y luego regresó a Perth. [10]

Aunque se supone que esta disputada ceremonia en tiempos de conflicto fue relativamente moderada, hay registros de gastos significativos, especialmente en provisiones para el banquete. Entre ellos se encontraban el salmón, las cabezas de ternera y las perdices con vino de Burdeos y Borgoña. John Meine suministró 205 libras de azúcar en Edimburgo. Algunos dulces de azúcar se teñían con una onza de cochinilla . Algunos de los costos fueron cubiertos por James Murray, segundo conde de Annandale y vizconde de Stormont, el propietario de Scone, así como por la "Junta de la Tela Verde" oficial que recibió al rey, a la que se le permitieron cubrir los costos con medio mes de anticipación para cubrir la coronación. gastos. [11] Se compraron antorchas en Perth, y Mary Durham, la "lavandera de la casa", hizo servilletas, 38 con un trozo de lino de damasco comprado en Kirkcaldy para la mesa del rey y 54 con lino "dornick" para la mesa del señor. [12] Algunas de las servilletas fueron bordadas con la cifra real "CR", posiblemente por la costurera Mistress Dorothy Cheffinch. [13]

El Palacio de Scone fue reconstruido a partir de 1803. Se dice que la actual galería larga se encuentra en el lugar de una larga galería de la época de Jaime VI y I , que estaba decorada con escenas de caza pintadas al temple . La iglesia parroquial fue retirada de su sitio en Moot Hill dejando el pasillo con el monumento a David Murray . [14]

Referencias

  1. ^ Diario del señor Lamont (Edimburgo, 1830), págs. 19-20: David Stevenson, 'Libro de actas de la Junta de Tela Verde', Miscelánea de la Sociedad de Historia de Escocia, XV (Edimburgo, 2013), págs.
  2. ^ Anales de Balfour , 4, p. 128.
  3. ^ Anales de Balfour , 4, p. 207.
  4. ^ George William Cullen Gross, '1651: La última coronación en Escocia', Historiador de la corte , 26:3 (diciembre de 2021), pág. 241 doi :10.1080/14629712.2021.1996947: Anales de Balfour , 4, pág. 219.
  5. ^ David Stevenson, 'Libro de actas de la Junta de Tela Verde', Miscelánea de la Sociedad de Historia de Escocia, XV (Edimburgo, 2013), pág. 127.
  6. ^ George William Cullen Gross, '1651: La última coronación en Escocia', Historiador de la corte , 26:3 (diciembre de 2021), pág. 241.
  7. ^ George William Cullen Gross, '1651: La última coronación en Escocia', Historiador de la corte , 26:3 (diciembre de 2021), págs.
  8. ^ Jane Rickard, 'Coronaciones de Stuart en la Escocia del siglo XVII', Paulina Kewes y Andrew McRae, Literatura de sucesión de Stuart: momentos y transformaciones (Oxford, 2019), p. 250.
  9. ^ George William Cullen Gross, '1651: La última coronación en Escocia', Historiador de la corte , 26:3 (diciembre de 2021), págs.
  10. ^ David Stevenson, 'Libro de actas de la Junta de Tela Verde', Miscelánea de la Sociedad de Historia de Escocia, XV (Edimburgo, 2013), p. 127: Anales de Balfour , 4, pág. 256.
  11. ^ George William Cullen Gross, '1651: The Last Coronation in Scotland', Court Historian , 26:3 (diciembre de 2021), págs. 213, 237, que cita un resumen de los gastos de la casa real NRS GD150/2949.
  12. ^ David Stevenson, 'Libro de actas de la Junta de Tela Verde', Miscelánea de la Sociedad de Historia de Escocia, XV (Edimburgo, 2013), págs.61, 125-126, 128.
  13. ^ George William Cullen Gross, '1651: La última coronación en Escocia', Historiador de la corte , 26:3 (diciembre de 2021), p. 237: Stevenson, 'Tela verde', 91–93.
  14. ^ Sconiana (Edimburgo, 1807), pág. 13.

enlaces externos