stringtranslate.com

Coreanos en Irán

Los coreanos en Irán tienen una historia que se remonta a la década de 1970, cuando los inmigrantes laborales surcoreanos comenzaron a llegar al país. [2] Sin embargo, la mayoría regresó a casa o se mudó a otros países; en 2011 , solo 405 coreanos vivían en el país, según las estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur . [1]

Historia de la migración

La migración surcoreana a Irán creció a una tasa anual promedio del 90% entre 1971 y 1977, aunque el número total de migrantes de Corea creció solo en un promedio anual del 18% durante ese mismo período; los surcoreanos que salían de su país de origen hacia Irán constituían solo el 0,2% de todos los emigrantes registrados oficialmente en 1971 (aproximadamente 150 personas), y solo 177 personas en 1974, pero el 1,8% (2.402 personas) en 1975 y el 3,4% (6.264 personas) en 1977. La gran mayoría eran hombres. [3] [4] El primer proyecto de Hyundai Construction en todo el Medio Oriente fue un contrato de 1975 para la construcción de un astillero para la Armada iraní cerca de Bandar-e Abbas , y ellos y otros chaebol expandieron rápidamente su negocio en la región. Entre 1977 y 1979, casi 300.000 trabajadores surcoreanos de dos docenas de empresas llegaron a trabajar a Oriente Medio. La mayor parte de ellos se dirigió a Arabia Saudí , aunque Irán también fue un destino importante; en un momento dado, la migración a Irán representó el 17% de toda la migración a la región. En total, en la década posterior a 1975, 25.388 surcoreanos fueron a Irán. [4] [5]

La revolución iraní de 1979 tendría un efecto negativo en los negocios surcoreanos en Irán, además de resultar peligrosa para los trabajadores coreanos en el país; en una ocasión, los revolucionarios atacaron un sitio de construcción que buscaba ahuyentar a los "diablos extranjeros"; cinco trabajadores murieron y otros veinte resultaron heridos en un accidente de tráfico que se produjo mientras huían. La Fuerza Aérea de Corea tuvo que ser llamada para evacuar a los ciudadanos coreanos. [5] El número de surcoreanos que iban a Irán cayó de 7.418 en 1978 a 64 en 1979 y solo 30 en 1980, aunque en 1985 la tasa de migración se había recuperado a casi la mitad de su nivel prerrevolucionario, con 3.669 migrantes. [4] Sin embargo, debido a los efectos económicos de la revolución y la guerra Irán-Irak , así como a los crecientes costos laborales de Corea del Sur, la práctica de importar trabajadores de Corea del Sur para trabajar en Oriente Medio lentamente se volvió menos extendida a fines de la década de 1980; Por ejemplo, la proporción de trabajadores coreanos que trabajan en proyectos de construcción para Hyundai disminuyó del 70% a sólo el 20-30%, y el déficit fue compensado por trabajadores locales. [6]

En 2009, solo 614 ciudadanos surcoreanos permanecían en el país. [7] Se componen principalmente de funcionarios gubernamentales, expatriados corporativos y coreanos casados ​​con iraníes. [8] En 2011, el número de ciudadanos o ex ciudadanos surcoreanos en el país se había reducido aún más, a 405 personas. Entre ellos, 42 (3 hombres, 39 mujeres) tenían nacionalidad iraní , 20 eran estudiantes internacionales y los 342 restantes tenían otros tipos de visas. La mayoría (315) vivían en Teherán, con una concentración menor de 32 en Asaluyeh . [1]

Los norcoreanos también tienen presencia en el país, principalmente relacionada con su asistencia al programa nuclear de Irán ; según Los Angeles Times , hay un hotel en Teherán y otro en la costa del Mar Caspio reservados para el uso de los diplomáticos norcoreanos . [9]

Organizaciones comunitarias

La Asociación Coreana de Irán ( en coreano이란한인회 ) se creó en 1970. Su presidenta, Jo Seung-mi, se graduó en la Universidad de Hanyang y trabajó como bailarina de ballet. Conoció a su marido iraní mientras él estudiaba en la Escuela Superior de Agricultura de Seúl (ahora parte de la Universidad de Seúl ) como estudiante internacional ; en 1977, lo siguió de regreso a Irán. Fue elegida para su puesto en 1997. [10] [11] En 2006 , la asociación tenía aproximadamente 300 miembros. [8]

La única escuela de Irán para ciudadanos surcoreanos, la Escuela Coreana de Teherán ( 테헤란한국학교 ; también conocida como la Escuela de la Embajada de Corea), fue fundada el 30 de abril de 1976; utiliza el coreano como idioma principal de instrucción , con el inglés utilizado para clases de ciencias e informática, y el persa como lengua extranjera . En 2002 , tenía matriculados a 29 estudiantes de escuela primaria. [12] [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd 재외동포 본문 (지역별 상세), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, 15 de julio de 2011, p. 285 , consultado el 25 de febrero de 2012
  2. ^ Moghadam, Valentine M. (2005), "Género y política social: Derecho de familia y ciudadanía económica de las mujeres en Oriente Medio" (PDF) , International Review of Public Administration , 1 (4): 23–44, doi :10.1080/12294659.2005.10805059, S2CID  153569073, archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 , consultado el 22 de abril de 2007
  3. ^ Anuarios estadísticos de Corea de 1972, 1976 y 1978. Citado en Bonacich, Edna; Light, Ivan (1991), Emprendedores inmigrantes: coreanos en Los Ángeles, 1965-1982, Estados Unidos: University of California Press, págs. 105-106, ISBN 0-520-07656-7
  4. ^ abc Seok, Hyunho (1991). "Trabajadores migrantes coreanos en Oriente Medio". En Gunatilleke, Godfrey (ed.). Migración al mundo árabe: experiencia de los migrantes que regresan . Prensa de la Universidad de las Naciones Unidas. págs. 56-103. ISBN 9280807455.
  5. ^ ab Steers, Richard M. (1999), Made in Korea: Chung Ju Yung y el auge de Hyundai , Reino Unido: Routledge, págs. 109-117, ISBN 0-415-92050-7
  6. ^ Kwon, Seung-ho; O'Donnell, Michael (2001), Los chaebol y los trabajadores en Corea: el desarrollo de la estrategia de gestión en Hyundai , Reino Unido: Routledge, págs. 104-105, ISBN 0-415-22169-2
  7. ^ 재외동포현황 [ Estado actual de los compatriotas en el extranjero ] (en coreano), Corea del Sur: Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, 2009, archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 , consultado el 21 de mayo de 2009
  8. ^ ab 차도르에 갇힌 도시 테헤란… '변화의 불씨'는 못가둬 [Teherán, la ciudad escondida detrás de un chador... las llamas del cambio no se pueden contener]. Donga Ilbo (en coreano). 2006-05-12 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Frantz, Douglas (4 de agosto de 2003). "Irán se acerca a la posibilidad de construir una bomba nuclear". Los Angeles Times . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  10. ^ 조승미 이란한인회장 "서울서 반정부 녹색 띠 차고 경기한 이란 축구선수들 대표팀서 모두 제 외 Kukmin Ilbo (en coreano ) .
  11. ^ "이란 사망자 100명도 넘는다": 이란 한인회장 ["Las muertes en Irán superaron las 100": presidente de la Asociación Coreana de Irán], Chosun Ilbo (en coreano), 2009-06-24, archivado desde el original el 2013-01- 19 , consultado el 23 de diciembre de 2009
  12. ^ 테헤란한국학교/Tehran Korean School (en coreano), Instituto Nacional para el Desarrollo de la Educación Internacional, República de Corea, 1 de marzo de 2002, archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 , consultado el 22 de abril de 2007
  13. ^ 테헤란한국학교 (en coreano), Servicio de Información sobre Educación e Investigación de Corea, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007 , consultado el 22 de abril de 2007

Enlaces externos