Cordillera en Perú
La Cordillera Vilcanota ( en español cordillera : «cordillera», en aimara : willkan uta «casa del sol») [1] es una cadena montañosa situada en Perú al sureste de Cusco , en el límite entre las regiones de Cusco y Puno . [2] Se extiende entre 13°39' y 14°29'S y 70°31' y 71°20'O por unos 80 km. [3] Incluye 469 glaciares. [4]
Al este los ríos San Gabán y Azángaro son el límite natural que la separa de la sierra de Carabaya . [5] La sierra de La Raya cerca del paso de La Raya a veces se incluye o se enumera por separado.
Topónimos
La mayoría de los nombres de la gama provienen del quechua y el aymara . Solían escribirse de acuerdo con una ortografía basada principalmente en el español que es incompatible con las grafías normalizadas de estas lenguas [ cita requerida ] y la Ley 29735 que regula el 'uso, preservación, desarrollo, recuperación, promoción y difusión de las lenguas originarias del Perú'. Según el artículo 20 del Decreto Supremo No 004-2016-MC (Decreto Supremo) que aprueba el Reglamento a la Ley 29735, publicado en el diario oficial El Peruano el 22 de julio de 2016, se deben proponer progresivamente grafías adecuadas de los topónimos en los alfabetos normalizados de las lenguas indígenas con el objetivo de estandarizar las denominaciones utilizadas por el IGN . [6] El IGN realiza los cambios necesarios en los mapas oficiales del Perú. [ cita requerida ] Estos cambios son parte de un proceso para promover las lenguas indígenas y reafirmar los derechos de los pueblos indígenas. [ cita requerida ]
Los términos que contienen hua y hui (en lugar de wa y wi ), "e", "o", "ca", "cu", "qu" o diptongos, entre otros, son indicios de errores ortográficos . [ cita requerida ]
Montañas
La montaña más alta de la cordillera es el Ausangate , que también es la cuarta montaña más grande del Perú. Otros picos notables, incluido el grupo Ayakachi, la extensión norte de la cordillera, se enumeran a continuación: [7] [8] [9] [10] [11]
- Callangate , 6.110 metros (20.046 pies)
- Chumpe , 6.106 metros (20.033 pies)
- Alcamarinayoc , 6.102 metros (20.020 pies)
- Jatunhuma , 6.093 metros (19.990 pies)
- Yayamari , 6.049 metros (19.846 pies)
- Huiscachani , 6.000 metros (19.685 pies)
- Huila Aje , 5.900 metros (19.357 pies)
- Japu Punta 5.850 metros (19.193 pies)
- Punta Jatunñaño 5.812 metros (19.068 pies)
- Condoriquiña , 5.780 metros (18.963 pies)
- Joyllor Puñuna , 5.743 metros (18.842 pies)
- Kiru (o Sallqantay), 5.720 metros (18.766 pies)
- Awsanqati, 5.714 metros (18.747 pies)
- Quishuarnioj , 5.700 metros (18.701 pies)
- Quevesere , 5.700 metros (18.701 pies)
- Kisu Q'ipina, 5.650 metros (18.537 pies)
- San Braulio, 5.650 metros (18.537 pies)
- Iskupitani, 5.600 metros (18.373 pies)
- Puca Punta , 5.600 metros (18.373 pies)
- Hualipayoc , 5.600 metros (18.373 pies)
- Jonorana , 5.553 metros (18.219 pies)
- Cóndor Tuco , 5.550 metros (18.209 pies)
- Huayruro Punco , 5.550 metros (18.209 pies)
- Jolljepunco , 5.522 metros (18.117 pies)
- Pomanota , 5.516 metros (18.097 pies)
- Japu Japu, 5.500 metros (18.045 pies)
- Millo , 5.500 metros (18.045 pies)
- Uriyuq, 5.500 metros (18.045 pies)
- Osjollo Anante , 5.500 metros (18.045 pies)
- Yanajaja , 5.500 metros (18.045 pies)
- Cinajara , 5.471 metros (17.949 pies)
- Ayakachi, 5.470 metros (17.946 pies)
- Pantipata, 5.450 metros (17.881 pies)
- Quinsachata , 5.442 metros (17.854 pies)
- Quyllur Rit'i, 5.402 metros (17.723 pies)
- Apu K'uchu, 5.400 metros (17.717 pies)
- Santa Catalina, 5.400 metros (17.717 pies)
- Jatun Quenamari 5.400 metros (17.717 pies)
- Jatuncucho 5.400 metros (17.717 pies)
- Istalla , 5.400 metros (17.717 pies)
- Jarupata, 5.400 metros (17.717 pies)
- Cuncapata 5.400 metros (17.717 pies)
- Cuncunani 5.400 metros (17.717 pies)
- Mullucocha , 5.400 metros (17.717 pies)
- Pucasalla , 5.400 metros (17.717 pies)
- Pajo , 5.400 metros (17.717 pies)
- Ccolcce , 5.400 metros (17.717 pies)
- Comercocha , 5.400 metros (17.717 pies)
- Sacsa Ananta , 5.400 metros (17.717 pies)
- Huasacocha , 5.400 metros (17.717 pies)
- Jatun Alfapata , 5.390 metros (17.684 pies)
- Qillita, 5.386 metros (17.671 pies)
- Waykintani, 5.350 metros (17.552 pies)
- Jachatira , 5.320 metros (17.454 pies)
- Pucacocha , 5.320 metros (17.454 pies)
- Otoroncane , 5.305 metros (17.405 pies)
- Ananta 5.300 metros (17.388 pies)
- Chaupimaquito , 5.300 metros (17.388 pies)
- Chuallani , 5.300 metros (17.388 pies)
- Uchuy Milla , 5.300 metros (17.388 pies)
- Jampatune , 5.300 metros (17.388 pies)
- Aquichua , 5.300 metros (17.388 pies)
- Cunorana , 5.300 metros (17.388 pies)
- Quellhuacota , 5.300 metros (17.388 pies)
- Cochacucho , 5.300 metros (17.388 pies)
- Quehuesiri , 5.300 metros (17.388 pies)
- Sanimayo , 5.300 metros (17.388 pies)
- Sullulluni, 5.300 metros (17.388 pies)
- Surapata , 5.300 metros (17.388 pies)
- Suyuparina , 5.300 metros (17.388 pies)
- Unollocsina , 5.300 metros (17.388 pies)
- Huisahuisa , 5.300 metros (17.388 pies)
- Jupucunca , 5.295 metros (17.372 pies)
- Tocllayoc , 5.291 metros (17.359 pies)
- Culi , 5.290 metros (17.356 pies)
- Minasnioc , 5.248 metros (17.218 pies)
- Huampuni , 5.248 metros (17.218 pies)
- Ananta , 5.200 metros (17.060 pies)
- Chullumpina , 5.200 metros (17.060 pies)
- Hatun Punta , 5.200 metros (17.060 pies)
- Jatun Sallica , 5.200 metros (17.060 pies)
- Inkaqucha, 5.200 metros (17.060 pies)
- Kimsa Chata, 5.200 metros (17.060 pies)
- Kuntur Sayani, 5.200 metros (17.060 pies)
- Llusca Ritti (en Corani), 5.200 metros (17.060 pies)
- Llusca Ritti , 5.200 metros (17.060 pies)
- Macho Ritti , 5.200 metros (17.060 pies)
- Pariyuq, 5.200 metros (17.060 pies)
- Pata Q'ispi Kancha, 5.200 metros (17.060 pies)
- Pichacani , 5.200 metros (17.060 pies)
- Jori Pintay , 5.200 metros (17.060 pies)
- Conatira , 5.200 metros (17.060 pies)
- Catautira , 5.200 metros (17.060 pies)
- Runcu Tauja , 5.200 metros (17.060 pies)
- Sallatira , 5.200 metros (17.060 pies)
- Sambo , 5.200 metros (17.060 pies)
- Sayrecucho , 5.200 metros (17.060 pies)
- Surimani, 5.200 metros (17.060 pies)
- Taruca Sayana , 5.200 metros (17.060 pies)
- Tutallipina , 5.200 metros (17.060 pies)
- Orco Puñuna , 5.200 metros (17.060 pies)
- Othaña , 5.200 metros (17.060 pies)
- Waman Lipani, 5.200 metros (17.060 pies)
- Huamanripayco , 5.200 metros (17.060 pies)
- Huanacune , 5.200 metros (17.060 pies)
- Apacheta Huancane , 5.200 metros (17.060 pies)
- Huarisayana , 5.200 metros (17.060 pies)
- Viluyo , 5.200 metros (17.060 pies)
- Hueco , 5.200 metros (17.060 pies)
- Yanajasa , 5.200 metros (17.060 pies)
- Culipata , 5.172 metros (16.969 pies)
- Pucajasa , 5.165 metros (16.946 pies)
- Cóndor Sallani , 5.102 metros (16.739 pies)
- Ananta Cucho , 5.100 metros (16.732 pies)
- Ancahuachana , 5.100 metros (16.732 pies)
- Ancahuachanan , 5.100 metros (16.732 pies)
- Chachacumani , 5.100 metros (16.732 pies)
- Chachacomayoc , 5.100 metros (16.732 pies)
- Jarjapata , 5.100 metros (16.732 pies)
- Mamanlipani, 5.100 metros (16.732 pies)
- Piyacuyani , 5.100 metros (16.732 pies)
- Quello Cunca , 5.100 metros (16.732 pies)
- Riticocha , 5.100 metros (16.732 pies)
- Sallaqucha, 5.100 metros (16.732 pies)
- Huilacunca , 5.100 metros (16.732 pies)
- Velacota , 5.100 metros (16.732 pies)
- Huillopuncho , 5.100 metros (16.732 pies)
- Yana Orjo , 5.100 metros (16.732 pies)
- Intijahuana , 5.099 metros (16.729 pies)
- Alcamarina , 5.085 metros (16.683 pies)
- Viscachani , 5.065 metros (16.617 pies)
- Sumpiruni , 5.063 metros (16.611 pies)
- Comercocha , 5.060 metros (16.601 pies)
- Quenamari , 5.054 metros (16.581 pies)
- Piscopata , 5.037 metros (16.526 pies)
- Sillajata , 5.037 metros (16.526 pies)
- Yanacocha , 5.025 metros (16.486 pies)
- Chiajarjapata , 5.014 metros (16.450 pies)
- Anta Punco , 5.000 metros (16.404 pies)
- Chachacumani , 5.000 metros (16.404 pies)
- Chojorusi , 5.000 metros (16.404 pies)
- Jatunrritioc , 5.000 metros (16.404 pies)
- Hatun Sallayuq, 5.000 metros (16.404 pies)
- Hatun Tiyana, 5.000 metros (16.404 pies)
- Jatunyurac Caca , 5.000 metros (16.404 pies)
- Illaq Urqu, 5.000 metros (16.404 pies)
- Kuntur Sayana, 5.000 metros (16.404 pies)
- Jairani 5.000 metros (16.404 pies)
- Pata Anjasi , 5.000 metros (16.404 pies)
- Pirhuani , 5.000 metros (16.404 pies)
- Pucachuaña , 5.000 metros (16.404 pies)
- Pisquioc , 5.000 metros (16.404 pies)
- Collpacaja (Puno), 5.000 metros (16.404 pies)
- Collpacaca , 5.000 metros (16.404 pies)
- Colquetauca , 5.000 metros (16.404 pies)
- Quello Sallayoc , 5.000 metros (16.404 pies)
- Quello Huallayoc , 5.000 metros (16.404 pies)
- Q'umirqucha, 5.000 metros (16.404 pies)
- Riti Huasi , 5.000 metros (16.404 pies)
- Salla Huancane , 5.000 metros (16.404 pies)
- Sihuarani , 5.000 metros (16.404 pies)
- Soracucho , 5.000 metros (16.404 pies)
- Tarucani , 5.000 metros (16.404 pies)
- Tocra , 5.000 metros (16.404 pies)
- Ojecunca , 5.000 metros (16.404 pies)
- Huillolluni , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yanacucho , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yana Sallayoc , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yana Urqu , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yanaqucha (en Carabaya), 5.000 metros (16.404 pies)
- Yanacocha (Carabaya-Melgar), 5.000 metros (16.404 pies)
- Yuracjasa , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yurac Salla , 5.000 metros (16.404 pies)
- Yurac Huayruro , 5.000 metros (16.404 pies)
- Chiaraje (Cusco-Puno), 4.900 metros (16.076 pies)
- Chiaracce (Melgar), 4.900 metros (16.076 pies)
- Puicutuni , 4.900 metros (16.076 pies)
- Queullacocha , 4.900 metros (16.076 pies)
- Jolpajaja , 4.900 metros (16.076 pies)
- Huayruruni , 4.900 metros (16.076 pies)
- Huiscana , 4.900 metros (16.076 pies)
- Chiriunuyoc , 4.800 metros (15.748 pies)
- Hatun Wayq'u, 4.800 metros (15.748 pies)
- Huch'uy Ananta, 4.800 metros (15.748 pies)
- Jaquehuata , 4.800 metros (15.748 pies)
- Condorsenja , 4.800 metros (15.748 pies)
- Pirhuane , 4.800 metros (15.748 pies)
- Pucaparina , 4.800 metros (15.748 pies)
- Jajachaca , 4.800 metros (15.748 pies)
- Queljata , 4.800 metros (15.748 pies)
- Tipajasa , 4.800 metros (15.748 pies)
- Urqu Puñuna, 4.800 metros (15.748 pies)
- Waracha, 4.800 metros (15.748 pies)
- Huayllahuito , 4.800 metros (15.748 pies)
- Vilapata , 4.800 metros (15.748 pies)
- Vilacirca 4.800 metros (15.748 pies)
- Yana Urqu , 4.800 metros (15.748 pies)
- Yana Urqu , 4.800 metros (15.748 pies)
- Yuraq Q'asa , 4.800 metros (15.748 pies)
- Quechajaja , 4.600 metros (15.092 pies)
- Jollpajaja , 4.600 metros (15.092 pies)
- Yuracjaja , 4.600 metros (15.092 pies)
Lagos
Sibinacocha es el más grande de los 22 lagos de la cordillera [12], seguido por el lago Singrenacocha al noroeste del mismo. Otros lagos notables son Armaccocha , Jatun Pucacocha , Pucacocha y Huarurumicocha .
Referencias
- ^ Radio San Gabriel, "Instituto Radiofónico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Ludovico Bertonio 1612 (español) -Diccionario aymara-aymara-español)
- ^ todaslasmontañas.com
- ^ "Cordilleras peruanas". USGS . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ "Proyecto cinematográfico Tierra Sagrada » Cordillera Vilcanota". Sacredland.org. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ "Cordillera Vilcanota—1969". John Ricker . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ "Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú, Decreto Supremo N° 004-2016-MC" . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ Jill Neate, Montañismo en los Andes, Perú
- ^ John Biggar, Los Andes: una guía para escaladores
- ^ allthemountains.com Mapas de los Andes orientales del Perú que contienen cuatro mapas esquemáticos de la cordillera de Willkanuta
- ^ escale.minedu.gob.pe - Mapas UGEL de la Provincia de Quispicanchi (1 y 2) y de la Provincia de Canchis (Región Cusco)
- ^ lib.utexas.edu SD19-05 Mapa del área
- ^ "Cordillera de Vilcanota". 8 de junio de 2014.
13°46′S 71°18′O / 13.767, -71.300