stringtranslate.com

Convoy de Gush Etzion

A partir de noviembre de 1947, las milicias de los pueblos vecinos bloquearon las carreteras que conducían a los cuatro kibutz de Gush Etzion ("el bloque de Etzion"), al sur de Jerusalén . La Haganá utilizó una estrategia de convoyes armados para llevar suministros a los puestos de avanzada. Los primeros convoyes al bloque utilizaban camionetas abiertas ("tenders"), ya que los británicos afirmaban que los vehículos blindados irritarían a los árabes. Los convoyes iban acompañados por "monitores" ( notrim ) de la policía oficial del Mandato, uniformados.

11 de diciembre de 1947

El Convoy de los Diez fue el primer intento fallido de utilizar este método. Sus cuatro vehículos fueron emboscados en la carretera principal al norte de las piscinas del Rey Salomón el 11 de diciembre de 1947. Diez miembros del convoy murieron, cuatro resultaron heridos y sólo cuatro escaparon ilesos. El 14 de diciembre, otra persona murió en otro ataque a un convoy. La Haganá decidió entonces que utilizaría vehículos blindados "sándwich" en los convoyes.

16 de enero de 1948

Como alternativa a la ruta de Jerusalén, el Palmach intentó llegar a los asentamientos desde el oeste. Treinta y cinco miembros del pelotón murieron cuando fueron atacados por milicianos de Surif .

27 de marzo de 1948

El convoy de Nabi Daniel era un gran grupo que fue emboscado cuando regresaba a Jerusalén el 27 de marzo de 1948. 15 personas murieron y 40 resultaron heridas.

El corresponsal del periódico Scotsman, Eric Downton, describió el incidente:

La primera batalla terminó esta tarde cuando las tropas británicas rescataron a los sobrevivientes del convoy judío que estaba atrapado cerca de Solomon's Pools , a una milla aproximadamente de Belén.Los judíos, que eran muy inferiores en número, habían resistido ataques constantes. Recibieron suministros y ayuda de los aviones judíos, que entraron en acción por primera vez, atacando y bombardeando a los árabes y arrojando comida, agua y municiones a los defensores. Durante toda la noche del sábado, las fuerzas de socorro de la Haganá de Jerusalén intentaron abrirse paso entre los árabes, pero las empinadas colinas sembradas de rocas dieron cobertura a los guerrilleros atacantes, y las fuerzas de socorro se vieron obligadas a retroceder. Una fuerza de tareas británica también se vio obligada a regresar a Jerusalén el sábado por la noche después de encontrar carreteras muy minadas y obstruidas por muchos bloques. La batalla cerca de Belén comenzó el sábado por la mañana después de que un convoy de cuarenta camiones con una fuerte guardia de tropas de la Haganá -hombres y mujeres- hiciera una carrera sorpresa desde Jerusalén a la aislada colonia judía de Kfar y Sión [sic, Kfar Etzion] en las colinas a ocho millas al norte de Hebrón. Entregaron su carga de bienes y municiones, pero se encontraron con una trampa en el viaje de regreso. Los árabes habían bloqueado la carretera con montones de rocas a intervalos cortos y también habían colocado extensos campos de minas, mientras cientos de guerrilleros acechaban en las empinadas laderas. La mitad del convoy regresó a Kfar y Sión [sic, Kfar Etzion], mientras que el resto intentó avanzar bajo un intenso fuego. Los judíos se situaron en una gran casa de piedra en el valle cerca de las Piscinas de Salomón, alineando algunos de sus camiones alrededor del edificio para formar un perímetro de defensa. Los vehículos blindados de la Guardia Ligera con cañones de dos libras y las tropas del Regimiento Suffolk rompieron los bloqueos de la carretera árabes hasta el lugar de los combates. Unos 200 soldados británicos tomaron posiciones a una milla y media de los judíos asediados, pero no intervinieron. Los árabes advirtieron a los británicos que si trataban de ayudar a los judíos serían atacados. Mientras tanto, el cuartel general británico en Jerusalén acordó una tregua con los líderes árabes. Por este medio, 100 hombres y 10 mujeres de la Haganá fueron rescatados de la casa de piedra. Los judíos, armados con fusiles y ametralladoras, aparecieron cautelosamente en la puerta cuando los británicos llegaron a la casa. El fuego árabe cesó, pero cientos de fusileros llegaron desde las colinas circundantes. Los británicos los mantuvieron a raya y los judíos salieron y fueron protegidos por las tropas británicas. Los judíos habían estado en contacto por radio con la Agencia Judía en Jerusalén. Se les dijo que los términos de la tregua eran que las armas debían ser entregadas. Al principio se negaron a entregar sus armas, pero finalmente las entregaron a los británicos. Los judíos en la casa sitiada habían sufrido el 50 por ciento de las bajas. Cuarenta y cinco heridos yacían hacinados en el suelo. También había los cuerpos de cuatro muertos. El líder de la Haganah en la casa dijo: 'Teníamos unas diez mujeres entre nosotros en la casa, pero ninguna de ellas resultó herida. Aunque las balas silbaron toda la noche y causaron cada vez más bajas. No teníamos comida, ya que sólo siete u ocho de nuestros camiones lograron llegar a la casa, y los formamos en una barrera protectora.Empezamos con 35 camiones y 14 vehículos blindados, y ahora nos quedan siete u ocho camiones y unos seis vehículos blindados. El resto fue destrozado por los árabes. Cuando los judíos rescatados fueron cargados en camiones y ambulancias del ejército, se encontró que eran 210, según un alto oficial de policía del convoy del ejército.[1]

Referencias

  1. ^ The Scotsman, lunes 29 de marzo de 1948