stringtranslate.com

Léase de Dalbury

Dalbury Lees es una parroquia en el sur de Derbyshire . La población de la parroquia civil según el censo de 2011 (incluido Trusley) era de 306. [2] Se encuentra a unas seis millas (10 km) tanto de Burton-on-Trent como de Derby y a poco menos de cuatro millas (6 km) de Egginton . La parroquia contiene los pueblos de Dalbury y Lees, que están a poco menos de 2 millas (3,2 km) de distancia uno del otro. Dalbury Lees se ha conocido como Dalbury y como Dalbury con Lees , pero Dalbury Lees es el término preferido. [3]

Historia

A finales de la época victoriana, se decía que el nombre se había desarrollado a partir del antiguo nombre de deidad nórdica Dellingr , [4] Dalbury se menciona dos veces en el libro Domesday, donde se escribe Delbebi y Dellingeberie . El libro registra [5] en primer lugar que había tres bovates que son berewicks del señorío de Mickleover que en ese momento pertenecía a la Abadía de Burton . La Abadía tenía varios señoríos, incluidos Appleby Magna , Winshill y Stapenhill , todos ellos dentro de Derbyshire en ese momento.

Más adelante el libro enumera bajo el título de “Las tierras de Enrique de Ferrers [6]

”En Dalbury, Godric tenía dos carucates de tierra por cada caballo. Hay tierra para cuatro arados. Ahora hay dos arados en la finca y seis villans y un bordar con dos arados. Hay un sacerdote y una iglesia y veinte acres de pradera, pastizales forestales de un furlong de largo y media legua de ancho. TRE [7] que vale cuarenta chelines, ahora sesenta chelines. Robert lo posee. “

Dalbury es el más pequeño de los dos pueblos, con un puñado de casas, una iglesia y, durante el siglo XIX, una escuela que podía acoger a sesenta niños. [8] Se dice que la pequeña iglesia tiene la antigua torre del Priorato de Trentham ... "La pequeña torre de la iglesia pertenecía antiguamente al Priorato de Trentham, en Staffordshire". [9]

Lees, por otro lado, es más grande, con alrededor de 70 casas y varias granjas. El pub Cow es el centro comunitario del pueblo y la zona verde de enfrente se utiliza con frecuencia para fiestas del pueblo y ventas de maleteros de coches. Recientemente se terminó de construir un nuevo salón del pueblo en la carretera principal que atraviesa el pueblo.

'La Vaca Negra' [1] .

Véase también

Notas

  1. ^ ab Imagen de Wikimedia Commons, mayo de 2007
  2. ^ "Población de parroquias civiles 2011". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  3. ^ Visión de Gran Bretaña: nombres y límites
  4. ^ Karry (1897:63).
  5. ^ Domesday Book: una transliteración completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 p.744-9 
  6. ^ Enrique poseía un número considerable de señoríos, incluidos varios en Derbyshire que le había otorgado el rey . Entre ellos se encontraban, obviamente, Dalbury, pero también tierras en Youlgreave , Stenson y Twyford .
  7. ^ TRE en latín significa Tempore Regis Edwardi. Esto significa en la época del rey Eduardo antes de la batalla de Hastings .
  8. ^ Directorio de Kelly de los condados de Derby, Notts, Leicester y Rutland, publicado en Londres en mayo de 1891, pág. 105
  9. ^ La historia del condado de Derby, parte 2 (1829), página 337.

Referencias