stringtranslate.com

Accidente de tren entre Hennenman y Kroonstad

El 4 de enero de 2018, un tren de pasajeros operado por Shosholoza Meyl chocó contra un camión en un paso a nivel en la estación de Ginebra entre Hennenman y Kroonstad , en el Estado Libre , Sudáfrica . El tren descarriló y siete de los doce vagones se incendiaron. Veintiún personas murieron y otras 254 resultaron heridas.

Accidente

Aproximadamente a las 09:15 hora local (07:15 UTC ) del 4 de enero de 2018, [1] un tren de pasajeros, operado por Shosholoza Meyl , que transportaba 429 pasajeros, viajaba de Puerto Elizabeth a Johannesburgo cuando chocó con un camión en el paso a nivel de la estación de Ginebra, a unos 200 kilómetros (120 millas) al suroeste de Johannesburgo . [2] [3] [4] [5]

Los testigos declararon que el camión no se detuvo en el paso a nivel, [6] [7] a pesar de que el maquinista del tren dio aviso haciendo sonar la bocina. El camión, junto con sus dos remolques, fue arrastrado durante unos 400 metros (1.300 pies), [1] y un automóvil que transportaba en el tren [8] también fue aplastado por el tren descarrilado.

La locomotora que arrastraba el tren era la locomotora diésel-eléctrica Clase C30EMP n.° 3018, propiedad de Sheltam . [9] La locomotora y 12 vagones del tren se descarrilaron; [2] siete vagones se incendiaron. [10] Los cables eléctricos aéreos se rompieron durante la colisión, lo que provocó el incendio. [11] : 9  Los primeros en responder fueron agricultores locales y trabajadores agrícolas que se apresuraron al lugar de la colisión con equipo contra incendios y comenzaron a sacar a la gente de los vagones en llamas. [11] : 9  El testigo ocular y granjero Willie du Preez, dijo que el incendio comenzó diez minutos después de la colisión, con las primeras llamas detrás de la locomotora que se extendieron hacia los vagones descarrilados y atraparon a los pasajeros. [12] : 2  21 personas murieron [13] [14] y 254 resultaron heridas. [2] Alrededor de las 20:50 hora local, se canceló la búsqueda y el rescate . [15]

El conductor del camión sobrevivió a la colisión e intentó huir del lugar, pero fue arrestado [7] y llevado a un hospital. [3] La policía abrió un caso de homicidio involuntario contra el conductor. [16] El conductor del camión dio negativo en la prueba de alcoholemia en una comisaría. [17] : 1 

Operación de recuperación

El portavoz de la policía, el brigadier Sam Makhele, dijo que creía que todos los restos humanos habían sido recuperados de los vagones en la tarde del 5 de enero, y que los trabajadores forenses creían que habían recuperado los restos de 19 personas. [18] : 3  PRASA Rail trajo equipo pesado de recuperación , dos días después de la colisión, para retirar los escombros del lugar del accidente para que la línea ferroviaria pudiera ser reparada y reabierta. [18] : 3  El 7 de enero, la línea ferroviaria fue reabierta al tráfico. [19]

Especulación

El granjero Willie du Preez dijo que el camino hacia el paso a nivel sigue la línea del ferrocarril antes de hacer un giro de 90 grados hacia el cruce. [18] : 3  Afirmó que hay un punto ciego que impide, por un momento, ver los trenes que se aproximan, así como los baches en la carretera que reducen la velocidad de los vehículos en el cruce. [18] : 3  Afirmó que creía que la cabina del camión y el primer remolque se habían cruzado y el tren chocó contra el segundo remolque. [18] : 3 

Hasta el 6 de enero de 2018, PRASA no había respondido a una pregunta del Volksblad sobre si el tren iba a exceso de velocidad, ya que un pasajero afirmó que se había subido al tren cuando tenía dos horas de retraso, pero que el tren había recuperado una hora en el momento de la colisión. [18] : 3 

Investigación

El Ministro de Transporte de Sudáfrica, Joe Maswanganyi, anunció que se iniciaría una investigación. Maswanganyi también dijo que "la policía está investigando. El conductor del camión estaba asumiendo riesgos... que costaron muchas vidas". [1] [3] El Regulador de Seguridad Ferroviaria (RSR) es responsable de investigar los accidentes ferroviarios en Sudáfrica. [20] El propietario del camión articulado, Cordene Trading, expresó las condolencias de la empresa a las víctimas y sus familias a través del abogado de la empresa. [11] : 9 

El conductor describió cómo, al ver el camión en el cruce, tocó la bocina del tren y aplicó los frenos al darse cuenta de que él y su asistente no podían hacer nada porque estaban atrapados en la cabina. [17] : 1  El conductor y su asistente femenina resultaron gravemente contusionados y sufrieron heridas en el cuello y la cabeza. [17] : 1 

En un hallazgo preliminar, la investigación de la RSR sobre la velocidad del tren indica que viajaba a 78 km/h cuando chocó contra el camión en una vía a 90 km/h. [17] : 1  Solo cuatro de los pasajeros muertos en la colisión son reconocibles, pero aún permanecen sin identificar. [21] : 2  El género de dos de las víctimas no puede identificarse en este momento, mientras que las otras víctimas son cuatro niñas, ocho hombres y cinco mujeres. [19] : 2  Los otros 15 serán identificados mediante pruebas de ADN, y los resultados se darán a conocer antes del 19 de febrero. [21] : 2 

El 26 de enero de 2018, PRASA anunció que se habían completado las pruebas de ADN de los restos y que los resultados se darían a conocer a los familiares de las víctimas en una reunión en la Sala del Consejo de Virginia, en el Estado Libre. [22] : 8  PRASA también proporcionaría asistencia gubernamental para los entierros. [22] : 8 

Informe final

El regulador de seguridad ferroviaria de Sudáfrica convocó una junta de investigación para investigar la colisión y publicó un informe en octubre de 2018. [23] : 109  La junta concluyó que la causa del accidente fue que el conductor del camión no se detuvo como lo exigía la señalización. [23] : 109  El accidente ocurrió a las 08h58 con el tren viajando a 78 km/h en el momento del accidente, golpeando el segundo y último remolque del camión con datos que indican que el tren no estaba frenando antes de la colisión y arrastró el remolque 140 metros. [23] : 109 

El conductor del camión no se había detenido como estaba obligado, ignorando las señales de advertencia anticipadas y una señal de pare y no se vio afectado por la mala visibilidad. [23] : 109  Al ver el camión, el conductor del tren hizo sonar su silbato a 400 metros del área del impacto, pero el camión continuó avanzando a través del cruce. [23] : 9, 110  La locomotora y diez de los 19 vagones descarrilaron. [23] : 10  Después de unos minutos, se iniciaron los incendios en cinco vagones. [23] : 10  El incendio fue causado por el arco eléctrico de cables eléctricos de 3 kV CC rotos que no se apagaron ni dispararon después del choque y el calor encendió el exterior y el interior de cada vagón individualmente y el fuego no se extendió a cada uno. [23] : 110–11  El choque del tren mató a 24 pasajeros y dejó 240 heridos. [23] : 6  [23] : 46  Se dijo que había 547 personas a bordo y la capacidad del tren era de 640 personas. [23] : 89 

La locomotora y los vagones del tren se consideraron aptos para circular. [23] : 110  El diseño deficiente de las ventanas y las puertas dificultaba la evacuación de los vagones, ya que las ventanas eran demasiado estrechas para escapar y las puertas demasiado pesadas para abrirse y no había salidas de emergencia. [23] : 110  Los asientos de vinilo y el exterior del tren no eran totalmente resistentes al fuego. [23] : 110–11  No había una cantidad adecuada de extintores. [23] : 13  La tripulación no había recibido formación de seguridad para este tipo de eventos y los pasajeros no recibieron información de emergencia antes del viaje. [23] : 111  El mismo paso a nivel fue escenario de una colisión de tren y camión el 26 de septiembre de 2014. [23] : 16 

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Culbertson, Alix. «14 muertos y hasta 100 heridos en un accidente de tren en Sudáfrica». Sky News . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  2. ^ abc Mazuba, Ernest; Cowan, Kyle. "Al menos 20 muertos en un terrible accidente de tren: se espera que aumente la cifra". Times Live . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  3. ^ abc «Frenética búsqueda de supervivientes tras la colisión de un tren de pasajeros sudafricano con un camión, matando al menos a 18 personas y dejando cientos de heridos». Agence France-Presse . 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 – vía The Daily Telegraph .
  4. ^ "El regulador de seguridad ferroviaria publicará los resultados preliminares del accidente ferroviario el lunes". Business Day . 5 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  5. ^ "Au menos 14 muertes en un accidente de tren". L'essential (en francés). 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  6. ^ "Sanco critica la 'impactante' pérdida de vidas en el accidente ferroviario del Estado Libre". Letaba Herald . 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  7. ^ ab "Choque de trenes en Sudáfrica: Cuatro muertos en colisión de camiones". BBC News . 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  8. ^ "Tres niños y una mujer embarazada se encuentran entre los que se recuperan del accidente de tren en Kroonstad". News24. 5 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  9. ^ Nagesh, Ashitha (4 de enero de 2018). "Al menos 12 muertos tras choque de tren contra camión en Sudáfrica". Metro . Associated Newspapers . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  10. ^ "Se reanudan las operaciones de limpieza tras el mortal accidente de tren en Kroonstad". eNews Channel Africa. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  11. ^ abc Cowan, Kyle (7 de enero de 2018). "Los gritos de los moribundos persiguen a los rescatadores". Sunday Times (Sudáfrica) .
  12. ^ van der Walt, Alet (6 de enero de 2018). "Getraumatiseerde werkerskno na treinramp nie slaap". Volksblad (Sudáfrica) .
  13. ^ Chabalala, Jeanette (19 de enero de 2018). "El número de muertos en el accidente de Kroonstad aumenta a 21 después de que se encontraran los cuerpos quemados de dos niños en los brazos de su madre durante la autopsia".
  14. ^ "El número de muertos por colisión de trenes y camiones asciende ahora a 19 #TrainCrash". Cape Times. 7 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  15. ^ "Accidente de tren en Kroonstad: operaciones de búsqueda y rescate suspendidas". News24 . 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  16. ^ "La policía abre un caso de homicidio contra el conductor". Stuff (Fairfax). 6 de enero de 2018.
  17. ^ abcd du Toit, Elsje; Sonnekus, Simón; Bruwer, Ruan (10 de enero de 2018). "'Net God se genade' - drywer". Volksblad (Sudáfrica) .
  18. ^ abcdef van der Walt, Alet (6 de enero de 2018). "Boer sê oor blinde kol en vol gate por spooroorgang". Volksblad (Sudáfrica) .
  19. ^ ab Bruwer, Ruan (8 de enero de 2018). "Treinramp: Moeilike taak start vandag om 19 te identifiseer". Volksblad (Sudáfrica) .
  20. ^ "Investigación de incidentes". Regulador de seguridad ferroviaria. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  21. ^ ab Bruwer, Ruan (13 de enero de 2018). "Geen treinslagoffers nog uitgeken". Volksblad (Sudáfrica) .
  22. ^ ab "Accidente de tren: resultados de las pruebas". The Citizen (Sudáfrica) . ANA. 27 de enero de 2018.{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  23. ^ abcdefghijklmnopq "Informe de la Junta de investigación sobre colisiones en pasos a nivel de la estación de Ginebra" (PDF) . Regulador de seguridad ferroviaria . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .