stringtranslate.com

Contra las leptinas

" Contra Leptines " fue un discurso pronunciado por Demóstenes en el que pedía la derogación de una ley patrocinada por Leptines , que negaba a cualquier persona una exención especial del pago de cargas públicas ( leitourgiai ). Leptines había propuesto la ley alrededor de los años 355-54 a. C. Aunque el nombre del discurso destaca a Leptines, el contenido se centra en la naturaleza inconstitucional de la ley, en lugar del hecho de que Leptines fue quien la propuso. Durante el tiempo del discurso, se entendió que había pasado suficiente tiempo en el que Leptines ya no estaba en el límite legal para ser considerado responsable de la aprobación de la ley. Por esa razón, Leptines no fue atacado personalmente en el discurso. Más bien, el discurso exhibe elecciones estilísticas pacíficas que eran únicas para la época debido a la falta de ataques personales contra Leptines. [1] Aunque Demóstenes escribió el discurso para Ctesipo, el hijo de Cabrias , lo pronunció él mismo. [2] Es pues el primer discurso que Demóstenes pronunció en un caso público. [3]

Historia

Esta ley había sido propuesta por un hombre llamado Leptines , por lo que el discurso llegó a ser conocido como "Contra Leptines". La ley fue propuesta como una forma de gravar a los atenienses como Ctesipo, cuyo padre era un general, lo que lo eximía de las liturgias. Debido a la Guerra Social, Atenas estaba experimentando una recesión económica, lo que hacía que las liturgias fueran esenciales. [4] Aunque Dión Crisóstomo (31.128-9) dice que Demóstenes ganó el caso, su relato ha sido descartado por inexacto. West dice que "no conocemos el veredicto". [5]

Una inscripción muestra que Ctesipo, hijo de Cabrias (cuya exención hereditaria Demóstenes pretendía preservar), realizó una liturgia que "es poco probable que haya sido voluntaria", y no hay evidencia de ninguna concesión de exención después del juicio. [6]

Fondo

Durante la Guerra Social , se aprobaron en Atenas una serie de medidas para aumentar los ingresos públicos, incluida una ley propuesta por Leptines en 356 que abolía las exenciones de las liturgias . La ley hacía ilegal tanto que el pueblo de Atenas otorgara excepciones a las liturgias como que cualquiera las solicitara. [7] La ​​ley fue impugnada por un ateniense llamado Bathippus, pero murió antes de que el caso llegara a los tribunales; más tarde, este caso fue retomado por su hijo, Apsephion. [8] Apsephion propuso que la ley de Leptines fuera derogada y que fuera reemplazada por una ley que estableciera un procedimiento para eliminar una exención de las liturgias obtenida ilegalmente. El caso llegó a los tribunales entre 355 y 354 a. C. [9]

Referencias

  1. ^ Martin, Gunther (septiembre de 2009). "7 Against Leptines ( Or . 20)". Divine Talk . págs. 236–249. doi :10.1093/acprof:oso/9780199560226.003.0009. ISBN 978-0199560226.
  2. ^ West, William C. (1995). "Los decretos de Demóstenes contra los leptinos"". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 107 : 239.
  3. ^ Dorjahn, Alfred P. (1955). "Un cuarto estudio sobre la capacidad de Demóstenes para hablar de manera improvisada". Filología clásica . 50 (3): 191. doi :10.1086/363916. S2CID  162195611.
  4. ^ Martin, Gunther (2006). "¿Ejercicio retórico o panfleto político? La explotación de Thomas Magistros de Demóstenes 'Contra Leptines'". Estudios griegos, romanos y bizantinos . 46 : 208.
  5. ^ West, William C. (1995). "Los decretos de Demóstenes contra los leptinos"". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 107 : 245.
  6. ^ Ernst Badian . "El camino hacia la prominencia", en Ian Worthington (ed.), Demosthenes: Statesman and Orator (Routledge, 2000), pág. 28.
  7. ^ Harris, Edward M. Demóstenes, Discursos 20-22 . Austin: University of Texas Press. pág. 16.
  8. ^ Harris, Edward M. Demóstenes, Discursos 20-22 . Austin: University of Texas Press. págs. 16-17.
  9. ^ Harris, Edward M. Demóstenes, Discursos 20-22 . Austin: University of Texas Press. pág. 17.

Enlaces externos