stringtranslate.com

Constitución de Namibia

La Constitución de Namibia es la ley suprema de la República de Namibia . Fue adoptada el 9 de febrero de 1990, un mes antes de la independencia de Namibia del régimen del apartheid en Sudáfrica , y fue redactada por una asamblea constituyente electa .

Preámbulo

"Considerando que el reconocimiento de la dignidad inherente y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana es indispensable para la libertad, la justicia y la paz; Considerando que dichos derechos incluyen el derecho del individuo a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad, independientemente de la raza, el color, el origen étnico, el sexo, la religión, el credo o la condición social o económica; Considerando que dichos derechos se mantienen y protegen más eficazmente en una sociedad democrática, donde el gobierno es responsable ante representantes libremente elegidos del pueblo, actúa con arreglo a una constitución soberana y un poder judicial libre e independiente; Considerando que estos derechos han sido negados durante tanto tiempo al pueblo de Namibia por el colonialismo, el racismo y el apartheid; Considerando que nosotros, el pueblo de Namibia, finalmente hemos salido victoriosos de nuestra lucha contra el colonialismo, el racismo y el apartheid; estamos decididos a adoptar una Constitución que exprese para nosotros y para nuestros hijos nuestra resolución de apreciar y proteger los logros de nuestra larga lucha; deseamos promover entre todos nosotros la dignidad del individuo y la unidad e integridad de la nación namibia entre las naciones del mundo y en asociación con ellas; “Nos esforzaremos por lograr la reconciliación nacional y fomentar la paz, la unidad y la lealtad común a un solo Estado; comprometidos con estos principios, hemos resuelto constituir la República de Namibia en un Estado soberano, secular, democrático y unitario que garantice a todos nuestros ciudadanos la justicia, la libertad, la igualdad y la fraternidad. Por lo tanto, ahora nosotros, el pueblo de Namibia, aceptamos y adoptamos esta Constitución como ley fundamental de nuestra República Soberana e Independiente”. [1]

Capítulos

La Constitución consta de 21 capítulos que suman un total de 148 artículos.

Capítulo I La República

Artículo 1 Establecimiento de la República de Namibia e identificación de su territorio

Artículo 2 Símbolos nacionales

Artículo 3 Idioma

Capítulo II Ciudadanía

Artículo 4 Adquisición y pérdida de la ciudadanía

Capítulo III Derechos y libertades fundamentales del hombre

Artículo 5 Protección de los derechos y libertades fundamentales

Artículo 6 Protección de la vida

Artículo 7 Protección y libertad

Artículo 8 Respeto a la dignidad humana

Capítulo IV Emergencia Pública, Estado de Defensa Nacional y Ley Marcial

Capítulo V El Presidente

Capítulo VI El Gabinete

Capítulo VII La Asamblea Nacional

Capítulo VIII El Consejo Nacional

Capítulo IX De la Administración de Justicia

Capítulo X El Defensor del Pueblo

Capítulo XI Principios de la política de Estado

Capítulo XII Gobiernos Regionales y Locales

Capítulo XIII La Comisión del Servicio Público

Capítulo XIV La Comisión de Seguridad

Capítulo XV De la Policía y de las Fuerzas de Defensa y del Servicio Penitenciario

Capítulo XVI Finanzas

Capítulo XVII Del Banco Central y de la Comisión Nacional de Planeación

Capítulo XVIII De la entrada en vigor de la Constitución

Capítulo XX De la Ley Vigente y Disposiciones Transitorias

Capítulo XXI Disposiciones Finales [2]

El Capítulo 2, que consta de un único Artículo 4, es la principal fuente de la legislación sobre nacionalidad de Namibia . [3]

Enmiendas

Antes de las elecciones generales de 2014 , se modificó la Constitución para aumentar el tamaño del Parlamento . La enmienda supuso un aumento de la Asamblea Nacional de 78 escaños (72 elegidos, 6 designados por el Presidente ) a 104 escaños (96 elegidos, 8 designados). El Consejo Nacional aumentó de 26 escaños (dos representantes de 13 regiones ) a 42 escaños (tres representantes de 14 regiones, Kavango se dividió en Kavango Este y Kavango Oeste ). [4] Esta expansión se introdujo para permitir una representación más amplia de la población, [5] aunque la verdadera razón detrás de ella fue el nuevo sistema de igualdad de género introducido por el partido gobernante SWAPO . Este sistema habría expulsado a varios miembros masculinos del parlamento. [6] Estos cambios se aprobaron en contra de los votos de los partidos de oposición, ya que SWAPO tenía una mayoría de dos tercios en el Parlamento. [7]

Referencias

  1. ^ "Guía en línea de Namibia: La Constitución de Namibia". NamibWeb.com . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  2. ^ "ICL > Namibia > Constitución".
  3. ^ Chipepera, Fe; Ruppel-Schlichting, Katharina G. "El derecho de los niños a la ciudadanía". Los derechos del niño en Namibia (PDF) . Fundación Konrad Adenauer.
  4. ^ Quadri, Maryam Omolara; Thomas, Erika K (2018). "Mujeres y participación política en Namibia y Nigeria: un análisis comparativo de las mujeres en puestos electivos" (PDF) . Revista de Estudios en Humanidades y Ciencias Sociales . 7 (2). Universidad de Namibia : 6–9. ISSN  2026-7215.
  5. ^ Iikela, Sakeus (24 de agosto de 2017). “¿Dónde está la oposición… cuando la Swapo lucha contra sí misma?”. The Namibian , págs. 6-7.
  6. ^ La política de "cebra" de Namibia podría hacer que el país se destaque entre el resto del mundo The Guardian, 8 de julio de 2014
  7. ^ Iileka, Sakeus (11 de noviembre de 2019). «Parties aim to break Swapo dominance» (Los partidos aspiran a romper el dominio de la Swapo). The Namibian . pág. 1. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos