stringtranslate.com

Consejo de distrito

Conseil d'arrondissement ( trad.  Consejo de distrito ) puede tener diferentes significados según el país.

Francia

En Francia , el término conseil d'arrondissement puede referirse a uno de los antiguos consejos de distrito departamentales o a uno de los consejos de distrito municipales (en París , Lyon o Marsella ).

Consejos de distrito departamentales

Cada departamento francés se subdivide en distritos , cada uno con su subprefectura y siendo encabezado por un subprefecto. Durante la Tercera República , el consejo de distrito estaba formado por consejeros elegidos de los cantones , utilizando un sistema de votación mayoritaria a dos vueltas, similar al utilizado para los consejeros generales . [1] El consejo debía tener al menos nueve consejeros, correspondientes a nueve cantones. [2] Si no había suficientes cantones, los cantones más poblados se dividían en dos circunscripciones. Los consejeros eran elegidos por seis años, renovándose la mitad cada tres años.

Al igual que los consejeros generales, los candidatos debían tener al menos 25 años para ser elegidos. Los consejeros de distrito formaban parte del colegio electoral que elegía a los senadores , junto con los diputados , consejeros generales y delegados de los consejos municipales . Sus funciones no eran remuneradas y podían combinarse con un mandato parlamentario. Sus responsabilidades eran limitadas y se referían principalmente a la asignación de impuestos directos.

Los consejos de distrito fueron suspendidos por la ley del 12 de octubre de 1940 y nunca fueron reactivados. [3]

Consejos municipales de distrito

Tres ciudades de Francia (Lyon, Marsella y París) tienen distritos municipales . El consejo de distrito (o consejo de sector en Marsella, donde un sector incluye varios distritos) se elige según el sistema de votación para municipios con más de 1000 habitantes. Un tercio de los miembros electos también forman parte del consejo municipal de la ciudad, mientras que los otros dos tercios forman parte únicamente del consejo de distrito. El consejo elige a un alcalde de distrito entre sus miembros, que también forman parte del consejo municipal.

Las funciones del consejo de distrito y del alcalde son las siguientes: [4]

Québec

En Quebec , las grandes ciudades se dividen en distritos, que son administrados por consejos de distrito compuestos por funcionarios electos locales. Cada distrito tiene un presidente o alcalde y concejales elegidos dentro del distrito.

Los consejos de distrito son responsables de la planificación urbana, la prevención de incendios, la gestión de residuos, el apoyo al desarrollo económico local, los parques, las instalaciones deportivas y culturales, el mantenimiento de carreteras y los permisos. [5]

Senegal

Los consejos de distrito en Senegal fueron establecidos por la Ley nº 96-09 del 22 de marzo de 1996. [6] Según el artículo 2, los consejeros de distrito son elegidos por sufragio universal directo.

Referencias

  1. ^ Hourseau, Alain (2 de octubre de 2014). La première guerre mondiale vécue par les habitants de Bouilly (Aube) (en francés). BoD - Libros a pedido. pag. 17.ISBN​ 978-2-322-03832-9.
  2. ^ Dalloz, Édouard; Vergé, Charles (1887). Code des lois politiques et administrativos (en francés). Oficina de jurisprudencia general. pag. 408.
  3. ^ "Loi du 12 de octubre de 1940 portant suspension des conseils généraux et des Conseils d'arrondissement". Journal officiel de la République française (en francés) (261): 5274. 1940-10-13.
  4. ^ "Sous-section 1: Le conseil d'arrondissement (artículos L2511-3 a L2511-24) - Légifrance". www.legifrance.gouv.fr . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  5. ^ "Consejos de distrito". www.ville.quebec.qc.ca . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  6. ^ "Loi n° 96-06 del 22 de marzo de 1996, importante Code des Collectivités locales" (PDF) . senegal.eregulations.org (en francés) . Consultado el 17 de junio de 2024 .