Este video tutorial describe los pasos para crear una cuenta de usuario en Wikipedia en inglés.
No es necesario iniciar sesión en Wikipedia antes de ver o editar páginas. Ofrece funciones adicionales y, en general, se recomienda hacerlo. Si no desea que se conozca su dirección IP , debe iniciar sesión o crear una cuenta . Crear una cuenta de usuario personal es rápido y sencillo.
Iniciar sesión
Para crear una cuenta de usuario , debes proporcionar un nombre de usuario (tu nombre real o un apodo ) y una contraseña . El sistema rechazará los nombres de usuario que ya estén en uso. Una cuenta de usuario se crea una sola vez. A partir de ese momento, ya habrás iniciado sesión. La próxima vez que inicies sesión, deberás proporcionar nuevamente tu nombre de usuario y demostrar con la contraseña que eres la misma persona. (No compartas tu contraseña con otras personas; esto puede permitirles hacer un uso indebido de tu cuenta, lo que podría provocar que la bloqueen).
Las modificaciones que realice se registran con su nombre de usuario. Si no ha iniciado sesión, sus modificaciones se etiquetan en el historial de la página con su dirección IP .
Las cuentas de usuario creadas desde mayo de 2008 serán "unificadas" (es decir, accesibles desde todos los proyectos Wikimedia ). Una cuenta más antigua, no unificada, puede ser unificada en Special:MergeAccount ; los usuarios unificados pueden usar esa página para verificar el estado de su cuenta unificada. Actualmente, las preferencias se configuran de forma independiente en cada wiki. Ver m:Inicio de sesión único.
¿Por qué iniciar sesión?
No es necesario iniciar sesión para leer Wikipedia. Ni siquiera es necesario iniciar sesión para editar la mayor parte de Wikipedia (hay algunas excepciones ).
Sin embargo, sigue siendo una buena idea iniciar sesión por estos motivos:
Otros usuarios podrán reconocerte por tu nombre de usuario cuando realices cambios en las páginas. Como "nombre", una dirección IP es algo engorrosa. Además, si utilizas ordenadores en diferentes lugares (casa, oficina, cibercafé, etc.), tendrás una dirección IP diferente en cada caso; incluso en el mismo lugar, dependiendo de la conexión a Internet, la dirección IP puede ser diferente cada vez. Por lo tanto, es mejor tener un nombre de usuario para mantener una identidad.
Tendrás tu propia página de usuario donde podrás escribir un poco sobre ti y una página de discusión de usuarios que podrás usar para comunicarte con otros usuarios.
También podrás crear subpáginas de usuario, como complemento a tu página de usuario.
Podrás marcar una edición como menor, lo que evita inconvenientes a otros usuarios.
Podrás realizar un seguimiento de los cambios en las páginas que te interesan mediante una lista de seguimiento .
Si eliges proporcionar una dirección de correo electrónico , otros usuarios podrán ponerse en contacto contigo por correo electrónico. Esta función es anónima: el usuario que te envíe un correo electrónico no conocerá tu dirección de correo electrónico. No tienes que proporcionar tu dirección de correo electrónico si no lo deseas.
Consulte la política de privacidad del sitio individual que está visitando, si corresponde (por ejemplo, la política de privacidad de Wikipedia)
Las fuentes, los colores y el diseño del sitio, mediante el uso de diferentes skins .
Creando una cuenta
Para crear una cuenta, haz clic en el enlace Crear cuenta en la parte superior derecha de la página. Deberás proporcionar un nombre de usuario y una contraseña, así como responder a una prueba visual de " captcha ". Los usuarios con navegadores de texto , voz o antiguos no podrán crear una cuenta si no pueden ver esta imagen captcha. Si no puedes ver los captchas, puedes solicitar que se cree una cuenta para ti en Wikipedia:Solicitar una cuenta .
También es posible que no puedas crear una cuenta si contiene determinados símbolos (en particular el símbolo '@', así como determinados caracteres no latinos) o palabras, o si es demasiado similar a la de un usuario existente. En ese caso, también tendrás que solicitar una cuenta . Si tu dirección IP tiene bloqueada la creación de cuentas, puedes solicitar que te desbloqueen o solicitar una cuenta .
En primer lugar, asegúrese de que su navegador acepta cookies . Algunos navegadores pueden aceptar o rechazar cookies de sitios individuales; los usuarios de estos sitios deben configurar el navegador para que acepte cookies de cada wiki que planee editar, como wikipedia.org .
Haz clic en el enlace Iniciar sesión en la esquina superior derecha de la página. En la siguiente pantalla se te pedirá que introduzcas tu nombre de usuario y tu contraseña. Si no tienes una cuenta, tendrás que crear una primero . Una vez que hayas terminado, haz clic en el botón Iniciar sesión para finalizar el inicio de sesión.
Si hace clic en Mantenerme conectado (hasta un año) , no tendrá que volver a introducir su contraseña cuando acceda a Wikipedia desde el mismo ordenador. Esta función solo funcionará si su contraseña no fue generada automáticamente por el software.
Antes, el inicio de sesión y la configuración de preferencias se realizaban por separado en cada wiki. Desde mayo de 2008, es posible utilizar el mismo nombre de usuario, contraseña y dirección de correo electrónico en todos los wikis de Wikimedia, sin necesidad de registrar una cuenta en cada wiki. Para obtener más información, consulte m:Help:Inicio de sesión unificado.
Problemas y problemas de inicio de sesión
Si no puede iniciar sesión, es posible que tenga alguno de los problemas que se describen en los párrafos siguientes. Si ninguno de ellos parece aplicarse, solicite ayuda en el servicio de asistencia técnica .
El enlace de inicio de sesión está oculto
Si no puede hacer clic en el enlace de inicio de sesión, por ejemplo porque está oculto por otro texto, utilice este enlace directo a la página de inicio de sesión. Puede resultar útil añadir la página a los marcadores/favoritos de su navegador. (Este problema puede ocurrir en determinados navegadores cuando se utiliza un tamaño de fuente mínimo grande).
Mi nombre de usuario y contraseña son rechazados
En Wikipedia, tanto los nombres de usuario como las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. ¿Te acordaste de escribir correctamente las mayúsculas y minúsculas? Por ejemplo, si te registraste con MyUserName, no podrás iniciar sesión como Myusername (observa la sutil diferencia en la ortografía). Lo mismo ocurre con tu contraseña. La única excepción es el primer carácter del nombre de usuario, que está en mayúsculas de forma predeterminada.
Se cierra mi sesión justo después de iniciar sesión
Hay algunas posibles causas de este problema:
Si parece que ha iniciado sesión, pero tan pronto como intenta ver una página después de "Inicio de sesión exitoso", aparece que ha cerrado sesión nuevamente, es muy probable que se trate de un problema de cookies . Vea este breve tutorial sobre cómo habilitar las cookies en su navegador.
Asegúrate de que la fecha y la hora de tu ordenador estén configuradas correctamente; de lo contrario, las cookies pueden caducar antes de lo previsto. Ten en cuenta que algunos cortafuegos y programas de bloqueo de anuncios pueden interferir con las cookies que Wikipedia utiliza para mantener la sesión iniciada de una persona.
Ocasionalmente, un usuario puede encontrarse con que se le cierra la sesión "automáticamente" entre el inicio de una edición y el momento de guardarla, o cuando cambia entre varias páginas wiki abiertas en varias ventanas o pestañas. Esto puede ser el resultado de la configuración de cookies, caché o firewall de su navegador, pero a veces, especialmente durante una carga pesada del servidor, el sistema puede "fallar" y su información de inicio de sesión se perderá, lo que resultará en un cierre de sesión.
Otras causas
Si está absolutamente seguro de que la información de inicio de sesión que ha introducido es correcta, es posible que otra persona haya puesto en peligro su cuenta. En este caso, es posible que no pueda recuperar su cuenta a menos que pueda demostrar que la cuenta es suya. En casos excepcionales, es posible que su cuenta haya sido renombrada o usurpada , especialmente si tiene pocas o ninguna edición. Puede comprobar si su cuenta ha sido renombrada consultando el registro de cambios de nombre de usuario y buscando su nombre de usuario en el campo "Título".
Recibo un mensaje que dice que mi dirección IP ha sido bloqueada automáticamente
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla sobre cómo solicitar un desbloqueo o envíe un correo electrónico a la lista de correo unblock-en-i .
¿Qué pasa si olvido mi nombre de usuario?
Si ha olvidado su nombre de usuario, estos pasos pueden ayudarle a recuperarlo:
Dependiendo de la configuración de su navegador, es posible que la página de inicio de sesión vuelva a mostrar el último nombre de usuario que se utilizó en esa computadora.
Si ha recibido algún correo electrónico de Wikipedia, éste incluirá el nombre de usuario.
Si puede recordar los nombres de alguna de las páginas de Wikipedia que editó mientras estaba conectado, el nombre de usuario aparecerá como parte del historial de esas páginas.
Si puede recordar la primera parte del nombre, esta página de búsqueda puede ayudarle a recordar el resto.
Si ya ha introducido una dirección de correo electrónico al registrarse en la cuenta o en sus preferencias y aún tiene acceso a esa cuenta de correo electrónico y no ha marcado la casilla de preferencias "Enviar correos electrónicos de restablecimiento de contraseña solo cuando se proporcionen tanto la dirección de correo electrónico como el nombre de usuario", puede ir a la pantalla de inicio de sesión y hacer clic en "Restablecer su contraseña". Introduzca esa dirección de correo electrónico en la siguiente pantalla ( Special:PasswordReset ) y el sistema le enviará un correo electrónico que contendrá, entre otras cosas, un recordatorio de su nombre de usuario.
Si ninguno de estos pasos da resultado, deberá comenzar de nuevo con una cuenta nueva. Los administradores de Wikipedia no podrán ayudarlo a averiguar su nombre de usuario a partir de su dirección de correo electrónico o su dirección IP.
¿Qué pasa si olvido mi contraseña?
Si ha olvidado su contraseña, estos pasos pueden ayudarle a recuperarla:
Si le ha pedido a su navegador web o a un administrador de contraseñas que recuerde la contraseña, es posible que pueda recuperarla desde allí.
Si ya ha introducido una dirección de correo electrónico al registrarse en la cuenta o en sus preferencias y aún tiene acceso a esa cuenta de correo electrónico, puede introducir su nombre de usuario en la pantalla de inicio de sesión y hacer clic en "¿ Olvidó su contraseña? ". Introduzca su nombre de usuario y esa dirección de correo electrónico en la siguiente pantalla ( Especial:Restablecer contraseña ) y el sistema le enviará una contraseña temporal que le permitirá recuperar su cuenta. A continuación, deberá cambiar la contraseña por una de su elección después de iniciar sesión.
(Raro) Si ya le has pedido a una herramienta de Wikipedia como AutoWikiBrowser que recuerde tu contraseña y aún tienes acceso a la máquina donde está guardada, es posible que puedas recuperar la contraseña guardada. Publica en la página de discusión de la herramienta para obtener consejos. No publiques la contraseña cifrada.
(Raro) Si tiene una cuenta establecida hace tiempo y ha configurado previamente una "identidad comprometida", y aún conserva la "cadena secreta" (consulte Plantilla:Identidad comprometida del usuario para obtener más detalles), es posible que pueda recuperar la cuenta. Envíe un correo electrónico a ca wikimedia.org para obtener asesoramiento. No mencione públicamente la cadena secreta.
De lo contrario, deberá crear una nueva cuenta con un nombre de usuario diferente. Después de hacer esto, es recomendable explicar la situación en la página de usuario de la nueva cuenta, para evitar problemas de manipulación .
¿Qué pasa si olvido mi contraseña y no tengo una dirección de correo electrónico para recuperarla?
Tus mejores opciones son probar las sugerencias para una contraseña olvidada o crear una nueva cuenta.
Si nunca proporcionó una dirección de correo electrónico para recuperar la contraseña, entonces no hay opción de recuperación de contraseña.
Si ya no tiene acceso a la dirección de correo electrónico que proporcionó, no podrá acceder a las contraseñas de recuperación enviadas a esa dirección de correo electrónico.
Cómo establecer preferencias
Haga clic en el enlace Mis preferencias en la parte superior derecha de la página para ver varias opciones, entre ellas:
Cambiar su contraseña.
Cambiar la apariencia , lo que cambia la forma en que se ven las páginas web.
Su página de usuario y página de discusión de usuario
Como usuario registrado, podrá crear su propia página de usuario y página de discusión de usuario . Cuando haya iniciado sesión, verá su nombre de usuario en la parte superior derecha de la página. Haga clic en él para acceder a su página de usuario, que puede editar de la misma manera que cualquier otra página wiki.
La mayoría de los usuarios escriben un poco sobre sí mismos y sus intereses en su página de usuario.
También tienes una página de discusión de usuarios . Puedes acceder a ella haciendo clic en el enlace de discusión que se encuentra junto a tu nombre de usuario en la parte superior derecha de la página. Otras personas pueden escribir mensajes en tu página de discusión de usuarios editándola y tú puedes responder. Consulta Ayuda:Página de discusión para obtener más información.
Cerrar sesión
Puedes cerrar sesión en cualquier momento haciendo clic en el enlace Cerrar sesión en la parte superior derecha de la página. Después de eso, estarás usando una IP para leer Wikipedia. Para evitar que el navegador recuerde tu nombre de usuario y se lo sugiera al siguiente usuario de la computadora, recuerda eliminar las cookies de Wikipedia en la configuración de privacidad de tu navegador. Especialmente si estás usando una computadora pública, es posible que desees eliminar todo el historial reciente del navegador ( Ctrl+ ⇧ Shift+ Delen Firefox ).
En la versión móvil, haz clic en el ícono de menú en la parte superior izquierda y luego en el botón cerrar sesión a la derecha de tu nombre de usuario.
Ocasionalmente, un editor establecido edita sin haber iniciado sesión. Si bien no suele ser un problema grave, puede haber algunas preocupaciones sobre la atribución y la privacidad.
Si realizó una edición sin iniciar sesión, no podrá volver atrás y vincular directamente esa edición a su cuenta. Si su deseo de dar cuenta de la edición prevalece sobre su deseo de anonimato, puede iniciar sesión, realizar una edición ficticia y agregar una nota en el resumen de la edición sobre la edición anterior.
Si haces un comentario en una página de discusión sin iniciar sesión, tu firma incluirá tu dirección IP. Puedes iniciar sesión y editar el comentario reemplazando la firma; ten en cuenta que las herramientas automatizadas han utilizado este comportamiento de edición para conectar tu nombre de usuario y dirección IP en bases de datos públicas.
En Firefox (con el complemento Greasemonkey) o en Chrome, puedes instalar un script simple que impide la edición sin haber iniciado sesión en todos los sitios de la Fundación Wikimedia. Una vez que el script está instalado y haces clic en Editar sin haber iniciado sesión, aparece un aviso que indica que no has iniciado sesión y no continúa. Ten en cuenta que aún no impide la edición haciendo clic en enlaces rojos o mediante enlaces directos para editar páginas.
Manteniendo su cuenta segura
Los usuarios, especialmente los administradores , deben mantener sus cuentas seguras. Si alguien accede a su cuenta y causa daños maliciosos, su reputación podría verse en peligro. A continuación, se ofrecen algunos consejos para mantener su cuenta segura:
¡Nunca le des tu contraseña de Wikipedia a nadie, ni siquiera a usuarios que dicen ser administradores o personal del sistema!
Introduzca su contraseña únicamente en sitios Wikimedia. Tenga cuidado con los sitios falsos. El nombre de dominio debe terminar con wikipedia.org o wikimedia.org.
Mantenga su computadora actualizada con el último software antivirus y antispyware .
Su contraseña debe ser fácil de recordar, pero difícil de adivinar.
Si decide iniciar sesión usando una computadora pública, recuerde cerrar la sesión cuando haya terminado.
Tenga cuidado al ejecutar scripts de usuario. Algunos scripts pueden programarse para robar cookies y, por lo tanto, comprometer las cuentas.
Considere comprometerse con su identidad agregando un hash criptográfico a su página de usuario para demostrar que usted es realmente la persona detrás de su nombre de usuario.
wikimedia.org para obtener asesoramiento. No mencione públicamente la cadena secreta.