À l'Olympia (También llamado At the Olympia y Olympia Concert ) fueel primer álbum en vivo de Stivell , grabado en L'Olympia . Fue lanzado por Fontana en 1972.
Este concierto en vivo se dividió en dos partes: la primera folk acústica, la segunda parte folk eléctrica en un estilo entonces conocido como rock celta. La velada es un recorrido musical por la franja celta, desde Bretaña hacia el norte. Fue transmitido en vivo en una de las tres estaciones de radio de Francia (siete millones de oyentes en vivo en Radio Europe 1) [1] Alan Stivell estuvo acompañado por Dan Ar Braz a la guitarra, Michel Santangelli (futuro baterista de Jacques Higelin ) a la percusión, Gabriel Yacoub , René Werneer, Pascal Stive, Gérard Levasseur, Serj Parayre y Michaël Klec'h.
Stivell à l'Olympia vendió la asombrosa cifra de 1.500.000 copias en poco más de un año (más de 2 millones a partir de entonces) y puso tanto a Stivell como a la música bretona en el mapa cultural de una vez por todas [2]
1972, el año de su estreno, fue un año de fermentación radical en el país y en el extranjero. La revuelta generalizada de mayo de 1968 había generado un movimiento de "regreso a la tierra" entre los estudiantes y la intelectualidad franceses. Los radicales de Bretaña vieron la entrada de Gran Bretaña e Irlanda en la CEE como la oportunidad largamente esperada de unir a las naciones celtas y hacer realidad el antiguo sueño de la unidad celta. Alan Stivell estaba estrechamente identificado con estas tendencias, incluso a veces aclamado como defensor de una u otra causa, pero él mismo, como afirmó a menudo más tarde, se sentía incómodo a la hora de asumir el papel de un luchador por la libertad musical. Su profunda fascinación por la tecnología de punta, alimentada por su temprano amor por la ciencia ficción, lo puso en desacuerdo con cualquier idealismo de "regreso a la tierra". A pesar de las esperanzas que compartía con muchos de sus compatriotas bretones de un resurgimiento y una unidad cultural celta, siempre trató de evitar verse limitado por una perspectiva tradicionalista estrecha.
El ambiente eléctrico de Alan Stivell y sus músicos se extendió rápidamente como la pólvora en Francia: Stivell acababa de lanzar la primera "ola bretona". La música bretona también se hizo muy popular y la canción Tri Martolod , que todavía suena en la radio y en nuestra memoria, se convirtió en la bandera de batalla para toda una generación. [3]
Las letras y la música son tradicionales arregladas por Alan Stivell, excepto "The Wind of Keltia", escrita por Alan Stivell y Steve Waring.
Fuente: [4]
Fontana 6399 005 [edición original en francés]
Fontana 6325 321 [Francia, Italia]
Disques Dreyfus 834-289-2 [edición en CD en francés de 1988]