stringtranslate.com

Concelho

Concelho ( pronunciación portuguesa: [kõˈsɐ(j)ʎu, kõˈseʎu] ) es el término en portugués para municipio , refiriéndose a la subdivisión territorial en el gobierno local . En comparación, la palabra município ( pronunciación portuguesa: [muniˈsipiu] ) se refiere a los órganos del Estado . Esta diferenciación todavía se utiliza en Portugal y algunas de sus antiguas provincias de ultramar, pero ya no se utiliza en Brasil tras la abolición de estos órganos, en favor del sistema de prefectura francés. Es similar a la ciudad y el consejo .

Historia

Mapa de los municipios de Portugal que muestra los 20 con mayor número de habitantes (tono más oscuro) y los 20 con menor (tono más claro)

Después de la parroquia civil ( portugués : freguesias ), el concelho portugués es la subdivisión territorial más estable del país, con más de 900 años de historia. Fundada en los fueros reales atribuidos a parcelas y enclaves territoriales, con el fin de establecer una presencia de la Corona, más que de feudos personales de la nobleza y la aristocracia. Esta institución municipal fue cambiando a lo largo de la historia: muchas fueron abolidas y reconstituidas en función de la necesidad política; Primero estaban sujetos a los detalles de cada carta (que variaban según las condiciones y circunstancias), y luego a las leyes nacionales establecidas durante la era liberal.

Hoy en día, los municipios son gobernados por los municípios , constituidos por la Câmara Municipal ( Cámara Municipal ), su órgano ejecutivo y por la Assembleia Municipal ( Asamblea Municipal ), su órgano deliberante. La Câmara es el órgano ejecutivo encargado de gobernar el territorio y las políticas de la región. Debido a la población, la cámara municipal puede estar compuesta por un número de concejales (normalmente entre 5 y 17) elegidos por listas, mediante voto sufragáneo directo y universal, con o sin partidos políticos. La asamblea municipal, a veces el parlamento , es responsable principalmente de auditar las actividades del poder ejecutivo. Sus miembros son elegidos por población y proporcionalmente por parroquias civiles, utilizando el mismo esquema que el ejecutivo (por sufragio universal directo con o sin partido político), pero también representados por los presidentes de las juntas de freguesia ( presidentes de consejos parroquiales civiles ).

Aunque es un Estado unitario, el modelo de gobernanza portugués ha pasado por períodos de tendencias centralizadas y descentralizadas:

"Uno de los aspectos interesantes e innovadores de la Constitución de 1976, se da en la consideración de la democracia descentralizada, particularmente en el ámbito de la descentralización territorial... El Estado portugués sigue siendo unitario (artículo 6, párrafo 1), con capacidad de ser también descentralizado…o básicamente, capaz de distribuir funciones y competencias a autoridades comunitarias, otras entidades y centros de interés existentes”.

Ver también

Referencias

Notas
Fuentes