stringtranslate.com

Ayuda:Citar errores

El sistema de notas al pie de Wikipedia tiene la capacidad de detectar errores. Esta página documenta los mensajes de error y ofrece información sobre los problemas y sus soluciones.

Mensajes de error

Los mensajes se formatearán como un error y serán visibles en la página renderizada después de hacer clic en el botón "Publicar cambios".

Estos mensajes dependen de la configuración de idioma en Especial:Preferencias —esta lista se aplica sólo a "en - Inglés".

Otros problemas

Es posible que algunos problemas no muestren un mensaje de error de cita, mientras que otros pueden no ser obvios.

En el nombre de referencia utilice únicamente comillas rectas

Cuando cite la misma fuente más de una vez en una página, utilice únicamente comillas rectas " " para encerrar el nombre de la referencia. No utilice comillas curvas “ ” , que se tratan simplemente como otro carácter, no como comillas. Aparecerá un mensaje de error si las referencias originales y repetidas utilizan una combinación de comillas rectas y curvas. La sintaxis para definir una referencia con nombre es:

<ref name="name">content</ref>

Para repetir la referencia nombrada:

<ref name="name" />

Se muestra una página en la categoría de error de referencia, pero no se muestran errores de cita

Si <ref>...</ref>incluye una URL con un = y la referencia está dentro de una plantilla, la plantilla fallará. Según la ubicación de la URL, es posible que no se muestre el mensaje de error de cita, pero la página se incluirá en la categoría de error. Asegúrese de que los = estén codificados como =

refTools debería detectar este problema.

Por ejemplo, una referencia anidada incorrectamente donde se utiliza {{ lower }} para hacer la referencia más pequeña:

{{ inferior |< ref > contenido1 < ref > contenido2 </ ref >[ http://www.washingtoninstitute.org/templateC05.php?CID=2386 ]</ ref >}}

Los enlaces de referencia se muestran en el cuerpo del artículo, pero no en la lista de referencias.

Esto puede deberse a una plantilla que no está cerrada correctamente con }}.

También puede deberse a varias notas al pie que están definidas para utilizar el mismo nombre. Se generarán enlaces para ambas, pero solo la primera se mostrará en la lista de referencias: Por ejemplo:

<ref name="foo">contenido1</ref>
<ref name="foo">contenido2</ref>

Sólo se mostrará content1 . refTools detectará este problema.

Falta contenido en una página que no es un artículo

Si una nota al pie no tiene un cierre </ref>, "se comerá" el texto siguiente, lo que hará que no se muestre. Esto normalmente muestra un error de cita, a menos que sea la última nota al pie de la página. Normalmente, esto suprimiría la <references />etiqueta, lo que generaría un error, pero el mensaje de una <references />etiqueta faltante se suprime en las páginas que no son artículos. refTools detectará este problema.

Plantillas

Algunas plantillas pueden incluir <ref>...</ref>etiquetas; por ejemplo , {{ botanist }} . Si se incluye una plantilla de este tipo sin la <references />etiqueta, se genera un error, pero el problema no es obvio. refTools no detectará este problema.

Existen varios métodos para resolver este problema. A continuación, se enumeran en orden de preferencia. Tenga en cuenta que solo se requiere uno de ellos, no todos.

Método 1

Si la plantilla tiene una página de documentación , agréguela <references />allí.

Método 2

Añade el siguiente código al final de la plantilla:

<sin incluir>{{Lista de referencia de plantillas}}</noinclude>

Método 3

Añade el siguiente código al final de la plantilla:

<sin incluir><div style="display: none">referencias </div></noinclude>

Contras: Oculta las referencias, no informa al usuario que están ahí; los editores no podrán verificar el formato de las referencias.

Método 4

Incluya la <references />etiqueta dentro de la propia plantilla mediante el groupparámetro. Consulte Ayuda:Citar errores/Casos de prueba1 para ver un ejemplo.

Contras: Crea una sección de referencias separada que puede no ser obvia; no permite la reutilización de las referencias dentro del cuerpo del artículo.

Herramientas

refTools se puede habilitar a través de Preferencias  → Edición  → Funciones de usabilidad . Incluye una herramienta de verificación de errores para problemas comunes.

Mensajes, espacios de nombres y categorías

Los mensajes internos son generados por la extensión Cite y se muestran como un mensaje de MediaWiki. Consulta la sección de ganchos del analizador de Special:Version para conocer la versión instalada de Cite. Estos mensajes se encuentran en el espacio de nombres MediaWiki y solo los administradores pueden modificarlos.

Los mensajes de MediaWiki utilizan {{ broken ref }} para controlar el espacio de nombres y la categoría. Los mensajes se muestran solo en las páginas principal (artículo), de usuario, de plantilla, de categoría, de ayuda y de archivo. Las páginas de discusión no muestran mensajes de error.

La clasificación predeterminada de categorías es por {{PAGENAME}} para el espacio de nombres principal y por τ{{PAGENAME}} para los espacios de nombres de plantillas, categorías, ayuda y archivos.

Véase también