stringtranslate.com

Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California

La Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California es la comisión de redistribución de distritos del estado de California responsable de determinar los límites de los distritos para el Senado estatal , la Asamblea estatal y la Junta de Igualación . La comisión se creó en 2010 y consta de 14 miembros: cinco demócratas , cinco republicanos y cuatro de ninguno de los dos partidos principales. La comisión se creó tras la aprobación en noviembre de 2008 de la Proposición 11 de California , la Ley de Votantes Primero . [1] Los comisionados fueron seleccionados en noviembre y diciembre de 2010 y se les exigió que completaran los nuevos mapas antes del 15 de agosto de 2011. [2]

Tras la aprobación en 2010 de la Proposición 20 de California , la Ley de los Votantes Primero para el Congreso , a la comisión también se le asignó la responsabilidad de volver a trazar los límites de los distritos congresionales del estado de EE. UU . siguiendo la distribución de distritos congresionales que surgió del censo de los Estados Unidos de 2010 .

La comisión ha sido criticada por algunos políticos porque "muchos escaños seguros en la Legislatura podrían volverse repentinamente competitivos". [3]

Resultados

La Comisión certificó los nuevos mapas de los distritos electorales antes de la fecha límite del 15 de agosto de 2011. Los mapas de los distritos legislativos estatales se aprobaron con una votación de 13 a 1, y los de los distritos del Congreso con una votación de 12 a 2. [4]

En respuesta a una serie de impugnaciones legales, la Corte Suprema de California falló por unanimidad tres veces a favor de los mapas de la comisión, considerándolos conformes con la Constitución de los Estados Unidos y la Constitución de California . [5] [6] [7] Además, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos otorgó la autorización previa de los mapas de la comisión en virtud de la Sección 5 de la Ley de Derechos Electorales federal . [8] Los nuevos distritos entraron en vigor para las primarias del 5 de junio de 2012. [9] Los patrocinadores republicanos pusieron un referéndum sobre el mapa del Senado en la boleta electoral del 6 de noviembre de 2012 como Proposición 40 , pero desde entonces han revertido su posición y ya no se oponen a los nuevos distritos. [10] [11]

Si bien los resultados a largo plazo se confirmarán con el tiempo, estudios independientes del Public Policy Institute of California , el National Journal y Ballotpedia han demostrado que California ahora tiene algunos de los distritos más competitivos de la nación, lo que crea oportunidades para nuevos funcionarios electos. [12] [13] [14] Por ejemplo, la incertidumbre causada por los nuevos distritos combinados con el sistema de primarias de los "dos primeros" de California ha resultado en media docena de renuncias de representantes en ejercicio del Congreso en ambos lados del pasillo, una reorganización importante de la delegación del Capitolio de California. [15] [16] Además, ha forzado una serie de carreras intrapartidistas, en particular un enfrentamiento entre dos de los demócratas de la Cámara de Representantes más poderosos del estado, los representantes Howard Berman y Brad Sherman . [15] [17] [18] En los 10 años anteriores, los incumbentes estaban tan seguros que sólo un escaño del Congreso cambió el control del partido en 255 elecciones, [15] debido a la manipulación bipartidista de los distritos electorales después de la redistribución de distritos tras el censo de 2000. [ 19] [20] [21] Se predice [¿ por quién? ] que algunos de los políticos recién elegidos serán particularmente adecuados para la política nacional, ya que se verán obligados a encontrar posiciones que agraden a los votantes moderados e independientes para permanecer en el cargo. [ cita requerida ]

Proceso de selección de la comisión

En noviembre de 2008, los votantes de California aprobaron la Proposición 11 , que autorizaba una comisión estatal de redistribución de distritos . [1] El Auditor Estatal de California (CSA) adoptó regulaciones el 20 de octubre de 2009. [22] El Panel de Revisión de Solicitantes fue seleccionado al azar el 16 de noviembre de 2009. El período de solicitud inicial para postularse para estar en la comisión comenzó el 15 de diciembre de 2009 y continuó hasta el 16 de febrero de 2010. [23] La CSA emitió más regulaciones en 2010 que tratan sobre cómo los primeros 8 comisionados seleccionarían a los 6 restantes. [24] El período de solicitud suplementario requerido comenzó el 17 de febrero de 2010 y continuó hasta el 19 de abril de 2010. [23] La Proposición 20 de California se aprobó en noviembre de 2010. [23]

El Auditor del Estado de California recopiló casi 5.000 solicitudes completas de más de 30.000 [25] para la comisión. Un panel de auditores de tres miembros revisó las solicitudes y realizó entrevistas para establecer un grupo de 20 demócratas, 20 republicanos y 20 solicitantes que no pertenecían a ninguno de los partidos principales. El panel presentó la lista de 60 de los solicitantes más calificados a la Legislatura el 29 de septiembre de 2010. [23]

El Presidente de la Asamblea Estatal de California , el Presidente Pro Tempore del Senado Estatal de California y los líderes de los partidos minoritarios en la Asamblea y el Senado, según lo autorizado por la ley, redujeron conjuntamente los grupos a 12 miembros en cada grupo. La Legislatura presentó una lista de solicitantes restantes en el grupo el 12 de noviembre de 2010. [23] Luego, el Auditor Estatal seleccionó al azar a tres demócratas, tres republicanos y dos solicitantes que no pertenecían a ningún partido importante para convertirse en comisionados el 18 de noviembre de 2010. [23] Finalmente, estos primeros ocho comisionados seleccionaron a seis comisionados de los solicitantes restantes en los grupos el 15 de diciembre de 2010. [23] [26]

Proceso de elaboración de mapas

La Ley de Votantes Primero y la Ley de Votantes Primero para el Congreso modificaron el Artículo XXI, sección 2(d) [27] de la Constitución de California para establecer un conjunto de criterios ordenados por rango que la Comisión siguió para crear nuevos distritos:

  1. Igualdad de población: Los distritos deben cumplir con el requisito de la Constitución de los EE. UU. de “una persona, un voto”
  2. Ley Federal de Derecho al Voto : Los distritos deben garantizar la igualdad de oportunidades para que las minorías elijan a un candidato de su elección
  3. Contigüidad geográfica : Todas las áreas dentro de un distrito deben estar conectadas entre sí, excepto el caso especial de las islas.
  4. Integridad geográfica: Los distritos deberán minimizar la división de ciudades, condados, vecindarios locales y comunidades de interés en la medida de lo posible, sin violar los criterios anteriores. Una comunidad de interés es una población contigua que comparte intereses sociales y económicos comunes que deben incluirse dentro de un solo distrito para fines de su representación justa y efectiva.
  5. Compacidad geográfica: En la medida de lo posible, y cuando esto no entre en conflicto con criterios anteriores, los distritos no deben dejar de lado las comunidades cercanas en favor de comunidades más distantes.
  6. Anidación : En la medida de lo posible, y cuando esto no entre en conflicto con criterios anteriores, cada distrito del Senado estará compuesto por dos distritos completos de la Asamblea , y los distritos de la Junta de Igualación estarán compuestos por 10 distritos del Senado .

Además, los titulares, candidatos políticos o partidos políticos no pueden ser considerados al trazar los distritos. El Artículo XXI sección 2(b) [27] de la Constitución de California también requiere que la Comisión "lleve a cabo un proceso abierto y transparente que permita la consideración y los comentarios públicos completos sobre el trazado de las líneas de los distritos". [27] Como se documenta en su informe final, la Comisión participó en un extenso proceso de participación pública que incluyó 34 audiencias en todo el estado donde 2700 ciudadanos y una amplia gama de grupos organizados dieron testimonio público, incluidas organizaciones como la Liga de Mujeres Votantes , California Forward, Common Cause , la Cámara de Comercio de California (CalChamber) , Equality California , el Fondo Educativo y de Defensa Legal Mexicano-Americano (MALDEF) , el Centro Legal Asiático-Pacífico Americano , la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP) , el Grupo de Liderazgo de Silicon Valley y el Sierra Club . Se enviaron más de 20.000 comentarios públicos escritos a través del sitio web wedrawthelines.ca.gov, por correo electrónico o fax. [28]

Como el proceso era abierto, hubo partidarios entre quienes intentaron influir en la comisión durante el proceso de audiencia pública para asegurar que los distritos resultantes se sortearan a su favor. En un artículo muy citado, la editorial de periodismo de investigación ProPublica encontró pruebas de que los líderes del Partido Demócrata de California se coordinaron con grupos comunitarios para testificar ante la comisión, y concluyó que estos esfuerzos habían manipulado el proceso. [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] Si bien el Partido Republicano de California se apresuró a pedir una investigación, otros observadores políticos se sorprendieron menos y señalaron que esfuerzos republicanos similares durante el proceso de audiencia fueron simplemente menos efectivos. [36] [37] [38] [39] En una respuesta a la historia, la Comisión afirmó que "tenía los ojos bien abiertos" y que "los comisionados no se vieron indebidamente influenciados por eso". [40] [41]

Afiliación

Daniel Claypool fue el director ejecutivo de la comisión. [42] Los comisionados son: [43] [44]

Restricciones para los miembros

Un miembro de la comisión no podrá ocupar cargos públicos electivos a nivel federal, estatal, de condado o de ciudad en el Estado durante 10 años, a partir de la fecha de su nombramiento. Un miembro tampoco podrá ocupar cargos públicos federales, estatales o locales designados por designación, ni trabajar como personal remunerado o consultor remunerado de la Junta de Igualación, el Congreso, la Legislatura o cualquier legislador individual, ni registrarse como lobista federal, estatal o local en el Estado durante cinco años, a partir de la fecha de su nombramiento. [45]

Constitucionalidad

Los opositores alegaron que la Proposición 20 de California había transferido inconstitucionalmente el poder de trazar las líneas de los distritos del Congreso de la Legislatura del Estado de California a la comisión de redistribución de distritos. Argumentaron que la constitución federal prohibía al pueblo pasar por alto a la legislatura estatal y utilizar iniciativas electorales para crear leyes que regulen las elecciones federales. La constitución federal establece que "los tiempos, lugares y formas de celebrar elecciones para senadores y representantes serán prescritos en cada estado por la legislatura del mismo". (énfasis añadido).

El 29 de junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó la constitucionalidad de una iniciativa de votación de Arizona que otorgaba poderes de redistribución de distritos a la Comisión Independiente de Redistribución de Distritos de Arizona . [46] Debido a que las comisiones de California y Arizona se crearon de la misma manera y tenían poderes similares bajo las leyes estatales, se entiende ampliamente que el fallo en el caso de Arizona también confirmó implícitamente la Proposición 20 de California y la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos de California.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Wildermuth, John (27 de noviembre de 2008). "La victoria en la redistribución de distritos es un gran triunfo para el gobernador". San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Comisión de Redistribución de Distritos Ciudadanos. "Preguntas frecuentes" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Halper, Evan; Simon, Richard (11 de junio de 2011). «Los mapas de distritos dibujan un nuevo panorama político». Los Angeles Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Wood, Tracy (29 de julio de 2011). "La Comisión de Redistribución de Distritos del Estado aprueba la versión final de los mapas políticos". Voice of OC . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Se deniegan los desafíos a la redistribución de distritos". Corte Suprema de California . 27 de octubre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "La Corte Suprema dicta sentencia sobre Vandermost v. Bowen". Corte Suprema de California . 27 de enero de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Merl, Jean (10 de febrero de 2012). "Juez federal desestima demanda final de redistribución de distritos". Los Angeles Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Merl, Jean (10 de febrero de 2012). "El Departamento de Justicia aprueba la redistribución de distritos en California". Los Angeles Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Mapas: Certificado final". Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Sanders, Jim (12 de julio de 2012). "Los partidarios de la medida de redistribución de distritos tiran la toalla y no buscarán la aprobación". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Herdt, Timm (1 de octubre de 2012). "El Partido Republicano de California dice que no importa la Proposición 40". Ventura County Star . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  12. ^ McGhee, Eric; Krimm, Daniel (septiembre de 2012). "Prueba de las reformas electorales de California". Instituto de Políticas Públicas de California . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Hrabe, John (18 de julio de 2012). «10 contiendas por la Cámara de Representantes de Estados Unidos en California clasificadas como las «más competitivas» del país». CalWatchdog . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  14. ^ King, Tyler (16 de agosto de 2012). "Competitividad en las elecciones legislativas estatales de California en 2012". Ballotpedia . Consultado el 30 de diciembre de 2018. Las elecciones legislativas de California en 2012 son más competitivas que las de la mayor parte del país, según el índice de competitividad de Ballotpedia, que captura el grado de competitividad electoral exhibido en las elecciones legislativas estatales.
  15. ^ abc Nagourney, Adam (13 de febrero de 2012). «California se dispone a enviar muchas caras nuevas a Washington». The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Trygstad, Kyle (13 de enero de 2012). "Los jubilados de California presentan oportunidades". Roll Call . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Pamer, Melissa (5 de junio de 2012). "La carrera Berman-Sherman muestra un nuevo panorama de las elecciones en California". NBC Los Ángeles . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Davis, Susan (6 de junio de 2012). "California se prepara para una reestructuración de la delegación del Congreso". USA Today . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Bullock, Charles S. (2010). Redistribución de distritos: la actividad más política en Estados Unidos . Rowman & Littlefield. pág. 123. ISBN 9781442203549.
  20. ^ Rarick, Ethan (2 de octubre de 2005). "Aprendiendo a amar el gerrymandering". Los Angeles Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Galderisi, Peter F. (2005). Redistribución de distritos en el nuevo milenio. Lexington Books. pág. 224. ISBN 9780739107188. Recuperado el 30 de diciembre de 2018 .
  22. ^ CCR § 60800, etc. Propuesto en el Registro de Avisos de 2009, N.º 31-Z., pág. 1189. Presentado a la Oficina de Derecho Administrativo el 5 de noviembre de 2009, en vigor desde el 6 de noviembre de 2009 de conformidad con la sección 11343.4 del Código de Gobierno (Registro de 2009, N.º 45). Apareció por primera vez en el Registro de Avisos de 2009, N.º 47-Z., pág. 2005.
  23. ^ abcdefg Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos. "¿Qué es la redistribución de distritos?". Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  24. ^ Propuesto en el Registro de Avisos de 2010, N.º 16-Z., pág. 568. Presentado a la Oficina de Derecho Administrativo el 2 de septiembre de 2010, en vigor desde el 3 de septiembre de 2010 de conformidad con la sección 11343.4 del Código de Gobierno (Registro de 2010, N.º 36). Apareció por primera vez en el Registro de Avisos de 2009, N.º 38-Z., pág. 1522.
  25. ^ Steinhauer, Jennifer (3 de marzo de 2010). "Los californianos compiten por una oportunidad de redistribución de distritos". The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Proceso de postulación y selección" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  27. ^ abc "ARTÍCULO XXI REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS DE LOS DISTRITOS DEL SENADO, LA ASAMBLEA, EL CONGRESO Y LA JUNTA DE EQUILIBRIO [SECCIÓN 1 - SEC. 3]" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Informe final de la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos del Estado de California sobre la redistribución de distritos de 2011" (PDF) . Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. 15 de agosto de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  29. ^ Pierce, Olga; Larson, Jeff (21 de diciembre de 2011). "Cómo los demócratas engañaron a la Comisión de Redistribución de Distritos de California". ProPublica . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  30. ^ Blake, Aaron (5 de junio de 2012). "La nueva realidad política de California, explicada". The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2018. También hubo críticos del proceso de redistribución de distritos de los ciudadanos, y algunos informes indicaron que el Partido Demócrata, en particular, subvirtió el proceso para lograr que el mapa se trazara a su favor. (Crear un proceso verdaderamente independiente para la redistribución de distritos ha resultado muy difícil, aunque el intento de California ha recibido elogios).
  31. ^ Greenhut, Steven (2 de enero de 2012). "Corrupción rampante en la redistribución de distritos de California". Reason.com . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Greenhut, Steven (21 de diciembre de 2011). "Más pruebas de que los demócratas manipularon la redistribución de distritos" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  33. ^ "Los demócratas manipularon la comisión de redistribución de distritos de California; la investigación de ProPublica revela que el proceso fue parcial". Eureka Times Standard . 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Larry Mantle (22 de diciembre de 2011). "Informe sobre la manipulación de los distritos electorales por parte de los demócratas: comienzan las consecuencias". KPCC . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  35. ^ Isenstadt, Alex (21 de diciembre de 2011). "Cómo los demócratas ganaron la redistribución de distritos en California". Politico . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  36. ^ "Editorial: ¡Qué sorpresa! La política sucia jugó un papel en los mapas de redistribución de distritos". Sacramento Bee . 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  37. ^ "La política de redistribución de distritos en California". Los Angeles Times . 24 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  38. ^ Brooks, Jon (21 de diciembre de 2011). "El frenesí por el informe de redistribución de distritos de ProPublica". KQED News . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Falla por la redistribución de distritos: la historia de ProPublica es errónea, la estrategia republicana es cuestionada". Capitol Weekly. 5 de enero de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Declaración de la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California en respuesta a nuestra historia". ProPublica . 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  41. ^ Marinucci, Carla (22 de diciembre de 2011). "Comisionado de redistribución de distritos de CA: las acusaciones de manipulación demócrata son "totalmente erróneas"". San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Sanders, Jim (14 de enero de 2011). "El panel de redistribución de distritos pierde un miembro y gana un director ejecutivo". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Comisión de Redistribución de Distritos Ciudadanos. "Biografías de los Comisionados" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Inicio". wedrawthelines.ca.gov .
  45. ^ "Guía sobre conflictos de intereses" (PDF) . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "Legislatura del estado de Arizona contra la Comisión Independiente de Redistribución de Distritos de Arizona" (PDF) . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos