El Comedor de Estado es el más grande de los dos comedores del Piso de Estado de la Residencia Ejecutiva de la Casa Blanca , el hogar del presidente de los Estados Unidos en Washington, DC. Se utiliza para recepciones , almuerzos , cenas formales más grandes y cenas de estado para jefes de estado visitantes en visitas de estado . La sala tiene capacidad para 140 personas y mide aproximadamente 48 por 36 pies (15 por 11 m).
El State Dining Room, que en sus orígenes era un espacio de oficinas, recibió su nombre durante la presidencia de James Monroe , cuando se amuebló por primera vez. El salón fue remodelado durante varias administraciones a principios y mediados del siglo XIX, y se gasificó en 1853. En 1877 se abrieron puertas en la pared oeste. El State Dining Room sufrió una importante ampliación y renovación en 1902, transformándolo de un comedor victoriano en un comedor "baronial" de principios del siglo XIX, con cabezas de animales disecadas en las paredes y paneles de roble oscuro . El salón permaneció en esta forma hasta la reconstrucción completa de la Casa Blanca en 1952.
La reconstrucción de la Casa Blanca en 1952 conservó gran parte de la renovación de 1902, aunque se quitaron gran parte de los muebles "baroniales" y las paredes se pintaron de verde celadón . Otra remodelación importante entre 1961 y 1963 cambió aún más la habitación, aproximándose más a una habitación de estilo Imperio con elementos de una amplia gama de otros períodos. Se realizaron cambios graduales en la habitación durante las décadas de 1970 y 1980, con renovaciones importantes de los muebles en 1998 y 2015.
El tercio norte de lo que ahora es el Comedor de Estado era originalmente la parte occidental del Cross Hall. Dos tramos de escaleras (uno contra la pared norte, otro contra la pared sur) conducían desde el Piso de Estado al Segundo Piso. Una sola escalera central conducía luego al Tercer Piso (entonces un ático). [1] No se completó cuando la Casa Blanca fue ocupada en 1800, las Grandes Escaleras probablemente fueron terminadas por el arquitecto Benjamin Henry Latrobe en 1803 o poco después. [1] Al sur de las Grandes Escaleras había una pequeña habitación, designada por Hoban para usarse como Sala del Gabinete o Biblioteca del Presidente. [2] [3]
El presidente John Adams fue el primer presidente que ocupó la Casa Blanca. La Casa Blanca era demasiado grande para sus necesidades y tenían pocos muebles con los que convertirla en un hogar. El Comedor de Estado fue dividido temporalmente para que fuera utilizable. La esquina suroeste se convirtió en una " sala de recepción ", donde el público podía reunirse y mezclarse con el presidente, mientras que la esquina noroeste se convirtió en un comedor. [5]
El presidente Thomas Jefferson utilizó la esquina suroeste del Comedor de Estado como su oficina principal desde 1801 hasta 1809. [6] La habitación estaba escasamente amueblada en ese momento, con solo un escritorio y sillas. También guardaba sus herramientas de jardinería y una variedad de plantas en macetas en la habitación. [7] El piso estaba cubierto con lona, pintada de verde. [8] Con el tiempo, gráficos, mapas y globos terráqueos; seis pequeños juegos de estantes de caoba ; tres mesas largas de caoba con tapas de tela verde; dos taburetes de caoba; dos reposabrazos de caoba; una estantería alta; un pequeño juego de escalones de caoba (para llegar a la parte superior de la estantería); y un escritorio, una impresora tipográfica y un sofá. [9] Para los asientos, Jefferson trasladó 12 de las sillas de caoba pintadas de negro y dorado (compradas durante la administración de Adams) del comedor a la oficina. [10]
El sucesor de Jefferson, James Madison , quería que la sala fuera un comedor. La primera dama Dolley Madison trabajó con el arquitecto de Jefferson, Benjamin Henry Latrobe , para realizar algunos cambios estructurales en el Comedor de Estado, que principalmente implicaron cerrar dos ventanas en la pared oeste. [11]
En la sala se colocó una gran mesa de comedor, con capacidad para al menos 40 personas, [12] rodeada de sillas sencillas con base de junco . [11] Para cenar se utilizó un servicio de plata y un servicio de porcelana azul y dorada comprados en la fábrica de porcelana de Lowestoft en Inglaterra, [13] y se utilizó un simple surtout de table (o "plateau") [a] como pieza central. [11] Aparte de la mesa del comedor, el mueble más grande de la sala era un enorme aparador . [11] Las ventanas no tenían cortinas y las paredes estaban empapeladas . [11] En las paredes se colgaron pinturas de George Washington , John Adams y Thomas Jefferson. [7] La imagen de Washington era una copia del retrato de Lansdowne , una figura de tamaño natural y de cuerpo entero del primer presidente pintada por Gilbert Stuart en 1796. [12] Se quitó el piso de lona y se instaló una alfombra de granulado (un tejido plano económico). [15] Por lo demás, la habitación estaba escasamente amueblada. [7]
La Casa Blanca fue incendiada el 24 de agosto de 1814 por el ejército británico durante la Guerra de 1812. La copia de Landsdowne fue salvada de la destrucción por el portero Jean Pierre Sioussat y el jardinero de la Casa Blanca Tom Magraw, quienes la cortaron de su elaborado marco y la sacaron de la Casa Blanca minutos antes de que llegaran las tropas británicas. [16] [17]
La Casa Blanca fue reconstruida en 1817, [18] después de lo cual la Sala del Gabinete/Biblioteca Presidencial pasó a llamarse Comedor de Estado. [1] La reconstrucción añadió una amplia repisa de chimenea a la chimenea en la pared oeste de la habitación. [19]
El Comedor de Estado estaba muy bien amueblado en esa época. El presidente James Monroe , en lugar de la primera dama Elizabeth Monroe (que tenía una salud física frágil), fue el principal responsable de tomar decisiones decorativas para la Casa Blanca. [15] Monroe decidió cubrir las paredes del Comedor de Estado con seda verde. [8] Monroe también compró dos repisas de mármol italiano de Carrara , con cariátides neoclásicas a cada lado, e instaló sobre las dos chimeneas de esta habitación. [20] [21]
Una de las compras más importantes de Monroe fueron varias piezas ornamentales de ormolu (o bronce doré ) para amueblar el Comedor de Estado. [7] El surtout de table , elaborado por Denière et Matelin en Francia, medía 14 pies (4,3 m) de largo cuando estaba completamente extendido. [22] La pieza tenía siete secciones, cada una de 24 pulgadas (61 cm) de largo, que se podían quitar o insertar según fuera necesario para ajustar la longitud. [23] Tenía un piso de espejo y guirnaldas de frutas y flores formaban el borde. Diecisiete bacantes (personificaciones de las sirvientas de Baco , el antiguo dios romano del vino) de pie sobre orbes, con los brazos extendidos sosteniendo candelabros, se podían insertar en pequeños pedestales rectangulares en puntos equidistantes alrededor de la pieza central. [23] Aunque el surtout de table era común en los elegantes comedores ingleses y franceses, pocos estadounidenses los habían visto y la pieza impresionó profundamente a quienes la vieron. [24] Otros artículos de ormolu incluían tres pedestales para jarrones de cristal (uno grande, dos pequeños), que consistían en las Tres Gracias sosteniendo una canasta; tres jarrones de porcelana de estilo etrusco y adornados con festones de flores; y un par de pedestales, o trepieds , que consistían en esfinges sentadas sobre patas delgadas, con sus alas levantadas sosteniendo un cuenco poco profundo. [21]
Monroe también encargó la primera vajilla y vajilla de la Casa Blanca. Entre ellas se encontraban 72 cubiertos de plata, que incluían un número desconocido de platos para servir, bandejas, soperas , platos para calentar y otros artículos. Estos fueron fabricados por Jacques Henri Fauconnier de París . [21] [b] También se compraron treinta y seis cubiertos de vermeil (plata dorada), fabricados por JB Boitin de París. [21] [c] También se compró un servicio de porcelana dorada de 30 cubiertos , aunque no se conoce su diseño ni su fabricante, ya que no ha sobrevivido ninguna pieza. [21] Han sobrevivido algunos artículos del servicio de postre de 166 piezas y 30 cubiertos que lo acompaña, fabricado por Dagoty et Honoré en París. Los platos de postre para este servicio de porcelana blanca sobre amaranto presentan un águila napoleónica en el centro. Cinco viñetas, que representan la agricultura, la fuerza, el comercio, la ciencia y las artes, están colocadas en el borde ancho y rojo. [25]
El presidente Andrew Jackson hizo empapelar el comedor algún tiempo después de 1829. El papel fue comprado a Louis Véron , un proveedor de muebles finos de Filadelfia nacido en Francia . Este material, que era azul, verde, amarillo y blanco y con una dispersión de estrellas doradas y bordes dorados, se utilizó en la mayoría de las habitaciones del piso estatal. [26] En algún momento entre 1833 y 1834, Veron también suministró espejos, [27] y alfombras de Bélgica [28] [29] y nuevas sillas de comedor de caoba [30] de Alexandria, Virginia ; el ebanista James Green también ayudó a remodelar la habitación. [28] Una lámpara de araña de 1829 de 18 luces (alimentada por aceite de ballena y de marca desconocida) se trasladó de la Sala Este al Comedor Estatal en 1834 para proporcionar luz. [31]
Durante la administración Jackson, las grandes multitudes que acudieron a la Casa Blanca dejaron la mansión en un estado deplorable. El presidente Martin Van Buren compró una mesa nueva de 9,1 m para el comedor de estado y tapizó las sillas con tela de satén azul. [32] Las cortinas y alfombras azules y amarillas complementaban las sillas. [30] En algún momento, las repisas de la chimenea habían sido reemplazadas por otras nuevas de mármol negro y ahora tres candelabros iluminaban la habitación. [30]
Aunque durante las administraciones de William Henry Harrison y John Tyler la Casa Blanca recibió poco mantenimiento debido a una depresión nacional, el presidente James K. Polk redecoró el Comedor de Estado en el verano de 1845. [33] Se colgaron nuevas cortinas moradas y doradas en la habitación y se compraron 42 sillas laterales de palisandro con respaldo abombado [d], patas cabriolé y un escudo en forma de corazón. Estaban tapizadas en terciopelo morado y fabricadas por el fabricante de muebles de la ciudad de Nueva York Charles Baudouine . [35] Es probable que la alfombra fuera reemplazada por una de fabricación turca . [36]
El presidente Franklin Pierce reformó completamente la habitación en 1853. Los candelabros se convirtieron a gas natural , las molduras de madera y los zócalos se reemplazaron, la habitación se volvió a enyesar y pintar, y se proporcionaron alfombras y cortinas nuevas. [37] LR Menger & Co. de Nueva York proporcionó cornisas de yeso dorado para las ventanas y nuevos marcos dorados para los espejos de la habitación. [36] Es probable que Anthony y Henry Jenkins, fabricantes de muebles de Baltimore , fabricaran cuatro mesas auxiliares de nogal para Pierce, y que estas se usaran más tarde en el Comedor de Estado. [38]
El presidente Pierce añadió un gran invernadero al lado oeste de la Casa Blanca en 1857, en reemplazo de uno en el lado este que había sido demolido ese año para dar paso a la expansión del edificio del Tesoro . [39]
Aunque la primera dama Mary Todd Lincoln reformó la mayoría de las habitaciones de la Casa Blanca en 1861, hay pocas pruebas que indiquen que haya hecho mucho por el comedor de Estado. Sin embargo, la habitación fue utilizada por Francis Bicknell Carpenter como taller de artista mientras pintaba la Primera lectura de la Proclamación de Emancipación del Presidente Lincoln entre febrero y julio de 1864. [40] En 1867, se colocaron cuatro mesas de consola de nogal contra las paredes del comedor. [41]
El invernadero occidental se quemó en 1867, y en 1869 el presidente Ulysses S. Grant construyó un invernadero más grande y alto en su lugar. [42] Grant también reconstruyó la Gran Escalera en esta época, de modo que solo una única escalera contra la pared norte conducía al Segundo Piso. (Una segunda escalera en la pared sur del Segundo Piso conducía al Tercer Piso.) [43] Presidentes posteriores ampliaron aún más el invernadero, [42] y después de que el presidente Rutherford B. Hayes lo convirtiera en un patio de palmeras en 1877, se cortaron nuevas puertas a través de la piedra de las paredes de la mansión para proporcionar acceso entre el Patio de Palmeras y el Comedor de Estado. [44]
También se realizaron pequeños cambios en el mobiliario en el último cuarto del siglo XIX. En 1880, la primera dama Lucy Webb Hayes instaló una nueva alfombra y cortinas de encaje en el comedor de estado. También compró dos candelabros victorianos por 125 dólares cada uno (3947 dólares de 2023) de Tiffany & Co. Los elementos de tres niveles, con guirnaldas florales y cabezas de sátiros y niños reclinados en la base, probablemente se fabricaron en Europa (no se conoce su fabricante) y han permanecido en la habitación desde entonces. [45]
En 1882, el presidente Chester A. Arthur contrató a Tiffany & Co. para redecorar el Comedor de Estado. La mayor parte del trabajo implicó pintar y volver a dorar, [46] y fue en ese momento cuando se volvió a dorar el sobredorado de la mesa Monroe. [47] Una importante redecoración del Comedor de Estado ocurrió nuevamente alrededor de 1884, que recibió nuevas alfombras, cortinas, tapices y pintura para las paredes y el techo. El esquema de pintura era de un marrón amarillento y presentaba un friso de estarcido de 5 pies (1,5 m) de alto en varios tonos de amarillo y dorado. [48]
La sala fue electrificada en 1891, lo que incluyó la instalación de apliques de pared de bronce. [49] En 1901, se trasladaron 40 sillas de comedor del comedor familiar al comedor de estado. [47] [e]
La Casa Blanca fue ampliamente renovada en 1902 después de que se completara el Ala Oeste , lo que permitió que varias oficinas gubernamentales desalojaran la Residencia Ejecutiva. [50] El presidente Theodore Roosevelt seleccionó la firma de arquitectura de la ciudad de Nueva York McKim, Mead & White para supervisar las renovaciones y la redecoración. [51] La Gran Escalera fue demolida y se construyó una nueva Gran Escalera al este del vestíbulo de entrada . El Comedor de Estado se expandió hacia el norte en el espacio anteriormente ocupado por la Gran Escalera. [52] [53] Las pequeñas chimeneas en las paredes este y oeste del Comedor de Estado fueron removidas, y la puerta norte que conducía al oeste al Palm Court fue sellada. (Otra puerta al Palm Court, debajo de la antigua Gran Escalera, también fue sellada). Donde existía la antigua puerta del Palm Court, se agregó una nueva y enorme chimenea de piedra y una repisa de gran tamaño (la famosa "repisa Buffalo") [54] , [f] para que coincida con el tamaño y la grandeza de la habitación ampliada. [58] McKim, Mead & White implementaron un estilo decorativo para la habitación similar al de una casa señorial inglesa . [57] Este estilo mixto ha sido descrito como isabelino temprano con elementos del Renacimiento italiano , [56] Beaux-Arts , [58] georgiano de principios del siglo XIX , [57] victoriano tardío, [59] y "baronial". [55] [60] Herter Brothers de la ciudad de Nueva York diseñó e instaló un nuevo techo y cornisa de yeso . [61] [62] El techo era blanco, mientras que la cornisa estaba pintada de un gris delicado. [63] [g] Debajo de la cornisa había un friso delicadamente tallado que presentaba (por insistencia de Roosevelt) cabezas de animales disecadas. [64] Los paneles de roble inglés oscuro tallados en un estilo renacentista , [58] con pilastras corintias , [59] también fueron elaborados e instalados por Herter Brothers. [65] Un rodapié de mármol blanco recorría la habitación, [61] y se instaló un nuevo piso de roble. [56]
La decoración de la Casa Blanca (incluido el Comedor de Estado) estuvo a cargo de la Primera Dama Edith Roosevelt y estuvo a cargo de Charles Follen McKim . [57] La creación de un salón con un aspecto "baronial" incluyó la colocación de tapices y 11 cabezas de animales disecadas [h] en la pared y rejillas para cocinar sobre la chimenea. [58] [57] Las repisas Monroe se trasladaron a la Sala Verde y a la Sala Roja para dejar paso a la "repisa Buffalo". [8]
Para amueblar la habitación, Stanford White diseñó sillones de roble William and Mary con respaldos de caña y sillas laterales de caoba de estilo Reina Ana . Las sillas fueron fabricadas por AH Davenport and Company de Boston. [66] Basándose en los muebles de su propia casa, también diseñó dos mesas auxiliares pequeñas y una grande de caoba con tapas de mármol y pedestales de águila de madera tallada. [67] [7] [i] Todos estos muebles fueron fabricados por AH Davenport and Company de Boston . [67] También se utilizaron en la habitación sillas Chiavari grandes y pesadas . [69]
McKim diseñó una lámpara plateada y ocho apliques de pared plateados de seis brazos, que fueron fabricados e instalados por Edward F. Caldwell & Co. [63] [70] La lámpara tenía un diseño único, ya que no contenía vidrio ni cristal. En cambio, consistía en candelabros individuales, cada uno sostenido por tuberías curvas (un cuello de cisne). Cada cuello de cisne estaba unido al cuerpo central y toda la lámpara colgaba del techo mediante una cadena. [71] La lámpara resultó tener 15 cm (6 pulgadas) de ancho, y tuvo que ser desmontada y modificada. [72] Los demás muebles necesarios se extrajeron de los elementos anteriores a 1902 que había en la habitación. [58]
Después de la renovación de Roosevelt, se realizaron cambios limitados en el Comedor de Estado. La primera dama Ellen Axson Wilson hizo que se quitaran las cabezas disecadas en marzo de 1913, poco después de ocupar la Casa Blanca. [73] Ellen Wilson murió en agosto de 1914. El presidente Woodrow Wilson se casó con Edith Bolling Galt en diciembre de 1915. A la señora Wilson no le gustaban las dos mesas cuadradas del Comedor de Estado y las hizo quitar para colocar una mesa redonda (con capacidad para 14 o 16 personas) que encontró en la cocina de la Casa Blanca. La señora Wilson también hizo que se reemplazaran las cortinas y se tapizaran las sillas. [74]
La sala permaneció prácticamente sin cambios hasta 1952. Uno de los pocos cambios realizados fue la adición de una pintura, Abraham Lincoln de George PA Healy , colgada sobre la chimenea por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1937. La pintura al óleo sobre lienzo de 1869 de George Peter Alexander Healy representa a un Abraham Lincoln sentado y pensativo, y ha permanecido sobre la chimenea del Comedor de Estado desde entonces. [75] [j] Roosevelt también agregó una inscripción a la "repisa de Buffalo". [78] La inscripción fue tomada de una carta de John Adams a su esposa Abigail escrita la segunda noche que vivió en la Casa Blanca: [78] "Ruego al Cielo que conceda las mejores bendiciones a esta Casa, y a todos los que la habiten de ahora en adelante. Que nadie más que hombres honestos y sabios gobiernen bajo este techo". [59]
La falla sistemática de la estructura interna de vigas de madera requirió una reconstrucción durante la administración de Harry S. Truman . [ cita requerida ] El edificio fue desmantelado y se construyó una superestructura interna de acero dentro de las paredes de arenisca. [ cita requerida ] Si bien se proporcionaron reparaciones muy necesarias, gran parte de los materiales interiores originales se dañaron o no se reinstalaron. [ cita requerida ] El Comedor de Estado, más que cualquier otra habitación, tuvo la mayoría de sus materiales de pared y techo reinstalados. [ cita requerida ]
Durante la reconstrucción de la Casa Blanca de 1948 a 1952, el Comedor de Estado fue completamente redecorado. La "repisa Buffalo" fue reemplazada por una simple repisa de estilo neogeorgiano de mármol verde oscuro. [ cita requerida ] La lujosa tienda departamental de la ciudad de Nueva York, B. Altman and Company , fue seleccionada como el principal consultor de diseño de interiores y proveedor de decoración y mobiliario. Charles T. Haight, director del departamento de diseño de Altman, eligió nuevas telas para la alfombra y las sillas de la habitación. [79] La "repisa Buffalo" fue entregada al presidente Truman (quien la hizo instalar en su biblioteca presidencial ). [54] Los paneles de roble, muy dañados durante su remoción, fueron reinstalados y se les dio una capa de verde celadón brillante para ocultar los defectos. [80] (Fue necesario volver a tallar una parte del friso que había sido lijado para acomodar las cabezas de animales disecadas). [81] El rey Jorge VI del Reino Unido donó un espejo de repisa tallado y dorado de finales del siglo XVII y un marco para cuadros, y un par de candelabros de bronce y azul de 1770 diseñados y fabricados por el renombrado orfebre Matthew Boulton . La mesa de comedor redonda de Edith Wilson fue retirada y reemplazada por una mesa de comedor de caoba al estilo de George Hepplewhite . [82]
La primera dama Jacqueline Kennedy trabajó con el experto en antigüedades estadounidense Henry Francis du Pont y el diseñador de interiores francés Stéphane Boudin en la restauración del Comedor de Estado. [83] Du Pont y Boudin recomendaron que los cambios enfatizaran el trabajo anterior de McKim. [84] La mayoría de las sugerencias de Boudin para la habitación reflejaban los cambios que había realizado en el comedor del Castillo de Leeds en Kent , Inglaterra . [85]
Por recomendación de Boudin, [83] los paneles se volvieron a pintar de blanco hueso [86] [87] [k] y la lámpara plateada y los apliques de pared se volvieron a dorar [87] para que coincidieran con el surtout du table de la era Monroe . [90] Los apliques montados en pilastras se reinstalaron en los paneles laterales por sugerencia de Henry Francis du Pont , quien presidía el Comité de Bellas Artes de la Casa Blanca. [88] Boudin y du Pont estuvieron de acuerdo en que se debía reemplazar la repisa de 1952. Boudin diseñó una repisa de reemplazo, [91] pero du Pont quería la "repisa Buffalo" original de 1902 y le pidió a la biblioteca presidencial Truman que la devolviera. La biblioteca se negó, por lo que se hizo e instaló una reproducción de la "repisa Buffalo". Esta repisa era de mármol blanco (en lugar de piedra gris sin pulir) para combinar con el nuevo esquema de colores de la habitación. [92] [l]
Por sugerencia de Boudin, las mesas auxiliares y de consola de caoba de McKim se pintaron para imitar el mármol blanco con vetas doradas, [95] [96] y los soportes de águila y los moños se doraron. [7] [m] El nuevo esquema de colores para esas piezas tenía como objetivo que se mezclaran con los paneles. [96] Una nueva alfombra, una copia de una que Boudin diseñó para el castillo de Leeds, [85] fue tejida por Stark Carpet Co. de la ciudad de Nueva York [98] e instalada. [85] El retrato de "Healy Lincoln" fue restaurado, [ cita requerida ] revirtiendo el daño visible. [99] Las sillas auxiliares de reproducción Chippendale fueron removidas y reemplazadas por las sillas Chiavari de McKim, Mead & White. [ cita requerida ]
Las cortinas de damasco dorado instaladas durante la administración de Truman se mantuvieron hasta 1967, cuando se instalaron cortinas nuevas de caída recta y cenefas festoneadas en las ventanas . Estas cortinas habían sido diseñadas por Boudin en 1963, basándose en el trabajo realizado en el castillo de Leeds. [85] Las telas fueron suministradas por Maison Jansen , la firma de Boudin. [85]
En 1961 se instaló un biombo chino en forma de coromandel en el Comedor de Estado. Este biombo fue un préstamo de Anne McQuarrie Hatch, esposa de Lorenzo Boyd Hatch (cofundador de Atlas Corporation ). Más tarde fue donado a la Casa Blanca y finalmente trasladado al segundo piso . [100] El surtout de table de la administración Monroe , que llevaba mucho tiempo ausente de la sala, se recuperó del almacenamiento y se colocó sobre la mesa. [90] Se compraron nuevas cestas vermeil y se usaron para arreglos florales en las otras rondas, mientras que se compraron copas de cristal con forma de tulipán sencillas al Morgantown Glassware Guild de West Virginia para aumentar el servicio de porcelana existente. [100] [n]
La disposición del Comedor de Estado para los eventos también fue modificada radicalmente por los Kennedy. Todas las administraciones anteriores habían dispuesto las mesas en forma de E [102] o de herradura. [86] Los Kennedy cambiaron esto a una disposición circular, [86] [o] que favorecía una mayor socialización y un protocolo más relajado. [102] En ocasiones, también se disponían mesas en el Salón Azul adyacente . [102] [p]
En 1967, Lady Bird Johnson supervisó la instalación de nuevas cortinas, basadas en un diseño creado por Stephane Boudin poco antes del asesinato del presidente Kennedy, [85] así como el tapizado de las sillas de 1902. [ cita requerida ] La primera dama Pat Nixon trabajó con el curador de la Casa Blanca Clement Conger para renovar la habitación en 1971. Hizo que la habitación fuera pintada de blanco antiguo en 1971 después de que la pintura de la era Kennedy resultara demasiado brillante, [86] y reemplazó la alfombra de la era Kennedy con una de fabricación india . [ cita requerida ]
En 1973, un hombre y una mujer se separaron de la visita pública a la Casa Blanca y salpicaron seis frascos de sangre en las paredes y algunos muebles del Comedor de Estado. La pareja dijo que estaban protestando contra la situación de las personas oprimidas en todas partes. [104]
La primera dama Nancy Reagan colgó nuevas cortinas de seda dorada diseñadas por el diseñador de interiores Ted Graber. [105] Inicialmente hizo que la habitación se repintara de blanco antiguo en 1981, pero en 1985, la habitación fue pintada de un blanco roto con un esmalte de color sombra . [86]
Durante la presidencia de George W. Bush , se retiró el piso del comedor de estado, que estaba muy desgastado y databa de 1952. Mountain State Floors (una empresa de Virginia Occidental ) instaló un piso nuevo de roble blanco , fabricado por Kentucky WoodFloors, [106] en un patrón de espiga . [107]
A principios de los años 1990, más de 50.000 personas al año recibían visitas en el Comedor de Estado. El uso intensivo dejó el salón en mal estado y con necesidad de importantes reparaciones y conservación. [105]
En diciembre de 1998, la primera dama Hillary Clinton inauguró un comedor de estado renovado. [108] Recibió el asesoramiento de la diseñadora de interiores Kaki Hockersmith (una amiga de los Clinton desde hace mucho tiempo), el diseñador de interiores Mark Hampton de la ciudad de Nueva York (que había trabajado en la Casa Blanca para el presidente George HW Bush y la primera dama Barbara Bush ) y el Comité para la Preservación de la Casa Blanca . [105] Las paredes de la sala se repintaron de un color piedra claro, [69] con detalles arquitectónicos ligeramente resaltados. [108] Las mesas de consola de pedestal se despojaron de la pintura que imitaba el mármol blanco con vetas doradas, y se restauró su acabado original de caoba. [95] La lámpara de araña dorada y los apliques de pared se pulieron y aclararon. [108] Las 66 sillas de la sala se tapizaron nuevamente con un damasco dorado. [105] Las nuevas cortinas de seda color marfil , fabricadas por F. Schumacher & Co. , [95] con cestas, flores y cintas impresas a todo color que replicaban un diseño de damasco de 1901 utilizado por la firma, reemplazaron las cortinas de tela de oro macizo de la década de 1980. [109] Las cortinas fueron diseñadas para reflejar el patrón de color de la porcelana de la Casa Blanca . [105] También se instaló una alfombra de $113,031 ($211,293 en dólares de 2023), de 43 por 28 pies (13,1 por 8,5 m) con un patrón de medallón floral. [105] La alfombra de estilo Renacimiento colonial [108] fue tejida por Scott Group Custom Carpets en Grand Rapids, Michigan . [105] La lámpara plateada de 1902 y los apliques de pared (dorados por última vez en 1961) fueron restaurados, reparados, cableados y limpiados. [95] Las fuentes difieren en cuanto al costo, una lo sitúa en $270,507 [105] ($505,668 en dólares de 2023) y otra en $341,000 [69] ($637,443 en dólares de 2023), pero el costo fue pagado por el White House Endowment Trust . [105] La remodelación de Clinton no fue tan exitosa como se esperaba. El curador de la Casa Blanca, William G. Allman, señaló que por la noche, la falta de retroiluminación desde el exterior tendía a hacer que las cortinas se desvanecieran en las paredes. [69]
Los Clinton también fueron los primeros en utilizar el Salón Este para la mayoría de las cenas de estado, en lugar del mucho más pequeño Comedor de Estado. La razón era el tamaño: el Comedor de Estado podía acomodar solo a unas 136 personas, mientras que el Salón Este tenía capacidad para 260. Los Clinton también utilizaron carpas , instaladas en el Jardín Sur de la Casa Blanca, para las cenas de estado, lo que permitía sentar hasta 700 personas. El presidente George W. Bush , sin embargo, volvió a la práctica de celebrar cenas de estado casi exclusivamente en el Comedor de Estado. [110] Las sillas tapizadas en oro [109] a menudo se quitaban para las comidas y se reemplazaban con sillas más pequeñas de otras partes de la Casa Blanca, ya que resultaban demasiado voluminosas para acomodar a un gran número de invitados alrededor de las mesas del comedor. [69]
En 2011, el gran desgaste del Comedor de Estado había hecho mella en las alfombras y cortinas del Comedor de Estado. [69]
El 25 de junio de 2015, la primera dama Michelle Obama inauguró un comedor de estado renovado . [69] La señora Obama y el Comité para la Preservación de la Casa Blanca comenzaron a planificar la renovación en 2012. [69] [q] El primer elemento de la renovación, una alfombra de 28 por 43 pies (8,5 por 13,1 m), se instaló en 2012. [69] La alfombra de lana , [r] tejida por Scott Group Custom Carpets, presenta un borde de coronas que rodean un campo de azul claro moteado acentuado por grupos de hojas de roble . [69] [112] El diseño de la alfombra imita la moldura de yeso del techo. [69] [112]
Las nuevas cortinas de seda de las ventanas son de color crudo , acentuadas con rayas de azul pavo real destinadas a imitar el color azul Kailua de la porcelana de la Casa Blanca (que a su vez imita las aguas del estado natal del presidente Obama, Hawái ). [109] La tela para las cortinas fue fabricada por una empresa no revelada en Pensilvania . [69] Las cenefas de las ventanas presentan festones pesados , con flecos de lingotes de oro , y reflejan tratamientos de ventanas similares del siglo XIX. [69] Las cortinas cuelgan de postes tallados y dorados [111] cuyo diseño se hace eco del de los postes de cortinas similares en la Habitación Roja y la Habitación Verde . [112] Las paredes y molduras fueron repintadas en varios tonos de blanco y esmaltadas , para resaltar sus detalles. [69]
Un nuevo conjunto de 34 sillas de caoba reemplazó a las sillas Chiavari de la era de Theodore Roosevelt, que habían demostrado ser demasiado grandes y engorrosas. [69] El conjunto incluye seis sillones y 28 sillas auxiliares. [112] Las nuevas sillas fueron diseñadas para ser multifuncionales y encajar tanto con la pesada mesa principal del comedor como con las mesas redondas de comedor más pequeñas. [69] El aspecto de los sillones Obama se basa en las sillas diseñadas por el ebanista de Georgetown William King, Jr. en 1818 para el presidente James Monroe. [69] [112] Las sillas auxiliares son una adaptación de este diseño. [112] Todas las sillas están tapizadas en tela de crin de caballo marrón en un patrón similar a una cuadrícula y adornadas con cabezas de clavos de latón. [109] Las sillas fueron fabricadas por Baker Furniture en Hickory, Carolina del Norte , y la tela por Brunschwig & Fils . [69]
El Fondo de Dotación de la Casa Blanca pagó la renovación por 590.000 dólares. [69] [109]
Reminiscencias de James Madison por parte de un hombre de color.
38°53′51.35″N 77°2′12.15″O / 38.8975972°N 77.0367083°W / 38.8975972; -77.0367083