stringtranslate.com

El color del dinero (novela)

El color del dinero es una novela de 1984 del novelista estadounidense Walter Tevis . Es la secuela de su novela de 1959, El buscavidas . [1] Fue su sexto y último libro antes de su muerte en el año de publicación.

Sinopsis

La novela se desarrolla en 1983, año que se describe en este libro como veintidós años después de que Fast Eddie derrotara a Minnesota Fats en Chicago. Eddie, que ahora tiene cincuenta años, regenta un salón de billar propio en Lexington, Kentucky . Está casado desde hace mucho tiempo, pero se está divorciando, y su ex esposa ha adquirido la sala de billar y está vendiendo sus mesas. Eddie no ha jugado al billar en muchos años, a pesar de que Burt Gordon, el jugador que lo había amenazado si continuaba jugando profesionalmente, murió hace mucho tiempo.

Después de que una productora de televisión por cable le proponga participar en una serie de partidos de exhibición con Fats, se encuentra con su antiguo némesis en los Cayos de Florida . Fats, que ahora tiene más de sesenta años, tiene mala salud, pero es económicamente independiente y pasa sus días fotografiando pájaros y pescando. Eddie convence a Fats para que aparezca con él en los partidos. Fats se muestra reacio a hacerlo, pero acepta hacerlo por un precio más alto. Para ganar la participación de Fats, Eddie acepta darle una parte de su parte de los honorarios. Se van de gira, y Eddie recibe consejos de Fats a lo largo del camino. Fats lo vence en todos los partidos.

Eddie conoce a Arabella, una mujer inglesa, que se muda a vivir con él. Con su apoyo, Eddie vuelve a jugar al billar, principalmente al billar de nueve bolas . Gana experiencia y confianza, pero lucha por superar sus años de inactividad y su experiencia con las técnicas del billar tradicional , que es muy diferente. Fats le da a Eddie una lista de salas de billar de pueblos pequeños donde cree que Eddie puede ganar dinero. Eddie va de pueblo en pueblo, desafiando al mejor jugador de cada sala de billar. Gana, pero termina siendo engañado y derrotado en uno de ellos. Continúa sus partidos de exhibición con Fats, mejorando. Fats muere justo antes de su último partido.

Eddie se desanima después de la paliza y consigue empleo en una universidad, donde dirige un área de recreación para estudiantes que incluye un salón de billar. Odia el trabajo, así que con la ayuda de Arabella abre una tienda que vende arte popular. La tienda comienza de manera prometedora, pero se convierte en el objetivo de un joven local malicioso que había hecho insinuaciones sexuales a Arabella. Prende fuego a la tienda y destruye meticulosamente todo lo que hay dentro.

Eddie participa en un campeonato de nueve bolas en Lake Tahoe . Gana, superando a varios jugadores más jóvenes.

Reacción crítica

Publishers Weekly calificó el libro como "tenso y evocador", y el Chicago Tribune dijo que "Tevis ha añadido algo de glamour, pero la crudeza permanece". [2]

El Washington Post calificó la novela como un "libro muy bueno" y dijo que, desde el principio, "el ritmo entrecortado de la prosa y los personajes finamente dibujados atrapan al lector y no lo sueltan". El Post opinó que "Tevis escribe sobre el billar con poder, poesía y tensión. Infunde al deporte el mismo tipo de entusiasmo de la multitud que rodea una carrera de caballos o un partido de fútbol. No es necesario que te guste el billar para que te guste este libro, para apreciar su sensación de vivir al límite". [3]

En el Lexington Herald-Leader , el crítico Rick Bailey escribió: "Una vez más, como lo hizo hace años, Tevis se juega la vida. Una vez más, cumple". [2]

Adaptación cinematográfica

La novela fue adaptada en una película dramática de 1986 dirigida por Martin Scorsese a partir de un guion de Richard Price , basado en la novela de Tevis. La película difiere mucho de la novela en términos de trama y no presenta al personaje de Minnesota Fats . Aunque Tevis escribió un guion para la película, habiendo adaptado la historia directamente de su novela, los realizadores decidieron no usarlo, y en su lugar crearon una historia completamente diferente bajo el título de Tevis. A excepción del personaje de Felson, ninguno de los personajes de la novela aparece en la película y, a excepción de él, los personajes de la película no están en la novela. [4] [5]

La película está protagonizada por Paul Newman y Tom Cruise , junto a Mary Elizabeth Mastrantonio , Helen Shaver y John Turturro . La banda sonora original de la película es de Robbie Robertson .

Referencias

  1. ^ Mitgang, Herbert (11 de agosto de 1984). "Walter Tevis, 56, guionista" – vía NYTimes.com.
  2. ^ ab Bailey, Rick (5 de agosto de 1984). "La secuela de Tevis tiene sabor a Lexington". Lexington Herald-Leader . p. D6 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com .
  3. ^ "Grasas y grasas". Washington Post . 10 de agosto de 1984. ISSN  0190-8286 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  4. ^ LoBrutto, Vincent (30 de noviembre de 2007). Martin Scorsese: A Biography . Westport, Connecticut : Praeger Publishers. ISBN 9780275987053
  5. ^ Forsberg, Myra (19 de octubre de 1986). «'El color del dinero': tres hombres y una secuela». The New York Times .

Enlaces externos