El complot del coche bomba de Portland de 2010 involucró un incidente en el que Mohamed Osman Mohamud (nacido en 1991), un estudiante somalí-estadounidense , fue arrestado en una operación encubierta del FBI el 26 de noviembre de 2010, después de intentar detonar lo que él pensó que era un coche bomba en la iluminación de un árbol de Navidad en Portland, Oregón . [1] [2] Fue acusado de intentar usar un arma de destrucción masiva . [3] [4] Un abogado de Mohamud argumentó que su cliente fue engañado . [5] [6] El 31 de enero de 2013, un jurado declaró a Mohamud culpable del único cargo en su contra. Estaba programado para ser sentenciado el 18 de diciembre de 2013, sin embargo, la sentencia fue cancelada en previsión de la presentación de nuevas mociones por parte de la defensa. [7] En septiembre de 2014, Mohamud fue sentenciado a 30 años de prisión federal con crédito por el tiempo cumplido, así como a supervisión de por vida tras su liberación en 2040.
Mohamud nació en Somalia , llegó a Estados Unidos como refugiado , [8] y creció en Beaverton, Oregón , un suburbio del área metropolitana de Portland . [9] Es un ciudadano estadounidense naturalizado . Mohamud se graduó de Westview High School en Beaverton. [10] Asistió a la Universidad Estatal de Oregón , pero abandonó el 6 de octubre de 2010, sin haber declarado una especialidad. [11] En el momento del incidente, era residente de Corvallis, Oregón . [12]
Bajo el seudónimo de Ibnul Mubarak, Mohamud había escrito artículos sobre aptitud física para la publicación en inglés Jihad Recollections como parte de sus intentos anteriores de ser asociado con la ideología de la yihad violenta . Mantenía contacto con un ex estudiante estadounidense que vivía en Pakistán . [13]
El FBI había estado vigilando a Mohamud durante meses. Según se informa, atrajo el interés del FBI después de que los agentes interceptaran los correos electrónicos que intercambiaba con un hombre que había regresado a Oriente Medio y al que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley describieron como un "reclutador de terroristas". El hombre había vivido anteriormente en Oregón , donde Mohamud supuestamente lo conoció, antes de mudarse primero a Yemen y luego a Pakistán . [14]
Un año antes de su arresto, fue acusado, pero no imputado, de violar a una mujer ebria en el campus de la Universidad Estatal de Oregón. [15]
Antes del arresto de Mohamud, un agente encubierto del FBI, haciéndose pasar por terrorista, había estado en contacto con él desde junio de 2010. El FBI lo puso en una lista de exclusión aérea , impidiéndole viajar a Kodiak, Alaska, desde el Aeropuerto Internacional de Portland el 10 de junio de 2010. [16] [17] Los fiscales dijeron que en cambio fue entrevistado por el FBI, a quien le dijo que quería ganar dinero pescando y luego viajar para unirse a "los hermanos", y que anteriormente había esperado viajar a Yemen pero no había obtenido un boleto o visa. [17] [18]
Como preparación para el bombardeo planeado de una reunión pública, Mohamud y agentes encubiertos del FBI se dirigieron a una zona remota del condado de Lincoln, Oregón , donde realizaron una prueba el 4 de noviembre detonando una bomba real que Mohamud creía que estaba escondida dentro de una mochila.
El intento de atentado principal tuvo lugar en la plaza Pioneer Courthouse Square de Portland , en la esquina de Southwest Yamhill Street y Sixth Avenue, mientras decenas de miles de personas se reunían para la iluminación anual del árbol de Navidad de la ciudad . La bomba falsa estaba en una camioneta blanca que transportaba seis bidones de 55 galones con lo que parecían ser cordones detonantes y tapones de plástico reales. [19] Mohamud intentó detonar la bomba marcando un teléfono móvil que estaba conectado a ella. Cuando el dispositivo no explotó, el agente encubierto le sugirió que saliera del coche para obtener una mejor recepción. Cuando lo hizo, fue arrestado. Debido a que el FBI se aseguró de que el dispositivo no tuviera componentes explosivos (incluso los tapones detonantes eran inertes), el público nunca estuvo en peligro. [20] Según una declaración jurada , Mohamud dijo a los agentes: "Quiero que quienquiera que asista a ese evento se vaya, que se vaya muerto o herido". [21]
Los primeros análisis cuestionaron si hubo una trampa por parte de agentes del FBI, [22] [23] un columnista del Oregonian preguntó "¿hasta dónde habría llegado Mohamud por ese camino sin la ayuda de esos mismos agentes?" [22] Al señalar "asombrosas similitudes" con un caso simultáneo cerca de Baltimore, Maryland , The Oregonian citó a un experto de la Universidad de Nueva York que dijo que esos casos eran "una estrategia que el FBI puso en marcha hace años". [24] Presumiblemente conscientes de las defensas legales basadas en cuestiones de trampa, los agentes del FBI supuestamente ofrecieron a Mohamud múltiples alternativas a un bombardeo con víctimas masivas, incluida la oración. Mohamud supuestamente insistió en que quería desempeñar un papel "operativo", e incluso quería elegir el objetivo del bombardeo. [14] También le habían dicho varias veces que su bomba planeada podría matar a mujeres y niños, y se le dieron múltiples oportunidades de echarse atrás, pero dijo a los agentes: "Desde que tenía 15 años pensé en todo esto... Va a ser un espectáculo de fuegos artificiales... un espectáculo espectacular". [19] Christopher Dickey de Newsweek dijo que el FBI "no se arriesgó con la opinión pública " para asegurarse de que Mohamud no pareciera ser víctima de una trampa. [25] Al notar que la evidencia clave de una supuesta reunión del 30 de julio podría estar ya desaparecida, un tribunal ordenó al FBI que preservara los medios de comunicación y el equipo de grabación restantes. [6] Al mencionar el comportamiento pasado del FBI en casos similares, el abogado de Nueva York Martin Stolar afirmó que la ausencia de tales grabaciones fue intencional. "Una vez que alguien ha sido inducido y acepta cometer el crimen, es entonces cuando comienza la grabación... Ya ha sido inducido a cometer el crimen, por lo que todo lo que hay en la cinta es una mierda". [26]
Un artículo del Washington Post rastreó las raíces radicales de la ideología sostenida por jóvenes somalíes como Mohamud hasta la islamización de Somalia tras el colapso del gobierno socialista de Mohamed Siad Barre . [27]
El Ministro de Asuntos Exteriores somalí, Mohamed Abdullahi Omar, dijo que "el intento de Mohamud no es representativo ni un ejemplo de los somalíes. Los somalíes son un pueblo amante de la paz", y añadió que el Gobierno somalí estaba "dispuesto y dispuesto" a ayudar a prevenir futuros intentos. [28]
Mohamud fue acusado de un solo cargo de intento de usar un arma de destrucción masiva . Su juicio comenzó el 10 de enero de 2013 y concluyó el 31 de enero con el jurado encontrándolo culpable. Se enfrentó a cadena perpetua y estaba inicialmente programado para ser sentenciado el 27 de junio de 2013. [29] Sin embargo, en una moción presentada el 17 de junio, los fiscales federales solicitaron que la sentencia se retrasara dos o tres meses porque el gobierno necesita más tiempo para preparar sus recomendaciones de sentencia. [30] La sentencia de Mohamud fue posteriormente reprogramada para el 18 de diciembre de 2013, luego cancelada en previsión de las mociones de la defensa. [7] En octubre de 2014, Mohamud fue sentenciado a 30 años de prisión federal junto con crédito por el tiempo cumplido desde su arresto, así como supervisión de por vida tras su liberación programada en 2036. Está detenido en la Institución Correccional Federal, Sandstone , una prisión federal de baja seguridad en Minnesota. [31]
El Centro Islámico Salman Al-Farisi en Corvallis, Oregón , donde Mohamud asistía ocasionalmente a los servicios, fue incendiado el 28 de noviembre de 2010. La policía determinó que la causa fue un incendio provocado y lo investigó como un posible crimen de odio . [32] En respuesta, el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas pidió a las autoridades que aumentaran su presencia en las comunidades musulmanas de Oregón. [33]
El 24 de agosto de 2011, agentes federales arrestaron a Cody Seth Crawford, de 24 años, acusado de delitos de odio federales por lo que afirmaron que fue un incendio provocado por motivos raciales en la mezquita. Un juez federal ordenó que Crawford fuera detenido por ser un peligro para la comunidad debido a su historial de arrestos previos. [34] Los abogados designados por el tribunal para Crawford afirmaron que sufre problemas de alcoholismo y enfermedades mentales. [35] Crawford fue declarado culpable de un cargo federal de daños a la propiedad religiosa y sentenciado a 5 años de libertad condicional. [36]
