stringtranslate.com

Obra signinum

Una pieza de opus signinum de la villa romana de Haselburg, cerca de Höchst im Odenwald.
Opus signinum reconstruido en el Parque Arqueológico Europeo de Bliesbruck-Reinheim

El opus signinum ('cocciopesto' en italiano moderno) es un material de construcción utilizado en la antigua Roma . Es una forma de hormigón romano ( opus caementicium ), cuya principal diferencia es la adición de pequeños trozos de cerámica rota, incluidas ánforas , tejas o ladrillos, en lugar de otros agregados. [1] Su principal ventaja sobre el opus caementicium era que es impermeable, razón de su uso generalizado en baños romanos , acueductos, cisternas y cualquier edificio que involucrara agua. En los pisos proporcionaba impermeabilización.

Plinio el Viejo describe su fabricación: [2]

Incluso se ha utilizado cerámica rota, pues se ha descubierto que, molida hasta convertirla en polvo y templada con cal, se vuelve más sólida y duradera que otras sustancias de naturaleza similar, formando el cemento conocido como composición Signine , tan ampliamente empleado incluso para hacer los pavimentos de las casas.

El uso que Plinio hace del término signine hace referencia a Signia (actual Segni ), la ciudad del Lacio que era famosa por sus azulejos. [3]

Orígenes, difusión, desuso

La técnica, probablemente inventada por los fenicios, está documentada a principios del siglo VII a. C. en Tell el-Burak (Líbano), [4] luego en las colonias fenicias en el norte de África, algún tiempo antes del 256 a. C., y se extendió al norte desde allí hasta Sicilia y finalmente a la península itálica . [5] [6] Los suelos de signinum se encuentran ampliamente en las ciudades púnicas del norte de África y comúnmente en las casas helenísticas de Sicilia. [7] Si bien se han encontrado algunos pavimentos de signinum en Roma, la técnica no es común allí. [8] Vitruvio describe el proceso de colocación de un suelo, ya sea signinum o mosaico. [9] La tendencia comenzó en el siglo I a. C., proliferando tanto en casas privadas como en edificios públicos. [10] En el siglo II, el opus signinum daría paso a estilos de pavimento más estampados.

Referencias

  1. ^ Signīnum Opus. Harry Thurston Peck, Diccionario Harpers de Antigüedades Clásicas (1898). [1]
  2. ^ "Plinio, Historia natural, libro 35, capítulo 46". Archivado desde el original el 2009-10-02 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  3. ^ "Opus signium", Diccionario Oxford
  4. ^ Adriano Orsingher et al., Cal fenicia para vino fenicio: yeso de la Edad del Hierro de una prensa de vino en Tell el-Burak, Líbano. En: Antiquity Band 94, Nr. 377; S. 1224-1244.
  5. ^ Los pavimentos decorados de Morgantina II: el Opus Signinum. Autor(es): Barbara Tsakirgis. American Journal of Archaeology , vol. 94, n.º 3 (julio de 1990), págs. 425-443. Archaeological Institute of America. JSTOR  505795
  6. ^ Las casas de Kerkouane, en el cabo Bon de Túnez, tienen pisos de opus signinum . Los pisos deben datar de antes del 256 a. C., ya que la ciudad fue destruida ese año por Régulo. Kerkouane I 79. H. Joyce, "Forma, función y técnica en los pavimentos de Delos y Pompeya", AJA 83 (1979) 259.
  7. ^ Para el signinum en las casas del norte de África, véase D. Harden, The Phoenicians (Londres 1962) 133-34; T. Carter, "fenicios occidentales en Lepcis Magna", AJA 69 (1965) 128, pl. 33; M. Fantar, "Pavimenta Punica et signe dit de Tanit dans les habitations de Kerkouane", Studi Magrebini 1 (1966) 57-65; M. Fantar, "Les Pavements puniques", Les Dossiers de l'Archeologie (1978) 6-11; Kerkouane I 502-503; Kerkouane II; S. Lancel, "Les Pavimenta Punica du quartier punique tardif de la colline de Byrsa", Cahiers des etudes anciennes 17 (1985) 157-77. Para los pisos signinum de las casas sicilianas, véase para Agrigento: RP Jones y EA Gardner, JHS 26 (1906) 207-12; E. Gabrici, NSc 1925, 425-37; para Avola: MT Currò, BdA 51 (1966) 94; para Gela: D. Adamesteanu, NSc 1956, 346; para Heraclea Minoa: E. De Miro, Kokalos 12 (1966) 227; para Monte Iato: HP Isler, AntK 26 (1983) 39; para Solunto: M. deVos, BABESCH 50 (1975) 195-224; para Siracusa: G. Gentili, NSc 1951, 156-57, NSc 1957, 282, 292; para Tíndari: L. Bernabò Brea, BdA 50 (1965) 207.
  8. ^ ML Morricone Matini. Mosaici antichi in Italia: Pavimenti di signino repubblicani di Roma e dintorni (Roma 1971).
  9. ^ Marco Vitruvio Polión: de Arquitectura, Libro VII
  10. ^ F. Sear. Mosaicos de bóvedas y muros romanos. Heidelberg, 1977