stringtranslate.com

Clubes de fútbol ingleses en competiciones internacionales

Con 48 trofeos continentales ganados, los clubes de fútbol ingleses son los terceros más exitosos en el fútbol europeo, detrás de Italia (50) y España (67). En la máxima categoría, la UEFA Champions League , un récord de seis clubes ingleses han ganado un total de 15 títulos y perdido otras 11 finales , detrás de los clubes españoles con 20 y 11, respectivamente. [1] En la segunda categoría, la UEFA Europa League , los clubes ingleses son terceros , con nueve victorias y ocho derrotas en las finales . [2] En la antigua Recopa de la UEFA de segunda categoría , los equipos ingleses ganaron un récord de ocho títulos y tuvieron otros cinco finalistas. [3] En la Copa de Ferias Interurbanas no organizada por la UEFA , los clubes ingleses proporcionaron cuatro ganadores y cuatro subcampeones, la segunda mayor cantidad detrás de España con seis y tres, respectivamente. [4] En la recién creada UEFA Conference League de tercer nivel , los clubes ingleses tienen un récord conjunto de un título hasta ahora. [5] En la antigua Copa Intertoto de la UEFA de cuarta división , Inglaterra ganó cuatro títulos y tuvo otra aparición en la final, ubicándose en el quinto lugar en la clasificación , aunque los clubes ingleses eran conocidos por tratar el torneo con desdén, ya sea enviando equipos "B" o retirándose de él por completo. [6] [7] [8] En la Supercopa de la UEFA de una sola vez , Inglaterra tiene diez ganadores y diez subcampeones, la segunda mayor cantidad detrás de España con 17 y 15, respectivamente. [9]

Prohibición de Heysel

Los equipos ingleses han participado en competiciones de la UEFA todos los años, excepto en 1955-56 y los años entre 1985 y 1990, cuando, tras el desastre del Estadio Heysel , la UEFA prohibió a todos los clubes ingleses participar en Europa; el Liverpool , que había estado jugando en el Estadio Heysel contra el equipo italiano Juventus , fue prohibido durante seis años, hasta 1991.

Competiciones no pertenecientes a la UEFA

Antes del establecimiento de las competiciones oficiales de la UEFA en la década de 1950, Inglaterra había sido pionera en el fútbol continental temprano, organizando el Trofeo Sir Thomas Lipton , que ganó West Auckland cuando derrotó a la Juventus en 1909. La Copa de Ferias Interurbanas comenzó en 1955 y fue asumida por la FIFA en 1971, convirtiéndose en la Copa de la UEFA . En 1969, debido a que el Swindon Town, que no estaba en la primera división , ganó la Copa de la Liga de Fútbol , ​​​​se creó la Copa de la Liga Anglo-Italiana para permitir el fútbol europeo alternativo fuera de las regulaciones de la UEFA. Continuó de forma intermitente hasta 1976. Varios otros equipos han jugado en Europa estando fuera de la primera división, incluidos más recientemente el Birmingham City y el Wigan Athletic .

Fútbol intercontinental

De manera similar a la Copa Intertoto, los equipos ingleses no tomaron la antigua Copa Intercontinental lo suficientemente en serio, a pesar de su estatus internacional de Campeonato Mundial de Clubes . Hicieron un total de seis apariciones en la competencia única, ganando solo una de ellas, y se retiraron otras tres veces. [10] Los clubes ingleses han ganado la Copa Mundial de Clubes organizada por la FIFA cuatro veces , empatados en el segundo lugar con Brasil y solo detrás de España, con ocho. [11] [8]

Récords del equipo

El Liverpool es el equipo inglés y británico más laureado a nivel internacional, con catorce títulos y seis veces la prestigiosa Liga de Campeones, además de récords ingleses y británicos. A continuación, se incluye una lista completa de ganadores.

Clasificación para competiciones UEFA

A partir de la temporada 2021-22, las distintas permutaciones permiten que un máximo de cinco clubes ingleses se clasifiquen para la UEFA Champions League, tres para la UEFA Europa League y uno para la UEFA Conference League. [12] A partir de la temporada 2018-19, los cuatro mejores clubes de las cuatro ligas mejor clasificadas de Europa se clasifican directamente a la fase de grupos. [13] Estas naciones son actualmente Inglaterra , Alemania , Italia y España . La cuota mínima es de cuatro clubes ingleses para clasificarse para la UEFA Champions League y dos para la UEFA Europa League.

Clubes con sede en Gales

Cabe señalar que algunos clubes de la Football League no tienen su sede en Inglaterra . Debido a que son miembros de la Asociación de Fútbol de Gales (FAW), la cuestión de qué clubes de países como Cardiff City y Swansea City deberían representarlos en las competiciones europeas ha provocado largas discusiones en la UEFA . A pesar de ser miembro de la FAW, Swansea ocupó uno de los tres lugares disponibles de Inglaterra en la UEFA Europa League en 2013-14 , gracias a ganar la Copa de la Liga en 2012-13 . El derecho de los clubes galeses a ocupar esos lugares ingleses estuvo en duda hasta que la UEFA aclaró el asunto en marzo de 2012. [19]

Ganadores de concursos europeos y mundiales

Cronología

Récord europeo completo de clubes de la liga inglesa

Nota: Los clubes en negrita ganaron la competición correspondiente esa temporada.

Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA

Los clubes ingleses han ganado la competición quince veces y han sido subcampeones en once ocasiones.

Nota: UEFA indica clasificado para la Copa de la UEFA/Europa League.

  1. ^ La prohibición de Heysel para los clubes ingleses se levantó para 1990-91, con excepción del Liverpool, que cumplió un año más.

Copa de la UEFA/Liga Europa

Los clubes ingleses han ganado la competición nueve veces y han llegado a la final en otras ocho ocasiones (incluidos 1972 y 2019, cuando ambos finalistas eran de Inglaterra).

  1. ^ Inglaterra no tenía puntos de coeficiente como resultado de la prohibición de Heysel, por lo que solo se le concedió la entrada a un club.
  2. ^ Inglaterra sólo tuvo un año de puntos de coeficiente como resultado de la prohibición de Heysel, por lo que sólo se le concedió la entrada a un club.
  3. ^ Inglaterra sólo tuvo dos años de puntos de coeficiente como resultado de la prohibición de Heysel, por lo que sólo se permitió la entrada a dos clubes.
  4. ^ Inglaterra sólo tuvo tres años de puntos de coeficiente como resultado de la prohibición de Heysel, por lo que sólo se permitió la entrada a dos clubes.
  5. ^ Inglaterra sólo tuvo cuatro años de puntos de coeficiente como resultado de la prohibición de Heysel, por lo que sólo se permitió la entrada a tres clubes.
  6. ^ Inglaterra dispuso de los cinco años completos de puntos de coeficiente, pero las plazas limitadas de las temporadas anteriores afectaron a su clasificación, dejándola con tres participantes. La introducción de la Copa Intertoto de la UEFA y la clasificación Fair Play de la UEFA para 1995-96 permitieron que se abrieran más plazas para la Copa de la UEFA.
  7. ^ Inglaterra inicialmente obtuvo un lugar en la Copa de la UEFA a través del ranking Fair Play de la UEFA, pero fue revocado como castigo porque sus clubes alinearon equipos debilitados en la Copa Intertoto de la UEFA de 1995 .

Liga de Conferencias de la UEFA

Un club inglés ganó la competición una vez.

Copa de Campeones de Europa/UEFA

Los clubes ingleses ganaron la competición un récord de ocho veces y llegaron a la final en otras cinco ocasiones.

Copa de Ferias Interurbanas

Los clubes ingleses ganaron la competición cuatro veces y llegaron a la final en otras cuatro ocasiones.

Copa Intertoto de la UEFA

European/UEFA Super Cup

English clubs have won the competition ten times and taken part on ten other occasions (only two clubs qualify).

Performance summary by competition

European Cup and UEFA Champions League

The UEFA Champions League (previously known as the European Cup) is a seasonal club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA) since 1955 for the most successful football clubs in Europe. The prize, the European Champion Clubs' Cup, is considered the most prestigious club trophy in the sport.

As of the end of the 2023–24 UEFA Champions League season, English clubs have fifteen European Cup wins. The most recent English win came in 2023 when Manchester City defeated Inter Milan 1–0 at the Atatürk Olympic Stadium. A record six English clubs have won Europe's premier club competition: Liverpool six times, the first English team to retain the cup (1977, 1978, 1981, 1984, 2005 and 2019), Manchester United three times and the first English team to win the European Cup (1968, 1999 and 2008), Nottingham Forest twice, being the second English team to retain the European Cup (1979 and 1980), Chelsea twice (2012 and 2021), Aston Villa once (1982) and Manchester City once (2023). English clubs also hold the records for the most consecutive tournament victories by clubs from one country (six wins between 1977 and 1982 by Liverpool, Forest and Villa) as well as the most consecutive defeats in the final (four teams were runners-up once each between 2006 and 2009).

Wolves' formative steps

Wolverhampton Wanderers were a dominant English side in the 1950s, being league champions three times (1953–54, 1957–58 and 1958–59), under the management of Stan Cullis. Wolves also finished League runners-up on five occasions, most recently in 1959–60. In 1954, before anyone had really expanded the borders of domestic football, after recently winning the first division for the first time Wolves thought they would test themselves against Hungarian giants Honved.

At the time, Honved had Ferenc Puskás, who was a star player on the world stage. The match was part of Wolves' series of 'floodlit friendlies' which turned out to be the spark that created the European Cup as it came to be known. Wolves won 3–2, playing under the rare sight of floodlights in England, and it attracted attention all over Europe. The game was also broadcast live on the BBC and would become possibly the moment that the European Cup was truly born.

Wolves had also beaten a Spartak Moscow side earlier in the series, and the Daily Mail crowned them 'champions of the world' after sinking the Hungarians. But Gabriel Hanon, editor of L'Equipe at the time, hit back, saying the English side needed to win in Budapest or Moscow before they could claim that title. Hanon was at Molineux for the match and enjoyed it so much he started a campaign to introduce a competition where Europe's elite clubs would face off against each other regularly.

Early years: 1955–1967

As champions of The Football League in 1954–55, Chelsea were scheduled to become England's representatives in the inaugural European Champions' Cup competition, to be staged the following season. Indeed, they were drawn to face Swedish champions Djurgården in the first round. However, Chelsea were denied by the intervention of The Football League, in particular their secretary Alan Hardaker, who persuaded them to withdraw, insistent that pan-European tournaments are a mere distraction to the English domestic season.[21][22]

Instead, the 1955–56 league champions, Manchester United, became the first English club to compete in the new tournament, with their manager Matt Busby determined time overcome objections from The Football League. They faced Anderlecht in the preliminary round, winning the first leg 2–0 away from home. Dennis Viollet scored the opening goal, the first for an English club in the European Cup, and he went on to become the tournament's top scorer that season, scoring nine goals. Four goals from Viollet and a hat-trick from Tommy Taylor helped United to achieve a 10–0 second leg victory as they progressed 12–0 on aggregate.[23] United's first three home ties of the competition were played at Manchester City's Maine Road ground, since the floodlights at Old Trafford were still in the process of being installed and were not switched on until March 1957.[24] After next eliminating Borussia Dortmund and Athletic Bilbao, United lost to holders Real Madrid in the semi-finals, 5–3 on aggregate.[23] They did retain their league title however, to ensure their place in the following season's European Cup. They reached the semi-finals again, but after the quarter-final tie eight of their players died in the Munich air disaster, while two of the nine surviving players were injured to such an extent that they never played again.

Tottenham Hotspur reached the semi-finals of the 1961–62 tournament, but were knocked out by Benfica.

The next two seasons were less successful in terms of progress by English clubs. Ipswich Town began the 1962–63 competition with a 14–1 aggregate victory over Floriana (including a 10–0 second leg win), but lost in the first round to AC Milan, who went on to win the final at Wembley. A year later Everton were beaten by another Milan club, Inter, in the preliminary round.

Manchester United win at Wembley: 1967–1976

Wembley Stadium was the venue for two English victories in the European Cup: Manchester United won there in 1968, as did Liverpool ten years later.

Leeds United centre forward Mick Jones was the top scorer in the 1969–70 tournament; his eight goals helped his club to reach the semi-final stage, where they lost to Celtic. Jones scored a hat-trick in Leeds' 10–0 first round first leg win over Lyn Oslo, a match in which his teammate Michael O'Grady had opened the scoring after just 35 seconds, at the time believed to be the fastest goal in European Cup history.[25] In 1970–71, Everton reached the quarter-finals, where they lost to Panathinaikos on the away goals rule. In the early rounds, Everton had won the competition's first ever penalty shootout when they eliminated Borussia Mönchengladbach.[26]Arsenal made their first European Cup appearance in 1971–72. They were knocked out in the quarter-finals by Ajax, who went on to win the second of three consecutive European Cups, while Arsenal would not feature in the competition for another twenty years. In 1975, Leeds United faced Bayern Munich, of Germany in the final of the tournament in Paris. The game emerged as one of the most controversial matches in football history as it transpired that match fixing played a part in the latter's 2–0 victory with both goals benefiting from dubious refereeing decisions. Leeds United supporters often sing at both home and away matches proclaiming themselves 'champions of Europe,' after feeling aggrieved by the injustice of that night.

Derby County returned to the competition in 1975–76, but this time were defeated at the second round stage by Real Madrid. A Charlie George hat-trick gave Derby a 4–1 first leg victory, but Madrid progressed thanks to a 5–1 extra time win in the second leg.[27]

English domination: 1976–1984

Liverpool led the way with domination in the late 1970s and until the mid 1980s. Beating any team out in front of them, they were unstoppable. Whereas the early to mid-1970s had seen three successive European Cup victories each for Ajax and Bayern Munich, the competition was dominated by English clubs in the late 1970s and early 1980s. Between 1977 and 1982, English teams won a record six successive finals. The sequence began when Liverpool, managed by Bob Paisley, beat Borussia Mönchengladbach 3–1 in the 1977 European Cup Final, in what was striker Kevin Keegan's last game for the club.[28] Keegan's replacement Kenny Dalglish scored the only goal of the 1978 final against Club Brugge as Liverpool became the first English club to retain the trophy.[29] Meanwhile, Brian Clough's Nottingham Forest had succeeded Liverpool as English champions, and the two teams faced each other in the first round of the 1978–79 European Cup in the first meeting of two English clubs in the competition. Nottingham Forest won the tie on the way to reaching the final, where they beat Malmö 1–0. Forest was the third club to win the tournament at their first attempt, after Real Madrid in 1955–56 and Inter Milan in 1963–64.[30]

Liverpool was again eliminated in the first round in 1979–80, while Forest retained the trophy, beating Hamburg 1–0 in the final. The following season it was Nottingham Forest's turn to make a first round exit as Liverpool went all the way to the final, where they beat Real Madrid 1–0 to secure their third European Cup under Bob Paisley. Liverpool's Terry McDermott and Graeme Souness were the tournament's joint top scorers, alongside Bayern Munich's Karl-Heinz Rummenigge, with six goals apiece.[31] Liverpool failed to retain the trophy on this occasion as they were beaten in the quarter-finals by CSKA Sofia in the 1981–82 competition. A sixth successive English victory was still achieved however, as Aston Villa, playing in the European Cup for the first time, beat Bayern Munich 1–0 in the final in Rotterdam.[32] The run of victories by English clubs came to an end in 1982–83 when both Liverpool and Aston Villa went out at the quarter-final stage after losing to Widzew Łódź and Juventus respectively.[33] In the 1983–84 competition, Liverpool once again reached the final, where they faced Roma in the latter's home stadium, the Stadio Olimpico. The match finished 1–1 after extra time and Liverpool won the subsequent penalty shootout 4–2 to lift their fourth European Cup. It was the first time that the final had been settled by spot kicks.[34]

Heysel and its repercussions: 1984–1992

Liverpool's participation in the 1984–85 European Cup marked their ninth successive season in the competition. They again made it to the final, but lost out 1–0 to Juventus after Michel Platini scored a second-half penalty. 1985 was the year of the Heysel Stadium disaster, which led to all English clubs being banned from European competitions for the next five seasons. The ban was lifted in 1990, but there was no English representation in the 1990–91 European Cup due to English champions Liverpool being excluded from European competitions for an additional season.

In the 1991–92 season, Arsenal were the first team to represent England in the European Cup after English teams were allowed back in. The Gunners lost out over two legs in the second round to Benfica.

1990s: Champions League introduced

Ole Gunnar Solskjær scored the winning goal for Manchester United in the 1999 Champions League Final.

The 1992–93 season saw the competition rebranded as the UEFA Champions League, a move that formalised the mini-league format that had been introduced the previous year.[35] After winning the inaugural Premier League title, Manchester United entered the Champions League in 1993–94, the first time in a quarter of a century that they had played in European football's leading club competition. United failed to reach the group stage however, losing out on away goals to Galatasaray following a 3–3 aggregate scoreline in their second round tie.[36]

A further change to the competition occurred in 1994–95, when the first and second rounds were replaced by four mini-leagues of four teams each, with the top two teams in each group progressing to the quarter-finals.[37] As one of eight seeded teams, Manchester United were given a bye directly to the group stage, but missed out on the quarter-finals after finishing third, behind Barcelona on goal difference.[38] In 1995–96, Blackburn Rovers were England's Champions League representatives, but their campaign was not a successful one as they won just one of their six group games and failed to qualify for the latter stages.[39]

Manchester United's return to the Champions League in 1996–97 was the first of 18 consecutive seasons in which Manchester United qualified to enter the competition. They progressed through the group stages for the first time and went on to reach the semi-finals, losing to eventual winners Borussia Dortmund.[40] United topped their mini-league in the following season's group stages,[41] but were defeated by AS Monaco on away goals in the quarter-finals.[42] Also representing England in 1997–98 were Newcastle United, after the runners-up from Europe's top eight leagues were allowed to enter for the first time.[43] Newcastle successfully negotiated the second qualifying round, but could only finish third in their group, despite a victory over Barcelona in the opening group game.[44]

2000s: rise to European dominance and subsequent decline

Premier League teams gradually improved their performance in the Champions League until a peak centred on the 2008 season, followed by a significant decline thereafter. They had no semi-finalists for the first four seasons (1993 to 1996). They then had four semi-finalists (Manchester United in 1997, 1999, and 2002, and Leeds United in 2001) over the next seven seasons (1997 to 2003), one of whom went on to become champions (Manchester United in 1999). They then had four semi-finalists (Chelsea in 2004 and 2005, Liverpool in 2005, and Arsenal in 2006) in the next three seasons (2004 to 2006), with Arsenal going on to be runners-up in 2006 and Liverpool winning in 2005.

English teams then peaked with nine semi-finalists (Chelsea, Manchester United and Liverpool in both 2007 and 2008, and Chelsea, Manchester United and Arsenal in 2009) in the next three seasons (2007 to 2009), with Liverpool (2007), Chelsea (2008), and Manchester United (2009) going on to be runners-up, and Manchester United going on to win an all-English final against Chelsea in 2008, a year in which none of the four English teams were eliminated by anybody except another English team. Around this time, then-UEFA president Michel Platini began to make statements which resulted in a widespread perception that he was anti-English,[45] which some attributed to his alleged fear of English domination in European club competition.[46][47]

However, this dominance did not produce a corresponding number of titles. At its most dominant, from 2007 to 2009, the Premier League had 75% (9 out of 12) of the semi-finalists, 67% (4 out of 6) of the finalists, 100% (3 out of 3) of the runners-up, but only 33% (1 out of 3) of the winners (Manchester United in 2008), with the other two titles going to Milan in 2007 and Barcelona in 2009. And English dominance did not last, with the Premier League managing only two semi-finalists (Manchester United in 2011, and Chelsea in 2012) over the next four seasons (2010 to 2013), although Manchester United went on to be runners-up in 2011, and Chelsea won in 2012. In 2013, no Premier League side reached the last eight for the first time since 1996 (in a time when England were only entitled to one Champions League place compared to 2013's four), only two (Manchester United and Arsenal) made it to the last 16, and Chelsea became the first defending champions to fail to make it past the group stage of the Champions League,[48] although by finishing third in their group they did manage to qualify for the UEFA Europa League, which they went on to win.

At that time, it was noted that if the decline continued for long enough, it could in theory eventually deprive the Premier League of its entitlement to have four teams in the Champions League each year, which it has had since 2005, but the coefficient tables gave little cause for concern from an English perspective, as all England's relevant coefficients were ahead of fourth-placed Italy's, and this did not change until 2018, when the quotas were adjusted by UEFA to guarantee four Champions League places to each of the top four nations, with those clubs going into the group stage directly rather than having to navigate qualifying rounds.[49]

Late 2010s and early 2020s: renewed success

The following years would see two all-English finals, as well as Liverpool losing both the 2018 and 2022 finals to Real Madrid. In 2023, Manchester City won the tournament for the third English victory in five years.

2018–19

The downward trend was reversed in 2018–19, when all four Premier League entrants (including Liverpool, who had reached the 2018 final as a sign of impending English resurgence) progressed to the quarter-finals. Despite the general decline in the levels of success from what English clubs had enjoyed a decade earlier, and the consistent high levels for other nations, particularly Spain, England remains the only nation to have four of the last eight participants in the competition, with 2018–19 joining 2007–08 and 2008–09 in that regard (Liverpool and Manchester United were involved in all three campaigns).[50] In addition, English sides sealed all of the final places in both UEFA competitions in the 2018–19 season. Liverpool won their sixth European Cup by defeating fellow English side Tottenham Hotspur in the 2019 Champions League final. An early penalty converted by Mohamed Salah and a late Divock Origi goal ensured a 2–0 victory for Jürgen Klopp's team.[51] Both finalists had achieved unlikely comebacks in their semi-finals, with Liverpool overcoming a first-leg 3–0 defeat by Barcelona with a second-leg 4–0 win and Tottenham scoring the three second-half goals they required to defeat Ajax in the second leg in Amsterdam and also on away goals.

2020–21

The 2020–21 UEFA Champions League continued despite the COVID-19 pandemic, albeit with a condensed schedule. Porto and Chelsea were unlikely heroes when they won against Juventus and Atlético Madrid, respectively. Defending champions Bayern Munich were knocked out on away goals by previous finalists Paris Saint-Germain, after missing Robert Lewandowski with injury, in a rematch of the 2020 final. Chelsea made the semi-finals for the first time in seven years, facing Real Madrid for the first time. Manchester City defeated PSG 4–1 on aggregate en route to their first appearance in the final, while Chelsea defeated Real Madrid 3–1 on aggregate to set up the second all-English final in three years. Chelsea won the title for the second time after defeating City 1–0 at the Estádio do Dragão thanks to a goal by Kai Havertz.[52]

2021–22 and 2022–23

Liverpool returned to the final in 2022, where they narrowly lost to rivals Real Madrid 1–0.[53][54] In 2023, Manchester City advanced to their second final in three years, defeating the likes of Bayern Munich and Real Madrid along the way. In the final, they faced Inter Milan, winning 1–0 for City's first-ever European Cup. Furthermore, the Blues became the second-ever English men's club to achieve a rare continental treble.[55][56]

English finalists in European Cup and UEFA Champions League

Six English clubs have won either the European Cup or UEFA Champions League. Liverpool have won six times, which is the most of any English club.

FIFA Club World Cup

The FIFA Club World Cup (or the FIFA Club World Championship, as it was originally called) has been won by English clubs four times (Manchester United in 2008, Liverpool in 2019, Chelsea in 2021 and Manchester City in 2023).[57] Liverpool and Chelsea were also runners-up once each.

English clubs in the FIFA Club World Cup

Intercontinental Cup

Before being supplanted by the FIFA Club World Cup, the now defunct Intercontinental Cup served as a de facto annual world club championship contested by the European and South American club champions. Manchester United won it in 1999, the only time an English team won. English clubs contested the cup on five other occasions (1968, 1980, 1981, 1982 and 1984), losing each time.

Additionally, English clubs have initially qualified for the Intercontinental Cup but withdrew from participation, namely Liverpool in 1977 and Nottingham Forest in 1979. Both berths were eventually taken by the respective European Cup losing finalists. Liverpool also qualified for the 1978 edition but they and opponents Boca Juniors declined to play each other, making it a no contest.

English clubs in the Intercontinental Cup

See also

References

  1. ^ "UEFA Champions League Finals 1956–2021". RSSSF. Retrieved 29 May 2022.
  2. ^ "UEFA Cup: All-time finals". UEFA. 30 June 2005. Archived from the original on 9 March 2008. Retrieved 15 March 2008.
  3. ^ Ross, James M. (31 May 1999). "European Cup Winners' Cup Finals 1961–99". RSSSF. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 8 July 2010.
  4. ^ Vieli, André (2014). UEFA: 60 years at the heart of football (PDF). Nyon: Union des Associations Européennes de Football. p. 45. doi:10.22005/bcu.175315. Archived (PDF) from the original on 3 August 2021.
  5. ^ "UEFA Europa Conference League: all you need to know". 3 December 2020.
  6. ^ "UEFA Intertoto Cup history". UEFA. Archived from the original on 3 May 2006. Retrieved 7 June 2006.
  7. ^ "English clubs pay for Intertoto fiasco". The Independent. 16 December 1995. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 9 May 2023.
  8. ^ a b Risolo, Don (2010). Soccer Stories: Anecdotes, Oddities, Lore, and Amazing Feats p.109. U of Nebraska Press. Retrieved 29 February 2012.
  9. ^ "UEFA Super Cup History". UEFA.com. Union of European Football Associations. July 2021. Retrieved 10 November 2022.
  10. ^ "Intercontinental Club Cup".
  11. ^ "Futebol: Titulos" [Football: Titles] (in Portuguese). Sport Club Corinthians Paulista. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 4 March 2013.
  12. ^ "How the Europa League winners will enter the Champions League". uefa.com. UEFA. Archived from the original on 28 February 2015.
  13. ^ "Champions League and Europa League changes next season". UEFA. 27 February 2018.
  14. ^ "Evolution of UEFA club competitions from 2018". 26 August 2016. Retrieved 28 August 2018.
  15. ^ "Evolution of UEFA club competitions from 2018". 26 August 2016. Retrieved 28 August 2018.
  16. ^ "Can Six Premier League Teams Qualify for the 2018/19 Champions League?". 30 April 2018. Retrieved 28 August 2018.
  17. ^ "Regulations of the UEFA Europa League 2015-18 Cycle" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 May 2015. Retrieved 29 April 2015.
  18. ^ "UEFA Respect Fair Play ranking". 10 December 2016. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  19. ^ "Uefa give Swansea and Cardiff European assurance". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 21 March 2012. Retrieved 24 January 2013.
  20. ^ Riley, Catherine. "Football: After 13 years Anderlecht are punished by Uefa". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 26 September 2016.
  21. ^ Philip, Robert (5 April 2005). "Former Chelsea hard man used to playing second fiddle". Telegraph.co.uk. Retrieved 30 May 2009.
  22. ^ Glanville, Brian (27 April 2005). "The great Chelsea surrender". London: TimesOnline. Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 30 May 2009.
  23. ^ a b Zea, Antonio (28 March 2007). "European Champions' Cup 1956-57 - Details". RSSSF. Retrieved 4 July 2009.
  24. ^ Inglis, Simon (1984) [1983]. The Football Grounds of England and Wales (Paperback ed.). Collins Willow. p. 55.
  25. ^ Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 January 2008). "European Champions' Cup and Fairs' Cup 1969-70 - Details". RSSSF. Retrieved 15 July 2009.
  26. ^ "1970/71: Cruyff pulls the strings". UEFA.com. Retrieved 15 July 2009.
  27. ^ Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 January 2008). "European Champions' Cup 1975-76 - Details". RSSSF. Retrieved 21 July 2009.
  28. ^ "1976/77: Keegan signs off in style". UEFA.com. Retrieved 20 July 2009.
  29. ^ "1977/78: Dalglish keeps Reds on top". UEFA.com. Retrieved 20 July 2009.
  30. ^ "1978/79: Forest join élite club". UEFA.com. Retrieved 20 September 2012.
  31. ^ Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 January 2008). "European Champions' Cup 1980-81 - Details". RSSSF. Retrieved 21 July 2009.
  32. ^ "1981/82: With brings Villa glory". UEFA.com. Retrieved 21 July 2009.
  33. ^ "1982/83: Magath thunderbolt downs Juve". UEFA.com. Retrieved 16 July 2009.
  34. ^ "1983/84: Kennedy spot on for Liverpool". UEFA.com. Retrieved 19 July 2009.
  35. ^ "1992/93: French first for Marseille". UEFA.com. Archived from the original on 2 January 2007. Retrieved 12 July 2009.
  36. ^ "UEFA Champions League → Season 1993 - 1994 → Second round". UEFA.com. Retrieved 12 July 2009.
  37. ^ "1994/95: Kluivert strikes late for Ajax". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  38. ^ "UEFA Champions League → Season 1994 - 1995 → Group A". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  39. ^ "UEFA Champions League → Season 1995 - 1996 → Group B". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  40. ^ "1996/97: Riedle makes Dortmund's day". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  41. ^ "UEFA Champions League → Season 1997 - 1998 → Group B". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  42. ^ "UEFA Champions League → Season 1997 - 1998 → Quarter-finals". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  43. ^ "1997/98: Seventh heaven for Madrid". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  44. ^ "UEFA Champions League → Season 1997 - 1998 → Group C". UEFA.com. Retrieved 13 July 2009.
  45. ^ "Uefa president Michel Platini dismisses anti-English reputation". Goal. Retrieved 22 May 2013.
  46. ^ "Platini placated as English sides bow out?". BBC. Retrieved 22 May 2013.
  47. ^ Conn, David (21 May 2008). "Platini takes issue with Moscow parade of English riches". The Guardian. Retrieved 10 June 2013. Tonight's final is a coup for Premier League capitalism but the Uefa president is far from impressed
  48. ^ "Chelsea suffers Champions League KO". CNN. 5 December 2012. Retrieved 10 June 2013. Chelsea became the first defending champion to crash out at the group stage of the Champions League -- despite thrashing Danish side Nordsjaelland 6-1 at Stamford Bridge.
  49. ^ "Champions League and Europa League changes next season". UEFA. 27 February 2018. Retrieved 14 March 2019.
  50. ^ "Champions League quarter-finals: Are English teams the new dominant force in Europe?". BBC Sport. 14 March 2019. Retrieved 14 March 2019.
  51. ^ McNulty, Phil (1 June 2019). "Liverpool beat Spurs 2-0 to win Champions League final in Madrid". BBC Sport. Archived from the original on 2 June 2019. Retrieved 2 June 2019.
  52. ^ "Man. City 0–1 Chelsea: Havertz gives Blues second Champions League triumph". UEFA.com. Union of European Football Associations. 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  53. Javier García. "¡El Madrid se hace con la Decimocuarta!". realmadrid.com . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  54. ^ Associated Press (28 de mayo de 2022). «El Real Madrid vence al Liverpool por 1-0 y consigue su 14.º título de la Copa de Europa». CNBC . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  55. ^ "El Manchester City gana la Champions: el gol de Rodri asegura la victoria ante el Inter y completa el triplete". BBC Sport . 10 de junio de 2023. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  56. ^ "El City gana la Champions: el gol de Rodri asegura la victoria ante el Inter y completa el triplete". UEFA . 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  57. ^ "Los Diablos Rojos gobiernan en Japón". Fédération Internationale de Football Association . 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .