Yang ( [jǎŋ] ; chino simplificado :杨; chino tradicional :楊; pinyin : Yáng ) es la transcripción de un apellido chino . Es el sexto apellido más común en China continental . Es el decimosexto apellido en el texto de los Cien Apellidos Familiares .
El clan Yang fue fundado por Boqiao, hijo del duque Wu de Jin en el período de primavera y otoño del apellido Ji (姬), el apellido de la familia real durante la dinastía Zhou (c. siglos VIII al V a. C. ) que fue enfeudado en el estado de Yang . [1] [2]
El sociólogo alemán Wolfram Eberhard llama a Yang el "Clan de los Monos", citando el mito totémico registrado en el Soushenji y Fayuan Zhulin de que los Yang que vivían en el suroeste de Shu (actual Sichuan ) eran descendientes de monos. [3] El Soushenji "reportó que en el suroeste de Shu había animales parecidos a monos cuyos nombres eran jiaguo (猳國), mahua (馬化) o jueyuan (玃猿). Estos animales secuestraban a las mujeres y las enviaban de regreso cuando quedaban embarazadas. Si el bebé no era aceptado, la mujer tenía que morir. Por lo tanto, estos niños fueron criados y recibieron el nombre del clan y el apellido Yang. Por esta razón, este clan apareció con bastante frecuencia en el suroeste de Shu". [4]
Los descendientes directos de Huang Di de Hua Xia incluyen a los descendientes del Emperador Amarillo y Chiyou durante la dinastía Xia , también muchos hijos y nietos de Yu el Grande , han tomado Yang como apellido, algunos de sus subdominios son el prominente Yang Jian de Zhou que asumió el papel de Mariscal Celestial que tomó su colonia para buscar la paz después de la victoria de la dinastía Zhou y erigió su colonia pacíficamente. Y también Yang Ren es conocido a través del título de Gran Consejero. Que aparece en Fengshen Yanyi o Investidura de los Dioses, novela de acuerdo con la fundación histórica de la dinastía Zhou . [5] [6]
Descendientes de Yang Eulna (梁乙那), el primer antepasado histórico del clan Yang de Jeju, fue una figura de Shilla , pero según otra fuente, su antepasado lejano fue uno de los tres hombres que ascendieron de una cueva en el lado norte de la montaña Halla de la isla de Cheju , el reino Tamnagook de Jeju, que construyó el Clan Yang allí. [1] [7]
El clan Yang fue fundado por Boqiao (伯僑) y más tarde se convirtió en Yang Boqiao (楊伯僑) con Yang, como nombre de cortesía ducal habitual, hijo del duque Wu de Jin en el período de Primavera y Otoño del apellido Ji (姬), el apellido de la familia real durante la dinastía Zhou (c. siglos VIII al V a. C.) que fue enfeudado con una vasta tierra, el estado de Yang , con su centro en la antigua Shaanxi. [1] Este nombre se deriva de Yangshe (羊舌) literalmente "lengua de oveja". [2] Durante el período de los Reinos Combatientes (403-221 a. C.) sus descendientes huyeron para escapar de la destrucción por la conquista de los Qin, y simplificaron su apellido a Yang. [1] [2]
El clan Yang de Hongnong se autodenomina "Yang del Salón de las Cuatro Sabidurías (楊四知)". El "Salón de las Cuatro Sabidurías (四知堂)" hace referencia a una historia sobre Yang Zhen (楊震), un funcionario de la dinastía Han del Este (206 a. C. - 220 d. C.), conocido por su erudición y su carácter moral. Cuando un hombre llamado Wang Mi (王密) visitó a Yang Zhen por la noche e intentó sobornarlo con 10 catties de oro, Yang rechazó el regalo. Wang Mi perseveró, diciendo que nadie lo sabría. Yang Zhen replicó con la famosa frase "El cielo lo sabe, la tierra lo sabe, tú lo sabes y yo lo sé. ¿Cómo puedes decir que nadie lo sabría?". Los descendientes de Yang Zhen adoptaron las "cuatro sabidurías", o "Si Zhi (四知)" como título de su salón del clan. Algunos salones del clan de la familia Yang en varias partes de China todavía llevan este nombre. [8]
La homogeneización de otro apellido pronunciado Yang se une al apellido Yang, escrito con un radical "mano" en lugar del radical "madera". Los dos caracteres se usaban indistintamente en la antigüedad. [2] Los miembros del apellido Yang adoptaron muchos apellidos de estilo occidental con sonido local y personalizable u otro idioma además de los apellidos chinos mandarín con incluso neutralización de nombre y cambios rápidos a través de generaciones, pero algunos aún conservaron el nombre del carácter chino mandarín como nombre secundario junto al nombre legal, y aparecen mucho en algunos países como Laos, Tailandia, Filipinas, Indonesia, Malasia, India, etc. [9] Algunos ejemplos de ello son Karen y otros nombres en Tailandia. [10] Yang es más a menudo la transliteración del carácter 楊. El mismo carácter también puede significar un tipo de álamo . El carácter está compuesto por un radical "madera" mu (木) a la izquierda y el carácter yi/yang (昜) a la derecha, que indica la pronunciación de todo el carácter. [11]
Este es el linaje actualmente considerado predominante para el apellido Yang antes de Boqiao:
Huangdi (黃帝) -> Shaohao (少昊) -> Emperador Ku (帝喾) -> Hou Ji (后稷) -> Gugong Danfu (古公亶父) -> Rey Wen de Zhou (周文王) -> Rey Wu de Zhou (周武王) -> Shu Yu de Tang (唐叔虞) -> Marqués Mu de Jin (晉穆侯) -> Zhuang Bo de Quwo (曲沃莊伯) -> Duque Wu de Jin (晉武公) -> Boqiao (伯僑 ) -> Yang Shíwo (杨食我 ) [12] [13] [2]
