stringtranslate.com

Civil sujeto a disciplina de servicio

Un civil sujeto a la disciplina del servicio es alguien que, aunque no es miembro de las Fuerzas Armadas británicas , está sujeto a algunos aspectos de la ley militar británica y del sistema de justicia militar .

Categorías

La Ley de las Fuerzas Armadas de 2006 define quién es un civil sujeto a la disciplina del servicio. Las categorías principales son: [1]

Áreas designadas

Los siguientes países son zonas designadas con respecto a los funcionarios públicos, empleados de organizaciones de apoyo y civiles que viven o se alojan con cualquiera de ellos: [4]

Los siguientes países son zonas designadas con respecto a los civiles que viven o se alojan con un miembro del servicio: [4]

Estas definiciones incluirán, por ejemplo, a los familiares que vivan con un soldado destinado en Alemania.

Los civiles sujetos a la disciplina del servicio pueden ser juzgados en el Tribunal Civil del Servicio [5] o por el Tribunal Marcial (aunque el Tribunal Marcial estará integrado por miembros civiles, no militares [6] ).

Comparación con otros países

La lista de civiles que están sujetos a la disciplina del servicio es más extensa que en otros países; por ejemplo, en los Estados Unidos , los cónyuges civiles, los dependientes y los invitados del personal militar no están incluidos en la lista de personas sujetas al Código Uniforme de Justicia Militar de ese país . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Véase el texto del Anexo 15, Parte 1 de la Ley de las Fuerzas Armadas de 2006 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, en legislación.gov.uk .
  2. ^ Véase el texto del Anexo 1 de la Orden de las Fuerzas Armadas (Civiles Sujetos a Disciplina del Servicio) de 2009 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, en legislación.gov.uk .
  3. ^ Véase el texto del Anexo 2 de la Orden de las Fuerzas Armadas (Civiles Sujetos a Disciplina del Servicio) de 2009 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, en legislación.gov.uk .
  4. ^ ab Véase el texto del Anexo 3 de la Orden de las Fuerzas Armadas (Civiles Sujetos a Disciplina del Servicio) de 2009 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, en legislación.gov.uk .
  5. ^ Artículo 51 de la Ley de las Fuerzas Armadas de 2006
  6. ^ Regla 33 de las Reglas de las Fuerzas Armadas (Tribunal Marcial) de 2009 (Instrumento estatutario 2009/2041), Oficina de Información del Sector Público
  7. ^ Título 10 del Código de los Estados Unidos , artículo 802