stringtranslate.com

Harburgo, Baviera

Harburg ( en alemán: ['harbʊrk] ;Suabo:Horburg) es unaciudaden elde Donau-Ries, enSuabia,Baviera,Alemania. Está situado en el ríoWörnitzy en el borde sureste delcráter del meteorito Riesen elGeoparque Mundial de la UNESCO Ries.

La ciudad forma parte de la ruta panorámica llamada "Romantische Straße" ( Ruta Romántica ) con uno de los castillos medievales más impresionantes que aún se conservan en Alemania .

Historia

Etimología

El nombre de la ciudad se suele interpretar como un derivado del término del alto alemán horo , que significa "pantano o ciénaga". El castillo de Harburg sería un castillo sobre el pantano. Sin embargo, las condiciones del suelo en Harburg hablan en contra de esta tesis. En el dialecto local, Harburg todavía se conoce como Hore . Esta podría ser la palabra alemana para cuerno, que indica la forma de la colina del castillo. El castillo de Harburg sería, por tanto, un castillo sobre una colina con forma de cuerno.

Edad media

En 1093, el nombre Harburg aparece por primera vez de manos de Mathilde de Horeburc, la esposa del conde Kuno de Lechsgünd. En la época de Staufian , el castillo de Harburg pertenecía junto con el asentamiento al Reichsgut. Ya en 1250, la ciudad recibió derechos de mercado, pero al año siguiente fue empeñada por el rey Conrado IV al conde Luis III de Oettingen. Una nueva empeñada del castillo y la ciudad tuvo lugar en 1299 por el rey Alberto I al conde Luis V de Oettingen. El águila imperial apareció como escudo de armas por primera vez en 1290. En 1418, la ciudad y el castillo pasaron finalmente a manos de los condes de Oettingen , quienes los utilizaron como residencia durante el conde Wolfgang I (1455-1522) y su hijo Karl Wolfgang (1484-1549).

Principales lugares de interés

Castillo de Harburg

El castillo de Harburg , que se alza sobre un peñasco que domina la ciudad, es el símbolo de Harburg. Se trata de un extenso complejo medieval de los siglos XI y XII que se ha conservado en gran parte en su estado original del siglo XVIII. El castillo de Harburg fue mencionado por primera vez en 1150 por el Staufer Henry Berengar como castillo imperial . A lo largo de su historia, nunca ha sufrido daños graves a causa de la guerra. A diferencia de muchos otros castillos alemanes construidos en los últimos 200 años o reconstruidos después de la Segunda Guerra Mundial , el castillo de Harburg conserva el ambiente de la Edad Media. En la actualidad, el castillo pertenece a la Fundación Cultural Príncipe de Oettingen-Wallerstein , que ofrece visitas guiadas diarias por el castillo desde mediados de marzo hasta finales de octubre. Se puede llegar al castillo a pie desde el casco antiguo a través de varios caminos señalizados que rodean la colina del castillo.

Ciudad vieja

El pueblo en sí es pintoresco con su casco antiguo medieval, que se funde pintorescamente entre el río Wörnitz y la colina del castillo.

También merece la pena ver el histórico puente de piedra del siglo XVIII, construido en 1729 tras una devastadora inundación y compuesto por bloques de piedra de siete tramos y pilares cubiertos. También se utilizó suevita como material de construcción. Para financiar el mantenimiento del puente, el municipio siempre ha tenido derecho a cobrar un peaje por el puente y la calzada. Al final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, dos arcos del puente fueron destruidos por explosiones. Los daños se repararon por completo después del final de la guerra mediante un pequeño ensanchamiento en este punto.

Desde el puente de piedra se llega al casco antiguo y a la plaza del mercado con una fuente de bronce que cuenta mucho sobre la historia de Harburg:

Otro punto de interés es el punto de información del Geoparque Ries, que desde 2020 se encuentra en la calle Donauwörher. En él se ofrece información sobre la formación del cráter gigante de Ries , la geología resultante y una visión general de la historia de la ciudad y de los lugares de interés.

Pueblos incorporados

Los pueblos y distritos incorporados son: [3]

Alcaldes

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Harburg está hermanada desde 1998 con: [4]

Economía

Las empresas importantes en Harburg son:

Harburg cuenta con una estación en la línea ferroviaria Augsburgo-Nördlingen , que funciona cada hora de lunes a viernes.

Referencias

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ Ciudad de Harburg (Schwaben). "Ciudad Harburg (Schwaben) - Stadtteile". www.stadt-harburg-schwaben.de (en alemán) . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  4. ^ "Partnerstadt Gouville sur Mer - Stadt Harburg". www.stadt-harburg-schwaben.de . Consultado el 27 de marzo de 2021 .

Enlaces externos