stringtranslate.com

Misterio

Městys (o, extraoficialmente u obsoleto, městečko [literalmente "pequeña ciudad"]), traducido como " ciudad de mercado ", es un estatus conferido a ciertos municipios de la República Checa , siendo en términos de tamaño e importancia mayor que el de un simple obec (municipio), pero menor que el de město ( ciudad , pueblo ).

Históricamente, un městys era una localidad que tenía derecho a organizar mercados de ganado (y algunos otros mercados "extraordinarios" y anuales), por lo que se traduce como "ciudad de mercado". El término dejó de usarse oficialmente en Checoslovaquia en 1954, pero se volvió a introducir en la República Checa en 2006. A septiembre de 2020, hay 228 municipios en los que se ha admitido nuevamente el estatus de městys . En todos los casos, se trata de municipios que han solicitado la devolución de su antiguo título. Este título no se ha otorgado nuevamente a ningún municipio que no lo tuviera en el pasado; la ley ni siquiera establece ningún criterio específico para ello, solo se establecen competencias procesales. No existen derechos o competencias especiales bajo este título más allá del derecho a utilizar esta palabra junto con el nombre del municipio y sus órganos.

Desarrollo histórico deMisterioEn la República Checa

Edad Media y principios de la Edad Moderna

El desarrollo de la zona de Městečko comenzó en el siglo XIV, por decreto del monarca reinante, principalmente en tierras de la nobleza y de la Iglesia. A partir del siglo XVI, los asentamientos con importantes manantiales pudieron obtener el título de Městys . El pueblo obtuvo entonces el derecho de llamarse "městec", de ahí que surgieran los nombres de lugares como Městec Králové y Heřmanův Městec .

El típico městečko era muy pequeño y se creó un gran número durante el siglo XIV. Eduard Maur estimó que la distancia media entre dos městečka era de 5 a 20 km.

Principios del siglo XX

Tras la creación de Checoslovaquia en 1918, el estatuto de municipio lo concedía el Consejo de Ministros a petición detallada del municipio. Según el " Léxico estadístico de los municipios de Checoslovaquia ", en 1930 había en Checoslovaquia 503 municipios .

Después del golpe de Estado de febrero de 1948 , las autoridades gobernantes comunistas dejaron de utilizar el término alrededor de 1950.

Renacimiento de finales del siglo XX

Tras la Revolución de Terciopelo de 1989, los representantes de los pueblos que hasta entonces ostentaban este título ejercieron una intensa presión para recuperarlo . El 27 de enero de 2006, sus esfuerzos dieron resultado: la Cámara de Diputados de la República Checa aprobó una enmienda a la Ley de Municipios (creación de municipios) [1], que, entre otras cosas, restablecía el título de municipio . La enmienda fue aprobada por el Senado de la República Checa el 29 de marzo, fue firmada por el presidente el 11 de mayo y entró en vigor el 1 de julio de 2006.

Los municipios que antes del 17 de mayo de 1954 tenían derecho a llevar el título de municipio deben informar al presidente de la Cámara de Diputados para que se pueda organizar la restauración de dicho estatus.

El 10 de octubre de 2006, el presidente de la Cámara de Diputados anunció los primeros 108 municipios que pueden seguir utilizando el título.

Designaciones similares en otros países

Muchos otros países de Europa tienen designaciones similares, por ejemplo:

En el territorio de la Mancomunidad de Polonia-Lituania también existían municipios , y antes del comunismo estos municipios solían utilizar los términos:

Véase también

Enlaces externos

Más información sobre la recuperación de la denominación de municipio de la Unión de ciudades y municipios de la República Checa ( Svaz měst a obcí ČR ):