Plantilla:Cita

Documentación de plantilla [ ver ] [ editar ] [ historial ] [ purgar ]

La plantilla de cita genera una cita de un libro, una publicación periódica, una contribución a un trabajo colectivo o una página web. Determina el tipo de cita examinando los parámetros utilizados. Al igual que con otras plantillas de cita, esta plantilla se puede utilizar en una nota al pie (entre <ref>...</ref>etiquetas) o en una sección que enumera las fuentes. Esta plantilla utiliza el mismo código Lua que las plantillas de estilo de cita 1 (CS1) con parámetros para cambiar el formato mostrado al estilo de cita 2 (CS2) .

Si se utilizan los parámetros correctos, esta plantilla produce un resultado idéntico al de las plantillas Cite, como {{ Cite book }} y {{ Cite web }} , con una excepción importante: de manera predeterminada, esta plantilla Cite utiliza comas en lugares donde las plantillas Cite utilizan puntos de manera predeterminada; cualquier tipo de plantilla puede utilizar puntos o comas mediante un parámetro opcional.

Independientemente de qué plantillas de citas se utilicen o incluso si no se utiliza ninguna, todas las citas deben tener el mismo formato en todo el artículo en el texto guardado y renderizado.

Notas:

• Todos los nombres de parámetros deben estar en minúsculas .
• Los caracteres de espacio Unicode invisibles (ver lista ) devolverán un mensaje de error. Los caracteres invisibles no intencionales deben eliminarse; los intencionales deben reemplazarse con su entidad HTML correspondiente (por ejemplo, ​).

Citas simples

Esta sección cubre los parámetros más utilizados. Puede copiar la forma horizontal o vertical que se muestra a continuación y luego agregar parámetros adicionales de la lista completa. El espaciado y el orden de los parámetros dentro de la plantilla son irrelevantes y no afectan el texto final.

{{Citation |last= |first= |year= |title= |publisher= |publication-place= |page= |url= |access-date=}}

• last : Apellido del autor. No utilizar con el parámetro autor .
• primero : El nombre o los nombres del autor.
• año : Año de autoría o publicación. Obligatorio para su uso con enlaces desde Plantilla:Cita de Harvard , a menos que |date=se especifique tanto el mes como el año.
• Título : Título de la obra. Obligatorio para referencias web.
• editor : el nombre del editor. Omita términos como Publishers , Co. , Inc. , Ltd. , etc., pero conserve las palabras Books o Press . Normalmente no se incluye cuando la publicación es una publicación periódica que tiene su propio artículo de Wikipedia (por ejemplo, Newsweek , Billboard ).
  • Lugar de publicación (o lugar o ubicación ): la ciudad de publicación. Si en la página del título se menciona más de una ciudad, indique la primera o la ubicación de la oficina central del editor. Omítalo cuando la publicación sea una publicación periódica cuyo nombre especifique la ubicación (por ejemplo, The New York Times , The Times of India ).
• página : se utiliza cuando se cita una página. Se añade "p." antes del número de página. No se debe utilizar con páginas .
• URL : URL de una ubicación en línea donde se puede encontrar el artículo. Si la URL incluye comillas dobles, estas deben codificarse como "%22".
  • access-date : Fecha ^{[n 1]} en la que se accedió a la URL.

Ejemplo

Parámetros de citación completos

Estos se pueden utilizar para todo tipo de publicaciones. Todos son opcionales y la sangría se utiliza simplemente para agrupar elementos relacionados; pueden ser mutuamente excluyentes cuando se indique. Algunos nombres con guiones también se pueden colocar sin guiones.

Parámetros

Sintaxis

Los parámetros anidados dependen de sus parámetros principales:

• padre
• O: parent2 —puede usarse en lugar de parent
  • niño —puede usarse con padre (y se ignora si no se usa padre )
  • O: child2 —puede usarse en lugar de child (y se ignora si no se usa parent2 )

Cuando se enumeran alias, solo se puede definir uno de los parámetros; si se definen varios parámetros con alias, solo se mostrará uno.

De forma predeterminada, los conjuntos de campos terminan con una coma (,).

Monedas

Esta plantilla incorpora metadatos de COinS en la salida HTML, lo que permite que el software de gestión de referencias recupere metadatos bibliográficos. Véase Wikipedia:COinS . Como regla general, solo un elemento de datos por parámetro. No incluya texto explicativo o alternativo:

• |date=27 September 2007no usar|date=27 September 2007 (print version 25 September)

No se recomienda el uso de plantillas dentro de la plantilla de citas porque muchas de ellas agregarán HTML o CSS extraños que se incluirán sin formato en los metadatos. Además, las entidades HTML, por ejemplo  , –, o  , no se deben usar en parámetros que contribuyan a los metadatos.

Los metadatos de COinS se crean para estos parámetros

Nota: Esta tabla de metadatos se muestra en la documentación de todas las plantillas de Citation Style 1. No todas las plantillas de CS1 admiten todos estos parámetros. Algunos de estos parámetros son mutuamente excluyentes, algunos son alias de otro parámetro y algunos requieren que estén presentes otros parámetros. En la sección Uso, cerca de la parte superior de esta página de documentación, se muestra una lista completa de los parámetros admitidos de esta plantilla, sus alias y sus dependencias.

• |periodical=, |journal=, |newspaper=, |magazine=, |work=, |website=, |encyclopedia=, |encyclopaedia=,|dictionary=
• |chapter=, |script-chapter=, |contribution=, |script-contribution=, |entry=, |script-entry=, |article=, |script-article=, |section=,|script-section=
• |title=, |script-title=,|book-title=
• |publication-place=, |place=,|location=
• |date=, |year=,|publication-date=
• |series=,|version=
• |volume=, |issue=,|number=
• |page=, |pages=, |at=, |quote-page=,|quote-pages=
• |edition=
• |publisher=,|institution=
• |url=, |chapter-url=, |contribution-url=,|section-url=
• |author-last=, |author-last#=, |author#-last=, |author-surname=, |author-surname#=, |author#-surname=, |last=, |last#=, |surname=, |surname#=, |author=, |author#=, |subject=, |subject#=, |host=,|host#=
• |author-first=, |author-first#=, |author#-first=, |author-given=, |author-given#=, |author#-given=, |first=, |first#=, |given=,|given#=
• |degree=
• |arxiv=, |bibcode=, |biorxiv=, |citeseerx=, |doi=, |eissn=, |eprint=, |hdl=, |isbn=, |issn=, |jfm=, |jstor=, |lccn=, |message-id=, |mr=, |oclc=, |osti=, |pmc=, |pmid=, |rfc=, |ssrn=, |s2cid=,|zbl=

Qué hay de nuevo

Obsoleto

Descripción

Autores

• last : Apellido de un único autor. No utilices un wikilink; utiliza en su lugar author-link . Para autores corporativos o autores para los que solo se incluye un nombre en la fuente, utiliza last o uno de sus alias (p. ej |author=Bono. ). Alias: apellido , autor , last1 , apellido1 , autor1 .
  • autor : este parámetro se utiliza para guardar el nombre de un autor de una organización (por ejemplo, un comité) o el nombre completo (nombre y apellido) de una sola persona; para este último, prefiera el uso de |first=y |last=. Este parámetro nunca debe guardar los nombres de más de un autor. Admite el marcado accept-this-as-written . No utilice cursiva en este campo, ya que al hacerlo se producirán metadatos corruptos.
  • first : Nombre de pila o primer nombre del autor; por ejemplo: Nombre Segundo nombre o Nombre M. o Nombre M. Sr. No enlazar mediante wiki; en su lugar, utilizar enlace-autor . Alias: given , first1 , given1 . Requiere last ; el primer nombre no se mostrará si last está vacío. Utilice sufijos generacionales y de reinado solo de acuerdo con MOS:JRSR y utilice honoríficos solo de acuerdo con MOS:HON .
  • O: para varios autores, utilice last1 , first1 hasta last n , first n , donde n es cualquier número consecutivo para una cantidad ilimitada de autores (cada primer n requiere un último n correspondiente , pero no al revés). Consulte los parámetros de visualización para cambiar la cantidad de autores que se muestran. Alias: apellido1 , given1 hasta apellido n , given n o autor1 hasta autor n . Para un autor individual más un autor institucional, puede utilizar .|first1=...|last1=...|author2=...
  • author-link : Título de un artículo existente de Wikipedia sobre el autor (no el sitio web del autor; no incluir un wikilink). Alias: author-link1 , author1-link , authorlink .
  • O: para varios autores, utilice author-link1 a author-link n . Alias: author1-link a author n -link .
  • name-list-style : acepta una lista limitada de palabras clave como valor; cuando se establece en amp, ampersand, o &, inserta un ampersand entre los dos últimos nombres en una lista de nombres; cuando se establece en and, inserta la conjunción 'y' entre los dos últimos nombres de una lista de nombres; cuando se establece en vancmuestra listas de nombres en estilo Vancouver cuando las listas usan las formas last/ firstde parámetros de nombre.
• vauthors : lista de nombres de autores separados por comas en estilo Vancouver ; encierre los nombres de los autores corporativos o institucionales entre paréntesis dobles . Termine con etal si corresponde:

  |vauthors=Smythe JB, ((Megabux Corp.)), etal

  • Se pueden utilizar enlaces de autor y máscaras de autor|vauthors= para los nombres individuales como se describe arriba
• autores : obsoleto Lista de nombres de autores en formato libre; se desaconseja el uso de este parámetro porque no contribuye a los metadatos de una cita; no es un alias de apellido .
• contributor-last : (solo citas de libros) apellido del autor de la contribución (que es obligatorio). Alias: contributor-surname , contributor1 , contributor1-last , contributor-last1 . Admite el marcado accept-this-as-written .
  • contributor-first : Nombre de pila o primer nombre del colaborador. No utilice enlaces wiki; utilice contributor-link en su lugar. Alias: contributor-given , contributor1-first , contributor-first1 .
  • O: para varios colaboradores, utilice contributor-last1 , contributor-first1 hasta contributor-last n , contributor-first n donde n es cualquier número consecutivo para un número ilimitado de colaboradores (cada contributor-first n requiere un contributor-last n correspondiente , pero no al revés). Alias: contributor1-last , contributor1-first hasta contributor n -last , contributor n -first o contributor1 hasta contributor n .
  • contributor-link : Título de un artículo existente de Wikipedia sobre el colaborador (no el sitio web del colaborador; no incluya un wikilink). Alias: contributor-link1 , contributor1-link .
  • O: para varios colaboradores, utilice contributor-link1 a contributor-link n . Alias: contributor1-link a contributor n -link .
• translate-last : Apellido del traductor. No utilices wikilinks; utiliza en su lugar translate-link . Alias: translate-surname , translate1 , translate1-last , translate-last1 . Admite el marcado accept-this-as-written .
  • translate-first : Nombre de pila o primer nombre del traductor. No utilices wikilinks; utiliza en su lugar translate-link . Alias: translate-given , translate1-first , translate-first1 .
  • O: para varios traductores, utilice translate-last1 , translate-first1 hasta translate-last n , translate-first n , donde n es cualquier número consecutivo para una cantidad ilimitada de traductores (cada translate-first n requiere un translate-last n correspondiente , pero no al revés). Alias: translate1-last , translate1-first hasta translate n -last , translate n -first o translate1 hasta translate n .
  • translate-link : Título de un artículo existente de Wikipedia sobre el traductor (no el sitio web del traductor; no incluya un enlace wiki). Alias: translate-link1 , translate1-link .
  • O: para varios traductores, utilice translate-link1 a translate-link n . Alias: translate1-link a translate n -link .
• colaboración : Nombre de un grupo de autores o colaboradores; requiere autor , apellido o vautores enumerando uno o más autores principales; sigue a la lista de nombres de autores; agrega "et al." a la lista de nombres de autores.
• Otros : para registrar a otros colaboradores de la obra, incluidos los ilustradores. En el valor del parámetro, escriba Ilustrado por John Smith .

• Nota: Al utilizar notas al pie abreviadas o estilos de referencia entre paréntesis con plantillas, no utilice varios nombres en un campo, ya que el ancla no coincidirá con el enlace en línea.

Editores

• editor-last : apellido del editor. No utilice enlaces wiki; utilice editor-link en su lugar. Cuando el apellido suele escribirse primero (como en chino) o para autores corporativos, simplemente utilice editor-last para incluir el mismo formato que la fuente. Alias: editor-last1 , editor1-last , editor-surname , editor-surname1 , editor1-surname , editor , editor1 .
  • editor : este parámetro se utiliza para guardar el nombre completo de un único editor (nombre y apellido) o el nombre de un comité editorial. Este parámetro nunca debe contener los nombres de más de un editor. Admite el marcado accept-this-as-written .
  • editor-first : nombre de pila o nombre del editor, incluyendo el título o los títulos; ejemplo: Nombre Segundo nombre o Nombre M. o Dr. Nombre M., Sr. No utilices wikilinks; utiliza en su lugar editor-link . Alias: editor-first1 , editor1-first , editor-given , editor-given1 , editor1-given .
  • O: para varios editores, utilice editor-last1 , editor-first1 hasta editor-last n , editor-first n (Alias: editor n -last , editor-surname n o editor n -surname ; editor n -first , editor-given n o editor n -given ; editor n ). Para un editor individual más un editor institucional, puede utilizar |editor-first1=...|editor-last1=... |editor2=....
  • editor-link : título de un artículo existente de Wikipedia sobre el editor (no el sitio web del editor; no incluir en el wikilink). Alias: editor-link1 .
  • O: para varios editores, utilice editor-link1 a editor-link n (alias editor n -link ).
  • name-list-style : acepta una lista limitada de palabras clave como valor; cuando se establece en amp, ampersand, o &, inserta un ampersand entre los dos últimos nombres en una lista de nombres; cuando se establece en and, inserta la conjunción 'y' entre los dos últimos nombres de una lista de nombres; cuando se establece en vancmuestra listas de nombres en estilo Vancouver cuando las listas usan las formas last/ firstde parámetros de nombre.
• veditors : lista separada por comas de los nombres de los editores en estilo Vancouver ; encierre los nombres corporativos o institucionales entre paréntesis dobles . Termine con etal si corresponde:

  |veditors=Smythe JB, ((Megabux Corp.)), etal

  • editor-link n y editor-mask n se pueden usar para los nombres individuales en |veditors=, como se describe arriba
• Mostrar:

  Utilice display-editors para controlar la longitud de la lista de nombres de editores mostrados y para especificar cuándo se incluye "et al."

  Si son autores: Primero aparecen los autores, seguidos del trabajo incluido, luego “En” y los editores, luego el trabajo principal.

  Si no hay autores: los editores aparecen antes del trabajo incluido; un solo editor es seguido por "ed."; varios editores son seguidos por "eds".

Título

(Véase también Ayuda:Estilo de cita 1 § Títulos y capítulos .)

• title : Título de la fuente. Puede incluir un enlace a un artículo de Wikipedia existente o puede usarse la URL para agregar un enlace externo, pero no ambos. Si se define work (o su alias), entonces title se muestra entre comillas; de lo contrario, title se muestra en cursiva. Si se define script-title , use title para incluir una romanización (si está disponible) del título en script-title .
  • script-title : Título original para idiomas que no utilizan un alfabeto latino (árabe, chino, cirílico, griego, hebreo, japonés, coreano, etc.); no está en cursiva, sigue la romanización en cursiva definida en el título (si está presente). Debe tener como prefijo uno de los códigos de idioma admitidos para ayudar a los navegadores a mostrar el alfabeto correctamente:

    ... |title=Tōkyō tawā |script-title=ja:東京タワー |trans-title=Tokyo Tower ...

  • trans-title : Traducción al inglés del título si la fuente citada está en un idioma extranjero. Se muestra entre corchetes después del título . Se recomienda utilizar el parámetro language .

Los títulos que contienen ciertos caracteres no se mostrarán ni se vincularán correctamente a menos que dichos caracteres estén codificados.

• title-link : Título de un artículo existente de Wikipedia sobre la fuente mencionada en el título ; no utilice una dirección web ni haga un wikilink.

• chapter : El encabezado del capítulo de la fuente. Puede tener un enlace wiki o puede usar chapter-url , pero no ambos. Se muestra entre comillas. Si se define script-chapter , use chapter para incluir una romanización (si está disponible) del título en script-chapter
  • script-chapter : encabezado de capítulo para idiomas que no utilizan un alfabeto latino (árabe, chino, cirílico, griego, hebreo, japonés, coreano, etc.); sigue la romanización definida en el capítulo (si está presente). Debe tener como prefijo uno de los códigos de idioma admitidos para ayudar a los navegadores a mostrar el alfabeto correctamente:

    ... |chapter=Tōkyō tawā |script-chapter=ja:東京タワー |trans-chapter=Tokyo Tower ...

  • trans-chapter : traducción al inglés del título del capítulo, si la fuente citada está en un idioma extranjero. Se muestra entre corchetes después del campo de capítulo ; si se define chapter-url , se incluye trans-chapter en el enlace. Se recomienda utilizar el parámetro language .
• Contribución : una parte del libro de un autor escrita por separado . Puede tener un enlace wiki o puede usar la URL de contribución , pero no ambas cosas. Los valores de , , o se mostrarán sin comillas; cualquier otro valor se mostrará entre comillas. El autor de la contribución se indica en contributor .AfterwordForewordIntroductionPreface

• tipo : proporciona información adicional sobre el tipo de medio de la fuente. También se puede utilizar para identificar el tipo de manuscrito vinculado en el título, si no se trata de la versión final de un manuscrito (por ejemplo, si una preimpresión de un manuscrito está disponible de forma gratuita, pero la versión de registro está detrás de un muro de pago). Formato en mayúsculas y minúsculas. Se muestra entre paréntesis después del título. La palabra clave reservada nonese puede utilizar para deshabilitar la visualización de un tipo. Ejemplos: Tesis , Folleto , Manuscrito aceptado , Funda de CD , Comunicado de prensa . Alias: medio .

• idioma : el idioma (o una lista de idiomas separados por comas) en el que está escrita la fuente, ya sea como el código de idioma ISO 639 (preferido) o el nombre completo del idioma. Ejemplos:|language=ru;|lang=fr, pt-br;|lang=Russian;|language=French, Portuguese. Consulte la lista de códigos y nombres admitidos . No utilice plantillas ni enlaces wiki. Se muestra entre paréntesis con "in" antes del nombre o los nombres del idioma. Cuando el único idioma de origen es el inglés, no se muestra ningún idioma en la cita. El uso de idiomas reconocidos por el módulo de citas agrega la página a la subcategoría apropiada de Category:CS1 foreign language source . Debido a que las plantillas cs1|2 a menudo se copian de en.wiki a otros wikis, se prefiere el uso de códigos de idioma para que los nombres de los idiomas se representen en el idioma y la forma correctos, p. ej. espagnol en un wiki en francés en lugar de la palabra inglesa "Spanish". Alias: lang

Fecha

• date : Fecha de la fuente referenciada. Puede ser fecha completa (día, mes y año) o fecha parcial (mes y año, estación y año, o año). Use el mismo formato que otras fechas de publicación en las citas. ^{[date 1]} No wikilink. Se muestra después de los autores y se encierra entre paréntesis. Si no hay autor, se muestra después del sitio web y el editor. Para formatos de fecha aceptables, consulte Ayuda:Estilo de cita 1 § Fechas .

Las notas a pie de página abreviadas apuntan a citas completas utilizando el año especificado en este parámetro. Se puede agregar una letra minúscula al año para desambiguar los enlaces a múltiples obras del mismo autor en el mismo año, ^[más] a menos que la fecha tenga el formato AAAA-MM-DD. En este último caso, se requiere el año o la referencia para desambiguar los enlaces.{{sfn}}

Para el año aproximado, anteponga " c. ", de la siguiente manera: |date=c. 1900.

Para no tener fecha o "sin fecha", utilice|date=n.d.

La fecha de una página web, PDF, etc. sin fecha visible a veces se puede establecer buscando en el código fuente de la página o del documento una fecha createdo ; se puede agregar updatedun comentario para editores como .date=2021-12-25<!--date from page source-->|orig-date=Original date 2011-01-01

Formato automático de fechas : las plantillas de estilos de cita 1 y 2 , incluida esta plantilla, representan automáticamente las fechas en todos los parámetros de fecha (como |date=, |publication-date=, |access-date=, |archive-date=, etc.) excepto en el estilo especificado por la plantilla o |orig-date=del artículo . Consulte la documentación de esas plantillas para obtener más detalles.{{use dmy dates}}{{use mdy dates}}

• year : Año de publicación. El parámetro más flexible |date=también maneja un año por sí solo. No lo use en combinación con el |date=parámetro, a menos que se cumplan las dos condiciones siguientes:
  1. Las notas a pie de página abreviadas se utilizan para referenciar varias citas con el mismo apellido y año de publicación. (Esta situación requiere un CITEREF desambiguador , generalmente una letra minúscula que se agrega al año como sufijo).
  2. El |date=formato es AAAA-MM-DD. (Este formato evita que se añada una letra que desambigüe el año).
• orig-date : Fecha o año de publicación original; se muestra entre corchetes después de la fecha (o año ). Para mayor claridad, proporcione detalles específicos. Por ejemplo: |orig-date=First published 1859o |orig-date=Composed 1904. Como |orig-date=no admite el formato de fecha automático, utilice el mismo formato de fecha definido por |df=(o, si existe en el artículo, por |cs1-dates=de una plantilla o ), o como se utiliza en el parámetro. Alias: orig-year{{use dmy dates}}{{use mdy dates}}|date=
• df : formato de fecha; establece las fechas representadas en el formato especificado; no admite rangos de fechas ni fechas estacionales; anula el formato de fecha automático descrito anteriormente. Acepta un valor que puede ser uno de los siguientes:

  dmy– establecer las fechas de publicación en formato día, mes y año; las fechas de acceso y archivo no se modifican;

  mdy– como arriba para el formato mes día y año

  ymd– como arriba para el formato numérico inicial del año AAAA-MM-DD

  dmy-all– establecer las fechas de publicación, acceso y archivo en formato día, mes y año;

  mdy-all– como arriba para el formato mes día y año

  ymd-all– como arriba para el formato numérico inicial del año AAAA-MM-DD

1. Las fechas de publicación en las referencias de un artículo deben tener el mismo formato. Este puede ser un formato diferente del que se utiliza para las fechas de archivo y acceso. Consulte MOS:DATEUNIFY .

Trabajar

• work (requerido por y ): Nombre de la obra que contiene la fuente; puede incluir un enlace wiki si es relevante. Se muestra en cursiva . Si el nombre de la publicación periódica cambió con el tiempo, use el nombre en el momento de la publicación de la fuente. Si se define script-work , use work para mantener una romanización (si está disponible) del título en script-work . Alias: journal , newspaper , magazine , periodical , website . Use alfabeto latino . Para idiomas escritos en alfabetos no latinos (árabe, chino, cirílico, griego, hebreo, índico, japonés, coreano, etc.) use una romanización estándar en este campo.{{cite journal}}{{cite magazine}}
  • script-work : Título de la obra en su escritura original, no latina; no en cursiva, sigue la romanización en cursiva definida en la obra (si está presente). Debe tener como prefijo uno de los códigos de idioma admitidos para ayudar a los navegadores a mostrar la escritura correctamente. Déjelo vacío para las escrituras basadas en el latín (checo, francés, turco, vietnamita, etc.). Alias: script-journal , script-newspaper , script-magazine , script-periodical , script-website .
  • trans-work : Traducción al inglés del título de la obra si la fuente citada está en un idioma extranjero. Se muestra entre corchetes después de work o script-work . Alias: trans-journal , trans-newspaper , trans-magazine , trans-periodical , trans-website .

    ... |work=Zhōngguó piàofáng |script-work=zh:中国票房 |trans-work=China Box Office ...

  • issue : Cuando la publicación forma parte de una serie que se publica periódicamente. Alias: number . Cuando el número tiene un título especial propio, este puede indicarse, en cursiva, junto con el número de número, p. ej |issue=2, ''Modern Canadian Literature''. . Elija |issue=o |number=según lo que se utilice en la publicación real. Si una publicación lleva designaciones de número y número (normalmente una relativa al año y la otra un valor absoluto), proporciónelas ambas, por ejemplo |issue=2 #143. Se muestra entre paréntesis después del volumen .

Cuando se configura, el trabajo cambia el formato de otros parámetros en la misma cita:

El título no está en cursiva y está entre comillas.

El capítulo no se muestra (y producirá un mensaje de error).

Editor

• editor : Nombre del editor; puede incluir un enlace wiki ^[1] si es relevante. El editor es la empresa , organización u otra entidad legal que publica la obra que se cita. Para obras autopublicadas (es decir, donde el editor es el mismo que el autor o creador) indique |publisher=self-published. ^[2] No utilice el parámetro editor para el nombre de una obra (por ejemplo, un sitio web, un libro, una enciclopedia, un periódico, una revista, un diario, etc.). Si el nombre del editor cambió con el tiempo, utilice el nombre tal como se indica en la publicación o se utilizó en el momento de la publicación de la fuente. Las designaciones corporativas como "Ltd", "Inc." o "GmbH" no suelen incluirse. Normalmente no se utiliza para publicaciones periódicas. Omítalo cuando el nombre del editor sea sustancialmente el mismo que el nombre de la obra (por ejemplo, The New York Times Co. publica el periódico The New York Times , por lo que no hay razón para nombrar al editor). Se muestra después del título .
• lugar : para noticias con fecha , el lugar donde se escribió la historia. Si el nombre de la ubicación cambió con el tiempo, use el nombre que se indica en la publicación o que se usó en el momento de la publicación de la fuente. En versiones anteriores de la plantilla, este era el lugar de publicación y, por compatibilidad, se tratará como el lugar de publicación si el parámetro publication-place está ausente; consulte ese parámetro para obtener más información. Alias: location
• publication-place : Lugar geográfico de publicación; generalmente no enlazado a wiki; omitir cuando el nombre de la obra incluye el lugar de publicación, por ejemplo, The Boston Globe , The Times of India . Se muestra después del título. Si el nombre del lugar de publicación cambió con el tiempo, use el nombre tal como se indica en la publicación o se usó en el momento de la publicación de la fuente. Si solo se define un lugar de publicación , lugar o ubicación , se tratará como el lugar de publicación y se mostrará después del título; si se definen lugar de publicación y lugar o ubicación , entonces lugar o ubicación se muestra antes del título con el prefijo "escrito en" y publication-place se muestra después del título.
• publication-date : Fecha de publicación cuando es diferente de la fecha en que se escribió la obra. Si date (o year ) también está definido y es diferente, publication-date se muestra precedido por "published" y entre paréntesis, después de publisher . Si date (o year ) no está definido, publication-date se muestra como date . Use el mismo formato que las otras fechas en el artículo; no use wikilinks.
• via : Nombre del distribuidor de contenido (si es diferente de publisher ). via no reemplaza a publisher , pero brinda detalles adicionales. Puede usarse cuando el distribuidor de contenido (por ejemplo, NewsBank ) presenta la fuente en un formato diferente del original, cuando la URL proporcionada no aclara la identidad del distribuidor, cuando no hay URL o DOI disponibles (EBSCO) o si el distribuidor solicita atribución. Consulte los parámetros de nivel de acceso para mostrar las restricciones de acceso.

Edición, serie, volumen

• edición : cuando la publicación tiene más de una edición; por ejemplo: "2.ª", "Revisada", etc. Añade la cadena "ed." después del campo, por lo que |edition=2ndproduce "2.ª ed." No se muestra si se define un campo de publicación periódica.

• serie o versión : cuando la fuente es parte de una serie, como una serie de libros o una revista, donde se ha reiniciado la numeración del número.

• volumen : para una publicación publicada en varios volúmenes. Se muestra después de los campos de título y serie ; los números de volumen se deben ingresar como un número (por ejemplo, 37). Los valores de volumen que sean dígitos, números romanos en mayúsculas o menos de cinco caracteres aparecerán en negrita. Cualquier valor alfanumérico de cinco o más caracteres no aparecerá en negrita. En casos excepcionales, las publicaciones incluyen tanto un volumen en curso como un valor relacionado con el año; si es así, proporciónelos a ambos, por ejemplo |volume=IV / #10.

Ubicaciones en origen

• page : El número de una sola página en la fuente que soporta el contenido. Use |page=o |pages=, pero no ambos. Se muestra precedido por p.a menos que |no-pp=yes. Si se usa con guion, use {{ hyphen }} para indicar que esto es intencional (por ejemplo, |page=3{{hyphen}}12); de lo contrario, varios editores y herramientas semiautomatizadas asumirán que se trató de un uso incorrecto del parámetro para indicar un rango de páginas y lo convertirán |page=3-12a |pages=3{{ndash}}12. Alias: p .
• OR: páginas : Un rango de páginas en la fuente que respalda el contenido. Use |page=o |pages=, pero no ambos. Separe usando un guión corto (–); separe las páginas no secuenciales con una coma (,); no use para indicar el número total de páginas en la fuente. Se muestra precedido por a pp.menos que |no-pp=yes.
  Los guiones se convierten automáticamente en guiones cortos; si los guiones son apropiados porque los números de página individuales contienen guiones, por ejemplo: pp. 3-1–3-15, use paréntesis dobles para indicar a la plantilla que muestre el valor de |pages=sin procesarlo, y use {{ hyphen }} para indicar a los editores que realmente se pretende un guion: |pages=((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15)). Alternativamente, use |at=, de esta manera: |at=pp. 3-1–3-15. Alias: pp .
  • no-pp : Establezca en sí , y o verdadero para suprimir las notaciones p.o pp.cuando esto no sea apropiado; por ejemplo, donde |page=Front covero .|pages=passim
• O: en : Para fuentes en las que el número de página es inadecuado o insuficiente. Se reemplaza por |page=o |pages=. Utilice solo uno de los siguientes |page=: |pages=, o |at=.
  Ejemplos: página (p.) o páginas (pp.); sección (sec.), columna (col.), párrafo (párr.); pista; horas, minutos y segundos; acto, escena, canto, libro, parte, folio, estrofa, contraportada, notas de portada, indicios, colofón, sobrecubierta, verso.
• Para |quote-page=y |quote-pages=usado en conjunción con |quote=, vea aquí.

URL

• url : URL de una ubicación en línea donde se puede encontrar el texto de la publicación nombrada por título . No se puede utilizar si el título tiene un enlace wiki. Si corresponde, el enlace puede apuntar a la(s) página(s) específica(s) a la que se hace referencia. Elimine los parámetros de seguimiento de las URL, por ejemplo, #ixzz2rBr3aO94o ?utm_source=google&utm_medium=...&utm_term=...&utm_campaign=.... Para vincular a páginas en archivos PDF o en Google Books, consulte WP:PAGELINKS . No enlace a ninguna librería comercial, como Amazon ; utilice o para proporcionar enlaces de búsqueda neutrales para libros. Las URL no válidas, incluidas las que contienen espacios, generarán un mensaje de error.|isbn=|oclc=
  • access-date : Fecha completa en la que el contenido al que apunta la URL fue verificado por última vez para respaldar el texto del artículo; no enlazar mediante wiki; requiere url ; usar el mismo formato que otras fechas de acceso y archivo en las citas. ^{[date 1]} No se requiere para documentos vinculados que no cambian. Por ejemplo, se requiere access-date para fuentes en línea, como sitios web personales, que no tienen una fecha de publicación; consulte WP:CITEWEB . Las fechas de acceso no son necesarias para los vínculos a artículos de investigación publicados o libros publicados. Tenga en cuenta que access-date es la fecha en la que se encontró que la URL funcionaba y respaldaba el texto que se cita. Consulte "Formato automático de fecha" más arriba para obtener detalles sobre la interacción con y . Los editores registrados pueden ocultarlo o darle estilo . Alias: accessdate .{{use dmy dates}}{{use mdy dates}}
  • archive-url : La URL de una instantánea archivada de una página web. Normalmente se utiliza para hacer referencia a servicios como Internet Archive (consulte Wikipedia:Usando Wayback Machine ) y archive.today (consulte Ayuda:Usando archive.today ) ; requiere archive-date y url . De forma predeterminada (reemplazado por ) el enlace archivado se muestra primero, con el enlace original al final. Alias: archiveurl . |url-status=live
    • archive-date : fecha de la instantánea del servicio de archivo; precedida en la pantalla por el texto predeterminado "archivado desde el original el". Use el mismo formato que otras fechas de acceso y archivo en las citas. Este no tiene que ser necesariamente el mismo formato que se usó para citar las fechas de publicación. ^{[date 1]} No utilice enlaces wiki; no se recomiendan las fechas con plantilla. Vea "Formato automático de fecha" más arriba para obtener detalles sobre la interacción con y . Alias: archivedate .{{use dmy dates}}{{use mdy dates}}
    • url-status : Un parámetro de control para seleccionar uno de |url=o |archive-url=para vincular |title=; requiere url y archive-url . Se usa para marcar como inactivo cuando no hay .{{dead link}}|url=|archive-url=

      Acepta múltiples palabras clave:

      • dead– (condición predeterminada cuando |url-status=se omite o está vacío) selecciona|archive-url=
      • live– selecciona |url=; se utiliza cuando |url=se archiva preventivamente con|archive-url=
      • deviated– selecciona |archive-url=; se utiliza cuando |url=todavía está "activo" pero ya no admite el texto de un artículo de Wikipedia
      • unfit– selecciona |archive-url=; se utiliza cuando hay |url=enlaces a páginas de vicios (juegos de azar, pornografía), publicidad u otras páginas no adecuadas ; los enlaces a |url=se suprimen en la representación. Si un dominio completo no es adecuado, considere en su lugar la usurpación o la inclusión en la lista negra . La ayuda del bot está disponible en WP:URLREQ
      • usurped– selecciona |archive-url=; se utiliza cuando el dominio ya |url=no cumple su propósito original, en particular cuando el dominio ha sido apropiado (indebidamente) por otras entidades, como sitios de publicidad, revendedores y vicios; los enlaces a |url=se suprimen en la representación. La ayuda del bot está disponible en WP:URLREQ
      • bot: unknown– Los editores pueden encontrar este valor que deja un bot que ha visitado la referencia y no pudo determinar el estado de la URL. La página se colocará automáticamente en Categoría: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido cuando este valor esté presente y, según las instrucciones de esa categoría, los editores evalúan manualmente el estado de la URL y cambian el valor del parámetro según corresponda.

    • archive-format : formato de archivo de la obra a la que se hace referencia en archive-url ; por ejemplo: DOC o XLS; se muestra entre paréntesis después del enlace de archivo. El HTML está implícito y no se debe especificar. El PDF se detecta automáticamente y no se debe especificar. No cambia el icono del enlace externo (excepto en el caso de PDF). Nota: Los iconos de enlaces externos no incluyen texto alternativo ; por lo tanto, no añaden información sobre el formato de archivo para personas con discapacidad visual. (Esto no es un problema con PDF, porque la detección automática añadirá "(PDF)" como texto descriptivo). Consulte Uso de |format=
  • url-access : Ver indicadores de acceso para parámetros que contienen URL
• format : Formato de archivo del trabajo al que se hace referencia en url ; por ejemplo: DOC o XLS; se muestra entre paréntesis después del título . (Para el formato de medios, utilice type .) HTML está implícito y no se debe especificar. PDF se detecta automáticamente y no se debe especificar. No cambia el icono del enlace externo (excepto en el caso de PDF). Nota: Los iconos de enlaces externos no incluyen texto alternativo ; por lo tanto, no añaden información sobre el formato de archivo para personas con discapacidad visual. (Esto no es un problema con PDF, porque la detección automática añadirá "(PDF)" como texto descriptivo). Consulte Uso de |format=

Las URL deben comenzar con un esquema URI compatible y serán compatibles con todos los navegadores; sin embargo, , , , , y pueden requerir un complemento o una aplicación externa y, por lo general, se deben evitar. http://Los nombres de host IPv6 actualmente no son compatibles.https://ftp://gopher://irc://ircs://mailto:news:

Si las URL en los parámetros de la plantilla de citas contienen determinados caracteres, no se mostrarán ni vincularán correctamente. Esos caracteres deben codificarse con porcentajes . Por ejemplo, un espacio debe reemplazarse por %20. Para codificar la URL, reemplace los siguientes caracteres por:

No es necesario codificar los apóstrofos simples; sin embargo, los múltiples sin codificar se analizarán como marcado en cursiva o negrita. Las llaves de cierre simples tampoco necesitan codificarse; sin embargo, un par sin codificar se analizará como llaves de cierre dobles para la transclusión de la plantilla.

1. La fecha de acceso y la fecha de archivo en las referencias deben tener el mismo formato, ya sea el formato utilizado para las fechas de publicación o AAAA-MM-DD. Consulte MOS:DATEUNIFY .

URL del capítulo

• chapter-url : URL de una ubicación en línea donde se puede encontrar el texto de la publicación nombrada por capítulo o contribución . No se puede utilizar si esos parámetros están enlazados mediante wiki. Debe estar en el mismo sitio que url , si lo hay. Si se utiliza chapter-url , url solo debe utilizarse si el comienzo de la obra y el capítulo citado están en páginas web separadas en el sitio. Alias: contribute-url , section-url .
• chapter-format : Formato de la obra a la que se hace referencia en chapter-url ; por ejemplo: PDF, DOC o XLS; se muestra entre paréntesis después de chapter . El HTML está implícito y no debe especificarse. No cambia el icono del enlace externo . Nota: Los iconos de enlaces externos no incluyen texto alternativo ; por lo tanto, no agregan información de formato para personas con discapacidad visual.

Ancla

• ref : identificador de anclaje HTML de la cita, cuando es diferente de su valor predeterminado. Cuando se establece, genera un ancla con el atributo especificado (el atributo en la etiqueta HTML de la cita). La configuración identifica la plantilla como un destino y permite la creación de enlaces wiki a referencias completas , especialmente útil con citas de formato corto como notas abreviadas y referencias entre paréntesis . El identificador de anclaje predeterminado es adecuado para su uso con las plantillas {{ sfn }} y {{ harv }} . Desde abril de 2020, el par parámetro/palabra clave no tiene un significado especial; esta configuración obsoleta no se debe utilizar y se puede eliminar de las plantillas cs1|2 existentes. Para inhibir la creación de identificadores de anclaje, establezca . Alias: ninguno.|ref=IDIDid=<cite id="ID">|ref=ID|ref=harv|ref=none

Identificadores

• id : Un identificador único , que se utiliza cuando no es aplicable ninguno de los identificadores especializados; utilice un enlace wiki o una plantilla de enlace externo según corresponda. Por ejemplo, |id=NCJ 122967se agregará "NCJ 122967" al final de la cita. Puede utilizar plantillas como para |id={{NCJ|122967}}agregar NCJ  122967 en su lugar.

Los siguientes identificadores crean vínculos y están diseñados para aceptar un único valor. El uso de varios valores u otro texto romperá el vínculo y/o invalidará el identificador. En general, los parámetros deben incluir solo la parte variable del identificador, por ejemplo, |rfc=822o |pmc=345678.

• arxiv : identificador de arXiv ; por ejemplo: |arxiv=hep-th/9205027(antes de abril de 2007) o |arxiv=0706.0001(abril de 2007 – diciembre de 2014) o |arxiv=1501.00001(desde enero de 2015). No incluya extensiones de archivo extrañas como ".pdf" o ".html". Alias: eprint .
• asin : Número de identificación estándar de Amazon ; si el primer carácter del valor asin es un dígito, utilice el ISBN . Debido a que este enlace favorece a un distribuidor específico, inclúyalo solo si no hay identificadores estándar disponibles. Ejemplo |asin=B00005N5PF. Alias: ASIN .
  • asin-tld : dominio de nivel superior ASIN para sitios de Amazon fuera de EE. UU.; valores válidos: ae, au, br, ca, cn, de, , , , , , , , , , , , . Alias: ninguno es.frinitjpmxnlplsasesgtruk
• bibcode : código bib ; utilizado por varios sistemas de datos astronómicos; por ejemplo: 1974AJ.....79..819H. Alias: ninguno.
• biorxiv : id de bioRxiv , como en el DOI completo (por ejemplo, 10.1101/078733para http://biorxiv.org/content/early/2016/10/01/078733 o https://doi.org/10.1101/078733; 10.1101/2020.07.24.220400para https://doi.org/10.1101/2020.07.24.220400). Alias: ninguno.
• citeseerx : identificador de CiteSeerX , una cadena de dígitos y puntos que se encuentra en una URL de CiteSeerX (por ejemplo, 10.1.1.176.341https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.176.341). Alias: ninguno.
• doi : Identificador de objeto digital ; por ejemplo: 10.1038/news070508-7. Se comprueba que comience con ( 10.). Alias: DOI .
  • Admite el marcado "aceptar tal como está escrito" para indicar DOI válidos utilizando un formato no estándar, consulte a continuación.
  • doi-broken-date : Fecha en la que se determinó que un DOI válido no funcionaba o estaba inactivo en https://doi.org. Utilice el mismo formato que las demás fechas del artículo. Alias: ninguno.
• eissn : Número internacional estándar de publicación periódica para el medio electrónico de una publicación periódica; ocho caracteres pueden dividirse en dos grupos de cuatro utilizando un guion , pero no un guión corto ni un espacio; ejemplo |eissn=1557-2986. Alias: EISSN .
  • Admite el marcado "aceptar tal como está escrito" para indicar eISSN válidos utilizando un formato no estándar, consulte a continuación.
• hdl : Handle Identificador del sistema para objetos digitales y otros recursos en Internet; ejemplo |hdl=20.1000/100. Alias: HDL .
• isbn : International Standard Book Number ; por ejemplo: 978-0-8126-9593-9. (Ver Wikipedia:ISBN and ISBN § Overview .) Los guiones en el ISBN son opcionales, pero se prefieren. Use el ISBN realmente impreso en el libro. Use el ISBN de 13 dígitos, comenzando con 978 o 979, cuando esté disponible. Si solo está impreso un ISBN de 10 dígitos en el libro, úselo. Los ISBN se pueden encontrar en la página con la información del editor, generalmente en el reverso de la página del título, o debajo del código de barras como un número que comienza con 978 o 979 (los códigos de barras que comienzan con cualquier otro número no son ISBN). Para fuentes con el antiguo sistema SBN de 9 dígitos, use sbn . No convierta un ISBN de 10 dígitos a 13 dígitos simplemente agregando el prefijo 978; el último dígito es un dígito de control calculado y solo hacer cambios en los números hará que el ISBN sea inválido. Este parámetro debe contener solo el ISBN sin ningún carácter adicional. Se comprueba la longitud, los caracteres no válidos (todo lo que no sean números, espacios y guiones, con "X" permitido como último carácter en un ISBN de 10 dígitos) y el dígito de control adecuado. Alias: ISBN .
  • Utilice la plantilla {{ Format ISBN }} dentro del parámetro, en el formulario |isbn={{Format ISBN|9780812695939}} , si no está seguro de cómo se debe dividir un ISBN en particular, ya que el patrón varía según el país y el editor.
  • Admite el marcado "aceptar tal como está escrito" para indicar ISBN válidos utilizando un formato no estándar, consulte a continuación.
• ismn : International Standard Music Number ; por ejemplo: 979-0-9016791-7-7. Los guiones o espacios en el ISMN son opcionales. Utilice el ISMN que aparece impreso en la obra. Este parámetro debe contener únicamente el ISMN sin caracteres adicionales. Se comprueba su longitud, la presencia de caracteres no válidos (cualquier cosa que no sean números, espacios y guiones) y el dígito de control adecuado. Alias: ISMN .
• issn : Número internacional normalizado de publicación periódica ; ocho caracteres pueden dividirse en dos grupos de cuatro utilizando un guion , pero no un guión corto ni un espacio; ejemplo |issn=2049-3630. Alias: ISSN .
  • Admite el marcado "aceptar tal como está escrito" para indicar ISSN válidos utilizando un formato no estándar, consulte a continuación.
• jfm : Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik ; no incluya "JFM" en el valor; ejemplo |jfm=53.0144.01. Alias: JFM .
• jstor : número de referencia de JSTOR ; por ejemplo: |jstor=3793107. Alias: JSTOR .
• lccn : Número de control de la Biblioteca del Congreso . Cuando esté presente, los caracteres del prefijo alfabético deben estar en minúscula y sin espacios; por ejemplo |lccn=79-57364, o |lccn=2004042477o |lccn=e09001178. Alias: LCCN .
• Sr .: Reseñas matemáticas ; ejemplo |mr=630583. Alias: MR .
• oclc : Número OCLC para buscar publicaciones en el catálogo colectivo de WorldCat ; ejemplo . Alias: OCLC .|oclc=9355469
• ol : Identificador de la biblioteca abierta ; no incluya "OL" en el valor; ejemplo |ol=7030731M. Alias: OL .
• osti : Oficina de Información Científica y Técnica ; ejemplo |osti=4367507. Alias: OSTI .
• pmc : PubMed Central ; utiliza el número de artículo para el texto completo de un artículo de revista en un repositorio abierto|pmc=345678 , p. ej . No incluya "PMC" en el valor. Consulte también el parámetro pmid , a continuación; son dos identificadores diferentes . Alias: PMC .
  • pmc-embargo-date : Fecha en la que pmc se activa; si esta fecha es futura, pmc no se vinculará hasta esa fecha. Alias: ninguno.
• pmid : PubMed ; usar identificador único; ejemplo Véase también el parámetro pmc , arriba; son dos identificadores diferentes. Alias: PMID .|pmid=17322060
• rfc : Solicitud de comentarios ; ejemplo |rfc=3143. Alias: RFC .
• sbn : número de libro estándar ; ejemplo |sbn=356-02201-3. Alias: SBN .
  • Admite el marcado "aceptar tal como está escrito" para indicar SBN válidos utilizando un formato no estándar, consulte a continuación.
• ssrn : Red de Investigación en Ciencias Sociales ; ejemplo |ssrn=1900856. Alias: SSRN .
• s2cid : Identificador del corpus de Semantic Scholar|s2cid=37220927 ; ejemplo . Alias: S2CID .
• zbl : Zentralblatt MATH ; ejemplo |zbl=0472.53010Para los resultados de búsqueda de zbMATH, JFM 35.0387.02utilice |jfm=35.0387.02. Alias: ZBL .

En casos muy raros, se publican identificadores que no siguen su formato estándar definido o utilizan sumas de comprobación no conformes. Esto normalmente provocaría que se mostrara un mensaje de error. No los modifique para que coincidan con una suma de comprobación diferente. Para suprimir el mensaje de error, algunos identificadores ( |doi=, |eissn=, |isbn=, |issn=y |sbn=) admiten un marcado especial "aceptar como está escrito" que se puede aplicar para desactivar la comprobación de errores (como ). Si el problema se debe a un simple error tipográfico en una fuente de terceros, corrija el valor del identificador en lugar de anular el mensaje de error.|<param>=((<value>))

Para algunos identificadores, es posible especificar el estado de acceso utilizando el parámetro correspondiente .|<param>-access=

En el caso de {{ cite journal }} , algunos identificadores (que especifican recursos gratuitos) se vincularán automáticamente al título cuando |url=y |title-link=no se utilicen para especificar un destino de enlace diferente. Este comportamiento se puede anular con una de varias palabras clave especiales para |title-link=seleccionar manualmente una fuente específica ( |title-link=pmco |title-link=doi) para vincular automáticamente o para deshabilitar la función ( |title-link=none).

No es necesario especificar una URL a un enlace idéntico a un enlace también producido por un identificador. El |url=parámetro (o |title-link=) puede utilizarse entonces para proporcionar un enlace profundo directo al documento correspondiente o un enlace de conveniencia a un recurso que de otro modo no sería accesible de forma obvia.

Cita

• quote : Texto relevante citado de la fuente. Se muestra entre comillas. Si se define script-quote , se usa quote para incluir una romanización (si está disponible) del texto en script-quote .
  • script-quote : Cita original para idiomas que no utilizan un sistema de escritura basado en el latín (árabe, chino, cirílico, griego, hebreo, japonés, coreano, etc.); no en cursiva, sigue la romanización en cursiva definida en la cita (si está disponible). Alias: ninguno. Debe tener como prefijo uno de los códigos de idioma admitidos para ayudar a los navegadores a mostrar correctamente el sistema de escritura:

    ... |quote=Tōkyō tawā |script-quote=ja:東京タワー |trans-quote=Tokyo Tower ...

  • trans-quote : Traducción al inglés de la cita si la fuente citada está en un idioma extranjero. Se muestra entre corchetes. Alias: ninguno.
• quote-page : El número de una sola página citada en |quote=. Utilice |quote-page=o |quote-pages=, pero no ambos. Debe ser un subconjunto de la(s) página(s) especificada(s) en |page=, |pages=o |at=. Se muestra precedido por p.a menos que |no-pp=yes. Si se usa un guion, utilice {{ hyphen }} para indicar que esto es intencional (por ejemplo, |quote-page=3{{hyphen}}12). Alias: none.
• OR: quote-pages : Una lista o rango de páginas citadas en |quote=. Use |quote-page=o |quote-pages=, pero no ambos. Debe ser un subconjunto de las páginas especificadas en |pages=o |at=. Separe usando un guión corto (–); separe las páginas no secuenciales con una coma (,). Se muestra precedido por pp.a menos que |no-pp=yesse defina. Los guiones se convierten automáticamente en guiones cortos; si los guiones son apropiados porque los números de página individuales contienen guiones, por ejemplo: pp. 3-1–3-15, use paréntesis dobles para indicarle a la plantilla que muestre el valor de |quote-pages=sin procesarlo, y use {{ hyphen }} para indicar a los editores que realmente se pretende un guion: |quote-pages=((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15)). Alias: none.

Opciones de visualización

• modo : establece el separador de elementos, la puntuación terminal predeterminada y ciertas mayúsculas según el valor proporcionado. Para |mode=cs1, el separador de elementos y la puntuación terminal es un punto ( .); cuando corresponde, las letras iniciales de ciertas palabras se escriben con mayúscula ("Recuperado..."). Para |mode=cs2, el separador de elementos es una coma ( ,); se omite la puntuación terminal; cuando corresponde, las letras iniciales de ciertas palabras no se escriben con mayúscula ("Recuperado..."). Estos estilos corresponden al Estilo de cita 1 y al Estilo de cita 2 respectivamente. Para anular la puntuación terminal predeterminada, utilice postscript .
• máscara de autor :
• máscara de colaborador :
• máscara de editor :
• máscara de entrevistador :
• máscara de sujeto :
• máscara de traductor :

  Reemplaza el nombre del (primer) autor con guiones largos o texto. Establezca < name >-mask en un valor numérico n para establecer el guión con n espacios largos; establezca < name >-mask en un valor de texto para mostrar el texto sin un separador de autor final; por ejemplo, "with". El valor numérico 0 es un caso especial que se debe usar junto con < name >-link : en este caso, el valor de < name >-link se usará como texto (vinculado). En cualquier caso, debe incluir los valores de todos los nombres para fines de metadatos. Destinado principalmente para su uso con bibliografías o estilos de bibliografía donde se enumeran varias obras de un solo autor de forma secuencial, como notas a pie de página abreviadas . No lo use en una lista generada por o similar , ya que no hay control del orden en el que se muestran las referencias. Los parámetros de máscara pueden tomar un enumerador en el nombre del parámetro (por ejemplo, ) para aplicar la máscara a un nombre específico .{{reflist}}<references />|authorn-mask=

• mostrar-autores :
• Contribuyentes de visualización :
• editores de pantalla :
• entrevistadores de exhibición :
• temas de visualización :
• traductores de pantalla :

  Controla la cantidad de nombres de autores (u otro tipo de colaborador) que se muestran. De manera predeterminada, se muestran todos los autores. Para cambiar la cantidad de nombres que se muestran, configure el parámetro con la cantidad deseada. Por ejemplo, |display-authors=2mostrará solo los dos primeros autores de una cita (y no afectará la visualización de los otros tipos de colaboradores). |display-authors=0es un caso especial que suprime la visualización de todos los autores, incluido et al. |display-authors=etalmuestra todos los autores de la lista seguidos de et al. Alias: ninguno.

• postscript : controla la puntuación de cierre de una cita; el valor predeterminado es ninguno. El texto adicional o las plantillas que representan más de un carácter de puntuación final generarán un mensaje de mantenimiento. |postscript=se ignora si se define una cita .

Requiere suscripción o registro

Las citas de fuentes en línea que requieren registro o suscripción son aceptables en Wikipedia, como se documenta en Verificabilidad § Acceso a las fuentes . Como cortesía a los lectores y otros editores, los editores deben señalar las restricciones en el acceso al material proporcionado a través de los enlaces externos incluidos en una cita. Estos niveles describen los requisitos o restricciones relacionados con el acceso y la visualización del material citado; no tienen como objetivo indicar la capacidad de reutilización o el estado de los derechos de autor del material, ya que ese estado no es relevante para verificar las afirmaciones en los artículos .

Se pueden utilizar cuatro niveles de acceso:

• Indicador de acceso para identificadores nombrados:
  • free:La fuente es de libre lectura para cualquier persona.
• Indicadores de acceso para parámetros que contienen URL:
  • registration:Se requiere un registro gratuito con el proveedor para acceder a la fuente, aunque aún puede estar disponible una vista previa, un resumen o una revisión limitada sin registro
  • limited:El acceso gratuito está sujeto a una prueba limitada y normalmente se requiere una suscripción.
  • subscription:la fuente solo es accesible a través de una suscripción paga con el proveedor de la fuente (" paywall ")

Como a menudo hay varios enlaces externos con diferentes niveles de acceso en la misma cita, cada valor se atribuye a un enlace externo específico.

Indicadores de acceso para parámetros que contienen URL

Atajo

• WP:ACCESOURL

Se presume que las fuentes en línea enlazadas por |url=, |article-url=, |chapter-url=, |contribution-url=, |entry-url=, |map-url=, y |section-url=son de lectura gratuita. Cuando no lo sean, los editores deben marcar esas fuentes con el parámetro access-indicator correspondiente para que se incluya un icono apropiado en la cita presentada. Debido a que se presume que las fuentes enlazadas por estos parámetros que contienen URL son de lectura gratuita, no se marcan como free. Si el acceso por suscripción/registro/limitado a la fuente deja de estar disponible, elimine el parámetro access-indicator y agregue los valores |archive-url=y |archive-date=si es posible.

Por ejemplo, aquí se cita una página web que requiere registro pero no suscripción:

{{ cite web  | url = https://example.com/nifty_data.php | url-access = registration | date = 2021-04-15 | title = Datos de ejemplo de Nifty }}

que se traduce como:

"Datos de ejemplo ingeniosos" . 15/04/2021.

Indicador de acceso para identificadores nombrados

Se presume que los enlaces insertados por identificadores nombrados se encuentran detrás de un muro de pago o una barrera de registro (las excepciones se enumeran a continuación). Cuando sean de lectura gratuita, los editores deben marcar esas fuentes con el parámetro de indicador de acceso correspondiente para que se incluya un icono apropiado en la cita presentada. Cuando no se presume que las fuentes vinculadas por estos parámetros de identificador nombrado contengan un texto completo de lectura gratuita (por ejemplo, porque son solo servicios de resúmenes), no se pueden marcar como limited, registrationo subscription.

Algunos identificadores con nombre siempre son de libre lectura. Para estos identificadores con nombre no hay parámetros indicadores de acceso; el nivel de acceso lo indica automáticamente la plantilla. Estos identificadores con nombre son:

• |arxiv=
• |biorxiv=
• |citeseerx=
• |medrxiv=
• |pmc=
• |rfc=

Para pmc embargados que estarán disponibles en el futuro, consulte pmc-embargo-date .

Seguimiento de DOI gratuitos

• La plantilla puede reconocer a los registrantes de DOI de lectura libre conocidos , basándose en una lista en Module:Citation/CS1/Configuration . Una vez que se identifica un registrante de lectura libre, la 10.xxxx/...parte del DOI asociada con el registrante se puede agregar a la lista en la función local build_free_doi_registrants_table() . Si |doi-access=freeno se configura, colocará la página en Category:CS1 maint: unflagged free DOI , que es borrada rutinariamente por el bot User:Citation .
• La plantilla también puede reconocer revistas conocidas de lectura gratuita, siempre que tengan un 10.xxxx/yyyy....patrón DOI claro. Una vez identificado ese patrón, se puede agregar a Module:Citation/CS1/Configuration en extended_registrants_t = { local con el formato ['XXXX'] = {'YYYY'},. Si hay varias revistas con el mismo prefijo DOI, se pueden agrupar con el formato ['XXXX'] = {'YYYY', 'ZZZZ', '...'},.
• Si agrega un registrante gratuito/una revista gratuita a las listas en Módulo:Cita/CS1/Configuración , deje una nota en Discusión de usuario:Bot de citas para que el bot lo sepa.

Ejemplos

Libros

Web

Revistas, periódicos, revistas u otras publicaciones periódicas

Ponencias y conferencias públicas

Partes de libros, incluidos artículos de enciclopedia

Republicaciones o citas editadas en un artículo periódico

presione soltar

Citas ancladas

Esta plantilla puede generar una cita que se puede combinar con notas a pie de página abreviadas o referencias entre paréntesis . Para ello, crea un ancla HTML que contiene un ID. El parámetro especial |ref=genera un ID de ancla adecuado para las plantillas de referencia de Harvard, como {{ harv }}, como se especifica en la siguiente sección; se genera un ID de ancla de forma predeterminada.

Para desactivar la generación de anclas, especifique |ref=none. También puede especificar el ID directamente, utilizando el parámetro . Por ejemplo, supongamos que la sección Referencias de un artículo contiene el marcado:|ref=ID

• {{Citation |author=Sigmund Freud |title=Civilization and Its Discontents |date=1930 |ref=CivDis}}

que genera la cita:

• Sigmund Freud (1930), El malestar en la cultura

Luego, el marcado " ([[#CivDis|Freud 1930]])" genera una referencia entre paréntesis "(Freud 1930)" que contiene un enlace wiki a la cita (intente hacer clic en el enlace wiki).

Anclajes para plantillas de referencias de Harvard

Los identificadores compatibles con las plantillas de referencia de Harvard, como {{ harv }}, se calculan a partir de los apellidos de los autores (o editores, si no se indican los autores) y el año de la fuente citada. Por ejemplo, el marcado " {{harv|Wright|Evans|1851|p=ix}}" genera la referencia de Harvard "(Wright & Evans 1851, p. ix)", que enlaza a la cita cuyo marcado y apariencia se muestran a continuación:

• {{Citation |last1=Wright |first1=Thomas |last2=Evans |first2=R. H. |title=Historical and Descriptive Account of the Caricatures of James Gillray |location=London |publisher=Henry G. Bohn |date=1851 |oclc=59510372}}
• Wright, Thomas; Evans, RH (1851), Relato histórico y descriptivo de las caricaturas de James Gillray , Londres: Henry G. Bohn, OCLC  59510372

En este ejemplo, la plantilla {{ citation }} define, y la plantilla {{ harv }} utiliza, el identificador HTML " CITEREFWrightEvans1851", compuesto por la concatenación de la cadena " CITEREF" con los apellidos de los autores y el año. La plantilla {{ harvid }} se puede utilizar para generar dichos identificadores, por ejemplo, {{harvid|Wright|Evans|1851}}genera " CITEREFWrightEvans1851".

Los métodos relacionados que dejan solo un número en el texto son usar la plantilla {{ harvnb }} incluida en el código html <ref></ref> o usar la plantilla {{ sfn }} sola. El ejemplo anterior sería <ref>{{harvnb|Wright|Evans|1851|p=ix}}</ref>o {{sfn|Wright|Evans|1851|p=ix}}ambos generan una nota al pie, como

17. Wright & Evans 1851, pág. ix

Se utilizan únicamente los nombres de los primeros cuatro autores; los nombres de los demás autores no se concatenan con el ID. Si no se proporciona ningún nombre de autor, se utilizan en su lugar los nombres de los editores.

Los apellidos se utilizan, tal como se especifica en los parámetros |last1=(o |last=), |last2=, |last3=, y |last4=, y de manera similar para |editor1-last=etc. y para |inventor1-last=etc. Si se proporciona un nombre completo pero no se especifica ningún apellido, esta plantilla recurre al nombre completo, pero no se recomienda este uso. Por ejemplo, en " {{Citation |author=Sigmund Freud |title=The Ego and the Id |date=1923}}" no se proporciona ningún apellido, por lo que esta cita no se puede combinar con la referencia de Harvard " {{harv|Freud|1923}}". Para que estas invocaciones de {{ citation }} y {{ harv }} sean compatibles, reemplace " |author=Sigmund Freud" por " |first=Sigmund |last=Freud", o agregue " |ref={{harvid|Freud|1923}}" a la invocación de {{ citation }} , o agregue el mismo parámetro de referencia (por ejemplo, " |ref=EgoId") a las invocaciones de {{ citation }} y {{ harv }} .

De manera similar, se utiliza el año, tal como se especifica en |year=. Si no se proporciona ningún año, esta plantilla intenta derivar el año de |date=(o, si no se proporciona ninguna fecha, de |publication-date=) aplicando la función MediaWiki § Time. Esta heurística funciona con los formatos de fecha más comunes ( formato estándar americano, internacional e ISO 8601 AAAA-MM-DD como se indica en WP:MOS ), pero puede no funcionar como se espera con otros formatos, por lo que, en caso de duda, puede ser más seguro utilizar |year=.

Los identificadores deben ser únicos

Los nombres, años e identificadores especificados manualmente deben elegirse de modo que sean únicos dentro de una página; de lo contrario, el HTML no cumplirá con los estándares del W3C y cualquier referencia a las citas no funcionará de manera confiable. Por ejemplo, supongamos que una página contiene las siguientes dos citas con identificadores compatibles con {{ harv }} :

• Montes, G.; Halterman, JS (2008a), "Asociación de los trastornos del espectro autista infantil y la pérdida de ingresos familiares", Pediatrics , 121 (4): e821–e826, doi :10.1542/peds.2007-1594, PMID  18381511
• Montes, G.; Halterman, JS (2008b), "Problemas de cuidado infantil y empleo entre familias con niños en edad preescolar con autismo en los Estados Unidos", Pediatrics , 122 (1): e202–e208, doi :10.1542/peds.2007-3037, PMID  18595965

Si se modificaran estas citas para que dijeran "2008" en lugar de "2008a" y "2008b", la página resultante no funcionaría, porque las dos citas diferentes intentarían usar el identificador " CITEREFMontesHalterman2008". Para evitar este problema, distinga las citas agregando sufijos a los años, por ejemplo, " |date=2008a" y " |date=2008b", como se hizo anteriormente. Cualquier referencia de Harvard a estas citas debe usar años con los mismos sufijos.

Es una buena práctica verificar que una página no contenga identificaciones duplicadas mediante el Servicio de validación de marcado del W3C ; consulte Enlaces externos .

Fechas

1. El formato de las fechas en las referencias de un artículo debe ser coherente y no ambiguo. Algunos ejemplos de formatos utilizados en las citas de Wikipedia son:
   • 2009
   • 14-09-2009 ( formato estándar ISO 8601 : AAAA-MM-DD)
   • 14 de septiembre de 2009
   • 14 de septiembre de 2009 (con coma)
   • Septiembre de 2009
   Las fechas no deben estar vinculadas (por ejemplo, a un artículo de Wikipedia con el mismo nombre) en las referencias. Consulte Wikipedia:Manual de estilo (fechas y números) § Fechas para obtener más información sobre el formato de fechas.

Herramientas

Consulte Wikipedia:Cómo citar fuentes § Plantillas y herramientas de citación para obtener una lista de herramientas que pueden ayudar a crear una referencia en el formato de "cita".

Datos de plantilla

Estos son los datos de plantilla de esta plantilla que utilizan TemplateWizard, VisualEditor y otras herramientas. Vea un informe mensual de uso de parámetros para Template:Citation en artículos según sus datos de plantilla.

Datos de plantilla para citación

Plantilla:La cita utiliza un conjunto de parámetros estándar; TemplateData tiene errores:

• |last= tiene alias duplicados: |author-last=
• |people= no es un parámetro válido

La plantilla de citas genera una cita de un libro, una publicación periódica, una contribución a un trabajo colectivo o una página web. Determina el tipo de cita examinando qué parámetros se utilizan.

This template produces COinS metadata; see COinS in Wikipedia for background information.

See also

• Wikipedia:Citation templates
• Wikipedia:Inline citation
• Wikipedia:Parenthetical referencing
• For a comparison of citations using templates with citations written freehand, see Wikipedia:Citing sources/Example edits for different methods § Footnotes

Notes

1. The pipe trick does not work inside references, so be sure to insert a full wikilink.
2. Compare archived talk page.

La documentación anterior se transcluye desde Template:Citation/doc . ( editar | historial )
Los editores pueden experimentar en las páginas de sandbox ( editar | diff) y casos de prueba ( editar ) de esta plantilla .
Agregue categorías a la subpágina /doc . Subpáginas de esta plantilla .