stringtranslate.com

Cinco preceptos (taoísmo)

En el taoísmo , los Cinco Preceptos ( chino :五戒; pinyin : Wǔ Jiè ; Jyutping : Ng 5 Gaai 3 ) constituyen el código ético básico que siguen principalmente los practicantes laicos. Para los monjes y monjas, existen preceptos más avanzados y estrictos. Los Cinco Preceptos son casi iguales a los Cinco Preceptos del Budismo ; sin embargo, hay pequeñas diferencias para adaptarse a la sociedad china.

Según el Zhengtong daozang (1445) [ cita completa necesaria ] , los cinco preceptos básicos son:

Sus definiciones se pueden encontrar en un extracto de Zhengtong daozang (1445) [ cita completa necesaria ] : Laozi dijo: "El precepto contra el asesinato es: todos los seres vivos, incluidos todo tipo de animales, y aquellos tan pequeños como insectos, gusanos, etc., son contenedores de la energía no creada, por lo tanto, uno no debe matar a ninguno de ellos".

Laozi dijo: “El precepto contra el robo es: uno no debe tomar nada que no le pertenezca y que no le hayan dado, sea que pertenezca a alguien o no”.

Laozi dijo: “El precepto contra la mala conducta sexual es: si ocurre una conducta sexual, pero no es con tu cónyuge casado, es una mala conducta sexual. [a] En cuanto a un monje o una monja, él o ella nunca debe casarse ni practicar relaciones sexuales con nadie”. [b]

Laozi dijo: "El precepto contra el habla falsa es: si uno no fue testigo de lo que sucedió pero le contó algo a otros, o si uno miente sabiendo que es una mentira, esto constituye habla falsa".

Laozi dijo: “El precepto contra el consumo de intoxicantes es: uno no debe tomar ninguna bebida alcohólica, a menos que tenga que tomar alguna para curar su enfermedad, para agasajar a los invitados con un banquete o para llevar a cabo ceremonias religiosas”. [c]

Laozi había dicho: "Estos cinco preceptos son los fundamentos para mantener el cuerpo puro y son las raíces de la observancia de las enseñanzas sagradas. Aquellos hombres y mujeres virtuosos que disfrutan de las enseñanzas virtuosas, si pueden aceptar y mantener estos preceptos y nunca violar ninguno de ellos hasta el final de sus vidas, serán reconocidos como personas de fe pura, alcanzarán el Camino del Tao, obtendrán los principios sagrados y alcanzarán para siempre el Tao, la Realidad".

Véase también

Notas

  1. ^ El término para los cónyuges casados ​​(夫婦) generalmente significa "marido y mujer". Sin embargo, la escritura en sí no menciona explícitamente la homosexualidad . ( Comentario original: la mala conducta sexual es una relación sexual infiel [不貞為婬]) [ eliminar o atribuir ]
  2. ^ Esto también señala que los actos sexuales como la conducta sexual prematrimonial, el adulterio, la prostitución, el uso de prostitutas, etc., son todos conductas sexuales inapropiadas. [ cita completa necesaria ] ( Comentario original: Si los cónyuges casados ​​tienen relaciones sexuales con demasiada frecuencia, eso también se considera conducta sexual inapropiada. [ eliminar o atribuir necesario ] )
  3. ^ También está prohibido por este precepto fumar y consumir sustancias intoxicantes distintas del alcohol. [ cita completa necesaria ]

Referencias