stringtranslate.com

Accidente de tren en Midland

El accidente de tren de Midland fue un accidente en un cruce ferroviario que ocurrió el 15 de noviembre de 2012 en Midland, Texas . Un tren de carga chocó contra un remolque de plataforma que se usaba como carroza de un desfile y que transportaba a 26 pasajeros (12 de ellos veteranos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que habían resultado heridos en combate), matando a cuatro personas e hiriendo a 16. El desfile se dirigía a un evento benéfico para veteranos patrocinado por la organización benéfica local Show of Support/Hunt for Heroes.

Accidente

A las 4:36  p. m. del 15 de noviembre de 2012, un tren de carga de Union Pacific Railroad que se dirigía al este y transportaba contenedores intermodales, encabezado por la locomotora Union Pacific ES44AC n.° 7877, la Union Pacific SD70ACe 8497, la Norfolk Southern C40-9W 8934 y la Union Pacific ES44AC 7653, que viajaba a 62 millas por hora (100 km/h) [1] en ruta a Shreveport, Luisiana desde Los Ángeles, California , chocó contra un semirremolque de plataforma que actuaba como carroza de desfile. [2] De los 26 pasajeros de la carroza, 12 eran veteranos de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. que habían resultado heridos en acción, 12 eran los cónyuges de los veteranos y dos eran escoltas civiles. [3] El impacto mató a dos veteranos inmediatamente y dos más murieron más tarde en el Midland Memorial Hospital; otros dieciséis pasajeros resultaron heridos. El conductor del camión, Dale Hayden, un veterano del ejército de EE. UU. de 24 años, sobrevivió, al igual que la tripulación del tren: Simon "Trey" Terrazas y Nathan Scott. [4] [5] [6]

El secretario de Defensa, Leon Panetta, hizo una declaración expresando sus condolencias a las víctimas. [7]

Investigación de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte

Los investigadores de accidentes de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte fueron enviados al lugar del accidente para determinar la causa. En una conferencia de prensa el 17 de noviembre, el miembro de la NTSB Mark Rosekind declaró que la carroza comenzó a cruzar las vías después de que se activaran las campanas y luces de advertencia y mientras la barrera de cruce estaba bajando. Las luces intermitentes y la campana habían comenzado a parpadear 20 segundos antes de que el tren entrara en la intersección, y 7 segundos después la barrera comenzó a bajar. Fue un segundo después de eso (12 segundos antes del impacto) que la carroza comenzó a cruzar la vía. El ingeniero del tren hizo sonar la bocina nueve segundos antes de la colisión; segundos después, el ingeniero también activó el freno de emergencia del tren. [8] [9] La NTSB basó estas conclusiones en evidencia de video de una cámara de tablero montada en un patrullero policial de escolta , una cámara montada en la parte delantera del tren y la grabadora de datos del tren. [8]

En noviembre de 2013, la NTSB emitió su informe, concluyendo que la causa probable de esta colisión fue "la falla de la ciudad de Midland y del organizador del desfile, “Show of Support, Military Hunt, Inc.” (Show of Support), para identificar y mitigar los riesgos asociados con la ruta de un desfile a través de un paso a nivel entre una carretera y una vía férrea". La NTSB también concluyó que la ciudad de Midland no siguió ni hizo cumplir sus propias ordenanzas, permitió que el desfile Show of Support se llevara a cabo sin un permiso desde 2009 hasta 2012 y no notificó al ferrocarril con anticipación al desfile. [10]

Instalación y programación de las señales de cruce de Union Pacific

Después de varios meses de investigación se supo que: 1) Union Pacific recibió un reembolso con dólares de los contribuyentes para instalar barreras de señalización en el cruce; 2) Union Pacific acordó con el Estado de Texas que cuando Union Pacific instalara las barreras de señalización en el cruce, Union Pacific programaría las señales para proporcionar a los automovilistas al menos 30 segundos de tiempo de advertencia antes de la llegada de un tren; [11] 3) a pesar de su acuerdo con el Estado de Texas de que Union Pacific programaría las señales para proporcionar a los automovilistas al menos 30 segundos de tiempo de advertencia, Union Pacific programó el sistema de señales para proporcionar solo 25 segundos de tiempo de advertencia; [11]

Víctimas

Los cuatro veteranos que murieron en el accidente habían resultado heridos en combate en el extranjero: [12]

Referencias

  1. ^ "NTSB: El tren circulaba por debajo del límite de velocidad de 70 mph". Associated Press . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  2. ^ White, Taylor (16 de noviembre de 2012). "NTSB utilizará material de archivo de Midlander". Midland Reporter-Telegram . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Palmer, Audrie (15 de noviembre de 2012). «Cuatro muertos y 16 heridos en un accidente durante un desfile». Midland Reporter-Telegram . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  4. ^ Koppel, Nathan; Bustillo, Miguel (25 de octubre de 2013). "Antes del fatal accidente ferroviario en Midland, una letanía de errores". Wall Street Journal . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Luces destellaron antes de que un camión entrara en un cruce en un choque de trenes". San Antonio Express-News. 18 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Nuevos detalles publicados en los documentos del accidente ferroviario de la NTSB".
  7. ^ "El secretario de Defensa Panetta comenta la tragedia de Midland". Midland Reporter-Telegram. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  8. ^ ab "Funcionarios: carroza de los veteranos cruzó la vía tras las señales". CBS News. 18 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Accidente de tren en Midland: la NTSB dice que un carro alegórico cruzó la línea mientras sonaban las advertencias". Los Angeles Times . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Sinopsis del informe, colisión en un paso a nivel, Midland, Texas, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2014.
  11. ^ ab "La advertencia de Midland se considera demasiado breve: se prevé un aviso de 30 segundos en el cruce". San Antonio Express-News. 29 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  12. ^ Farwell, Scott. "Muchas preguntas por responder después de que un tren chocara contra la carroza de los veteranos heridos en Midland". Dallas Morning News . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .