Barrow boy es una expresión británica con dos significados, ocupacional y social. Los vendedores ambulantes desde el siglo XIX (y quizás antes) vendían productos de temporada (especialmente verduras) en carretillas de dos ruedas. [1] Los vendedores ambulantes de Londres eran llamados costermongers (de costard , la palabra medieval para manzana) y, de manera más general, barrow boys, ya que en una carretilla se podía vender cualquier cosa (incluida ropa, vajilla, etc.).
Los bancos y las casas de bolsa de Londres fueron, desde su fundación, enclaves privilegiados de riqueza y alta posición social. Tras la modernización de los años 1980 dejaron de ser cotos de privilegio de clase y se emplearon como comerciantes a cockneys de probada capacidad; los banqueros o corredores de bolsa tradicionalistas podían burlarse de ese personal llamándolos "chicos de las tiendas". [2]
En la terminología británica de rescate en montaña , un carretón es la persona que guía a una camilla durante un rescate en un risco (masa rocosa escarpada y accidentada). [3] Por lo general, hay dos carretones, uno en cada extremo de una camilla horizontal (aunque puede estar vertical) que puede contener a una víctima. Los carretones pueden operar con cuerdas fijas o móviles y guiar el avance de la camilla hacia un terreno más seguro.
En términos más genéricos, un niño de Barrow también puede referirse a un niño de un lugar llamado Barrow.