stringtranslate.com

Chastana

Museo de la Estatua de Chastana
Mathura
Estatua inscrita del rey Saka Chastana, con la inscripción "Shastana" ( escritura Brahmi media : Sha-sta-na ). [3] Período Kushan.
Moneda de Chastana, encontrada en Junagadh .

Chashtana ( griego : Ϲιαϲτανϲας Siastansas (epigráfico), [2] Τιαστανης Tiastanēs ; [4] Brahmi : Ca-ṣṭa-na Caṣṭana ; Kharosthi : 𐨖𐨛𐨞 Cha-ṭha-ṇa , Chaṭhaṇa [5] ) fue un gobernante de los sátrapas occidentales Saka en el noroeste de la India durante 78-130 EC, cuando era sátrapa de Ujjain . [6]

Nombre

El nombre de Chashtana está atestiguado en las formas griegas Siastansas ( Ϲιαϲτανϲας ) [2] y Tiastanēs ( Τιαστανης ), [4] en la forma brahmi Caṣṭana () y la forma Kharosthi Chaṭhaṇa ( 𐨖𐨛𐨞 ), [5] que se derivan del nombre Saka * Caṣṭana , que significa "maestro". [7]

Reinado

Entre los eruditos modernos, el comienzo de la era Saka se equipara ampliamente con la ascensión de Chashtana (posiblemente a Mahakshatrapa ) en el año 78 d.C. [8]

Una estatua encontrada en Mathura junto con estatuas del rey Kushan Kanishka y Vima Taktu, y que lleva el nombre "Shastana" ( escritura brahmi media del período Kushan: Ṣa-sta-na ) se atribuye a menudo al propio Chashtana.[3]Los bardos llaman a Chashtana Tisman, una ortografía que coincide más estrechamente con la interpretación griega de su nombre.

Chashtana fue mencionada por Ptolomeo como Tiastanēs , gobernando una gran área de la India occidental hasta el siglo II d.C., especialmente el área de Ujjain ("Ozene"), durante el reinado del rey Satavahana Vasisthiputra Sri Pulamavi . Según Ptolomeo, Chashtana gobernaba directamente a Ujjain, mientras que Paithan (Pratisthana) seguía siendo gobernado por Siristolemaios (identificado con Sri Pulumayi , hijo de Gautamiputra Satakarni ). [9] Ptolomeo en su "Geographia", donde clasifica a los sátrapas occidentales como "indoescitas", describe el territorio de Chashtana comenzando desde Patalene en el oeste hasta su capital Ujjain en el este ("Ozena-Regia Tiastani", " Ozene, capital del rey Chashtana"), y más allá de Barigaza en el sur:

Además, la región que está junto a la parte occidental de la India se llama Indoscitia. Una parte de esta región alrededor de la desembocadura del río (Indo) es Patalena, encima de la cual está Abiria . Lo que está cerca de la desembocadura del Indo y la bahía de Canthicolpus se llama Syrastrena . (...) En la isla formada por este río se encuentran las ciudades Pantala, Barbaria . (...) La región de Larica en Indoscitia se encuentra al este del pantano cerca del mar, en la que al oeste del río Namadus se encuentra la ciudad interior del emporio de Barygaza . En el lado este del río (...) Ozena -Regia Tiastani (...) Minagara ".

—  Ptolomeo Geographia, Libro Siete, Capítulo I

Chashtana era el abuelo del gran conquistador sátrapa occidental Rudradaman I. Chashtana fue fundador de una de las dos principales dinastías Saka Satrap en el noroeste de la India, los Bhadramukhas ; la otra dinastía, de corta duración, los Kshaharatas (" Sátrapas "), incluía a Bhumaka y Nahapana . [10]

Moneda

La acuñación de Chastana combina una leyenda griega corrupta en el anverso, alrededor de su retrato, y una leyenda en escritura brahmi en el reverso alrededor del símbolo de "Tres colinas y río" junto con el sol y dos lunas. [2]

Anverso: El anverso en escritura griega corrupta normalmente se lee "ΡΑΝΝΙ ω ΙΑΤΡΑΠAC CIASTANCA", transliteración del prácrito Raño Kshatrapasa Chashtana : "Rey y sátrapa Chashtana". [2]
Reverso: El reverso en escritura Brahmi temprana/media dice: RAJNO MAHAKSHATRAPASA YSAMOTIKAPUTRASA CHASHTANASA "Del Rajá, el Gran Sátrapa, hijo de Ysamotika, Chashtana". [11] Esta leyenda a veces va seguida del nombre "Chatḥaṇasa" en escritura Kharosthi . [12]

Acuñación de Chastana con leyenda completa al revés en Brahmi , con una repetición del nombre del gobernante en Kharoshthi : "Del Rajá, el Gran Sátrapa, hijo de Ysamotika, Chashtana Chatḥaṇa " [13]

Referencias

  1. ^ Burgess 1880, pag. 189.
  2. ^ abcde Rapson, EJ (Edward James) (1908). Catálogo de las monedas de la dinastía Andhra, los Ksatrapas occidentales, la dinastía Traikutaka y la dinastía "Bodhi". Londres: Impreso por orden de los Fideicomisarios. págs. 72–75.
  3. ^ ab "Las tres letras nos dan un nombre completo, que leo como Ṣastana (vide facsímil y molde). El Dr. Vogel lo leyó como Mastana, pero eso es incorrecto porque Ma siempre se escribió con una perilla circular o triangular debajo con dos inclinados líneas que unen la perilla" en Journal of the Bihar and Orissa Research Society. La Sociedad. 1920.
  4. ^ ab Claudio Ptolomeo (c. 150). "1". Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις [ Orientación geográfica ] (en griego antiguo). vol. 7. Alejandría.
  5. ^ ab Boletín de monedas y medallas de Seaby: julio de 1980. Seaby Publications Ltd. 1980. p. 219.
  6. ^ Elizabeth Errington, Vesta Sarkhosh Curtis, ed. (2007). De Persépolis al Punjab. Prensa del Museo Británico. ISBN 9780714111650.
  7. ^ Harmatta, János (1999). "Idiomas y escrituras en Greco-Bactria y los Reinos Saka". En Harmatta, János ; Puri, BN ; Etemadi, GF (eds.). Historia de las civilizaciones de Asia Central. vol. 2. Delhi: Editorial Motilal Banarsidass . pag. 413.ISBN​ 978-8-120-81408-0.
  8. ^ Shailendra Bhandare (2006). "Numismática e Historia: el interludio Maurya-Gupta en las llanuras del Ganges". En Patrick Olivelle (ed.). Entre los imperios: Sociedad en la India 300 a. C. a 400 d. C.: Sociedad en la India 300 a. C. a 400 d. C. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 69.ISBN​ 9780199775071.
  9. ^ Alain Danielou , Una breve historia de la India ( Inner Traditions , 2003), mencionado aquí
  10. ^ Britannica India de estudiantes. vol. 4. Enciclopedia Británica. 2000. pág. 375.ISBN​ 9780852297605.
  11. ^ Boletín de monedas y medallas de Seaby: julio de 1980. Seaby Publications Ltd. 1980. p. 219.
  12. ^ Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Prensa de la Universidad de Cambridge para la Royal Asiatic Society. 1890. pág. 643.
  13. ^ Boletín de monedas y medallas de Seaby: julio de 1980. Seaby Publications Ltd. 1980. p. 219.

Bibliografía