stringtranslate.com

Discusión del usuario:84.90.219.128

¡Bienvenido a Wikipedia!

Hola y bienvenido a Wikipedia. Gracias por tus aportes . Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Aquí hay algunas páginas que te pueden interesar:

Puede continuar editando sin iniciar sesión , pero puede considerar crear una cuenta . Hacerlo es gratuito, no requiere información personal y brinda varios beneficios, como la capacidad de crear artículos. Para obtener una descripción y una explicación completas de los beneficios que conlleva crear una cuenta, consulte esta página . Si edita sin un nombre de usuario, se utilizará su dirección IP (84.90.219.128) para identificarlo.

En cualquier caso, espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Por favor, firma tus comentarios en las páginas de discusión usando cuatro tildes (~~~~); esto producirá automáticamente tu dirección IP (o nombre de usuario si estás conectado) y la fecha. Si necesitas ayuda, consulta Wikipedia:Preguntas , pregúntame en mi página de discusión o formula tu pregunta y luego colócala antes de la pregunta en esta página. ¡De nuevo, bienvenido! Abductivo ( razonamiento ) 23:28, 8 de marzo de 2013 (UTC) [ responder ]{{helpme}}

Re: Ayuda con la gramática

Hola, me alegra verte de vuelta, parece un proyecto interesante. Literalmente, este término se refiere a libros que han sido muy utilizados y que se han desgastado en los bordes, pero en este contexto creo que significa que la ciudad parece "habitada". Espero que tenga sentido. Mattythewhite ( discusión ) 17:04 1 ago 2014 (UTC) [ responder ]

Creo que significa cómodo, hogareño; no que parezca nuevo y, por lo tanto, desconocido, sino más bien un hábitat bien utilizado. Eso es lo que quiero decir con "bien habitado". Aunque creo que deberías pedir algunas opiniones sobre esto, ¡no quiero que te metas en problemas por malinterpretar el texto! Mattythewhite ( discusión ) 21:07 1 ago 2014 (UTC) [ responder ]

Re: Perdido en la traducción

¿Podría significar que esa película en particular estaba en segundo lugar en el orden de presentación? ¿Podrías darme más fragmentos de la oración para intentar establecer el contexto? Mattythewhite ( discusión ) 18:55 2 ago 2014 (UTC) [ responder ]

Busqué el término en Google y encontré esto, que dice "... las inútiles estrategias de marketing de Golan y Globus: finalmente la vi en una sala de cine de mala muerte de Blackpool, después de Lifeforce, de Tobe Hooper". Por lo que pude entender, significa que la película estaba en segundo lugar en el orden de presentación o que se exhibió en una pantalla menos prestigiosa del complejo de cines. 20:01, 2 de agosto de 2014 (UTC)

Re: Perdido en la traducción

Según el diccionario Oxford, si alguien viaja, significa que "viaja constantemente sin un destino fijo" y "breve" se refiere a un "conjunto de instrucciones que se dan a una persona sobre un trabajo o una tarea". Por lo tanto, yo diría que se refiere a alguien cuyo trabajo lo obliga a viajar con frecuencia, lo que se ajusta al papel de un embajador cultural. Mattythewhite ( discusión ) 00:10 6 ago 2014 (UTC) [ responder ]

Manolo

Hola, viejo amigo. He aprendido la lección. Si puedo encontrar más información, la añadiré al artículo. Pero como mi única fuente ya no contiene nada, tardaré mucho en encontrarla, ¡si es que la consigo!

Como podéis ver, llevo cuatro meses de retraso en dejar WP y aún no he mejorado la página de Madrid C!! He tomado el consejo de reducir mi tiempo y visitas a WP para ayudarme a no ser irritante ni irritante. ¡Bienvenido de nuevo! Raul17 ( discusión ) 18:50 18 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Rui Barros

Guerra de ediciones en Rui Barros . Rpo.castro ( discusión  · contribs ) sigue sumando distinciones no destacables a pesar de que no se ha llegado a ninguna conclusión a partir de las discusiones. SLBedit ( discusión ) 19:02 19 ene 2015 (UTC) [ responder ]

A Rpo.castro no le importa y me responde señalando una discusión archivada. SLBedit ( discusión ) 20:52 19 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Ya lo hice. Por favor, envíen sus comentarios en Wikipedia talk:WikiProject Football#Youth honours . SLBedit ( talk ) 20:58 19 ene 2015 (UTC) [ reply ]

Bruno Cortés

¿Se le conoce como Bruno Cortez o simplemente como Cortez? Soccerway muestra "Bruno Cortez". SLBedit ( discusión ) 18:28 20 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Lamento oír eso.
Gracias, cambiaré el nombre en el cuadro de información. SLBedit ( discusión ) 23:40 26 ene 2015 (UTC) [ responder ]

¡Puede que alguien nos haya confundido a ambos!

Afecto de larga data por el fútbol
Gracias, AL, usuario de lenguas romances y con "afecto de larga data", por artículos de calidad como 2014 FA Community Shield , por copiar y hacer volar a Flappy Bird , ¡eres un wikipedista increíble !

-- Gerda Arendt ( discusión ) 09:52 26 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Un premio que recibí hoy, otorgado a una Wikipedia por día desde 2007. Mucho de lo que ha escrito se basa en la descripción de mi página de usuario, pero note cómo se refiere a mí como AL! '''tAD''' ( discusión ) 20:29 26 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Por favor, arréglenlo, me refería al que recibió DYK para el FA Community Shield 2014  ;) - no recuerdo dónde vi AL, - ¿quizás una charla anterior? -- Gerda Arendt ( discusión ) 23:29 26 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Steven Defour

Sí, estoy de acuerdo, esos aficionados deberían recordar que Monsieur Defour es el hijo de alguien y un ser humano como todos los demás. El tono que utilizan los aficionados en algunos grandes partidos de fútbol es demasiado violento para lo que es un espectáculo de entretenimiento. Ya no es tan común en Inglaterra, al menos en la Premier League: hay mucha menos "pasión" (y cuento tanto las formas buenas como las malas de entusiasmo bajo el término "pasión"). A veces oímos a los aficionados del MUFC cantando sobre el desastre de Hillsborough o a los aficionados del Liverpool sobre el desastre aéreo de Múnich , pero esto es muy poco frecuente, ya que está bien documentado que la mayoría de los aficionados de esos clubes viven en los "condados de origen" (las áreas rurales de cercanías alrededor del Gran Londres). Normalmente hay cosas repugnantes en los partidos del Old Firm , pero estos encuentros son una rareza desde que el Rangers se fue al traste con el retrete financiero.

Curiosamente, se me ocurre una situación inversa a la de 2009. Emmanuel Adebayor marcó para el Manchester City contra el Arsenal y después corrió todo el campo para burlarse de los hinchas de los Gunners que estaban allí. Me acuerdo de que yo tenía 14 años y me decía que le tiraban una buena cantidad de asientos celestes. '''tAD''' ( discusión ) 00:37 27 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Acabo de notar algo: es un poco raro que un club de fútbol francófono tenga una pancarta en inglés. ¿Orgullo local? Supongo que por su nombre de pila Defour puede ser un hablante de holandés. "rood of dood" casualmente tiene la misma rima que querían. '''tAD''' ( discusión ) 00:43 27 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Lo que expulsaron a Ronaldo no fue nada comparado con lo que no le expulsaron. Un punto interesante sobre el Córdoba: yo hubiera esperado que un club más pequeño como ellos sacara más provecho del talento local (como el Burnley FC hace más que la mayoría de los equipos de la Premier League), pero supongo que el fútbol ha cambiado ahora. Realmente no puedo ver ningún futuro en el primer equipo para Martin Ødegaard , podría ser el próximo Freddy Adu , pero sus 80.000 libras a la semana lo convertirán en el niño más popular del patio de recreo. Y ganar mucho dinero cuando eres un niño te hace feliz para toda tu vida; pregúntale a Michael Jackson y Macaulay Culkin ( sarcasmo ) '''tAD''' ( discusión ) 13:03, 27 de enero de 2015 (UTC) [ responder ]

Acabo de echar otro vistazo a la plantilla del Burnley. Todo su equipo es anglófono ( Ashley Barnes , por su nombre, no es tan "austriaco" como Arnold Schwarzenegger ). Es incluso más homogéneo que mi equipo local de la Football League Two , que tiene un suizo y un francés '''tAD''' ( discusión ) 13:07 27 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Javier Balboa

Revertí tu edición sobre los límites de las selecciones nacionales. SLBedit ( discusión ) 03:46 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Tal vez deberíamos llevarlo a WP:FOOTY. SLBedit ( discusión ) 05:05 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Primera División 1999-2000

¡Hola Vasco!

Parece que tienes mucha experiencia en lo que se refiere al fútbol portugués, ¿crees que podrías ayudarme a rellenar el formulario con todos los capitanes? Tras haber creado una sección de personal y equipaciones, he conseguido encontrar información sobre entrenadores, fabricantes de equipaciones y patrocinadores de camisetas (excluyendo al Vitória de Setúbal), pero necesito ayuda con los capitanes, ya que solo he encontrado cinco de ellos (Benfica, Boavista, Porto, Sporting CP y Vitória de Setúbal). Saludos. Arbero ( discusión ) 14:37 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Ya veo, pero si encuentro alguna imagen en Google (es decir, plantillas de clubes) o videos en YouTube (si alguno de los jugadores lleva el brazalete), ¿quizás puedas ayudarme? Pero muchas gracias, para una temporada tan antigua, me sorprende que tengas tanto conocimiento en lo que respecta al fútbol portugués. ;) Arbero ( discusión ) 21:19 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
La semana pasada encontré una fotografía de la plantilla del Marítimo de 1999-2000. [1] Desafortunadamente, ninguno de ellos lleva el brazalete de capitán, así que no puedo decir quién es el capitán, ¿sabes? También he conseguido encontrar un vídeo, un partido de liga entre el Sporting CP y el Marítimo (resumen). [2] Como entiendes portugués, ¿sabes si el comentarista menciona alguna vez quién es el capitán del Marítimo? Intenté determinarlo mirando el vídeo, pero no hablo el idioma con fluidez y tampoco pude decir qué jugador llevaba el brazalete, ya que la calidad es mala. Arbero ( discusión ) 22:22 28 enero 2015 (UTC) [ responder ]
Mmm, vale, ya que pareces inseguro, ¿debería esperar? Para tu información, agregué los capitanes que mencionaste (excluyendo a los inseguros). Arbero ( discusión ) 23:39 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Aquí hay otro, el equipo del Vitória de Guimarães de 1999-2000. [3] Creo que uno de los jugadores lleva un brazalete. Busqué en Google a Pedro Espinha , pero parece mucho mayor que el jugador con el brazalete. Arbero ( discusión ) 23:53 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Entonces, ¿Meira era el capitán principal y no Espinha? ¿Estás seguro? Si es así, lo añadiré al artículo de la temporada. Arbero ( discusión ) 00:05 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Bueno, ya lo he añadido. Arbero ( discusión ) 00:33 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]
¿Y qué pasa con el Rio Ave? No pude localizar a ninguno con brazalete, pero aquí hay dos fotos de la plantilla como la del Marítimo. [4] [5] ¿Puedes decir quién es el capitán sin brazalete? Arbero ( discusión ) 01:47 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Está bien, confío en ti. Lo he añadido. Arbero ( discusión ) 01:58 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Gracias a ti, me quedan solo tres. Aquí hay un artículo sobre Campomaiorense. [6] ¿Menciona quién es el capitán? Gracias. Arbero ( discusión ) 02:01 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Vale, espero que tengas razón. Lo he añadido. Quedan dos ahora. De todos modos, me tengo que ir a la cama porque es bastante tarde aquí en Suecia (04:05). Podemos intentar encontrar a los capitanes de Campomaiorense y Farense mañana, ¿vale? Adiós por ahora. Arbero ( discusión ) 03:06 29 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Tablas de estadísticas

Hola. Por favor, no eliminen la fuente en línea de las tablas de estadísticas de carrera (las de clubes, en todo caso: las de la selección nacional no deberían necesitarla en general), como hicieron en el caso de João Pereira (futbolista portugués) . En la Wikipedia:WikiProject Football/Players#Career statistics style guide nos recomiendan que obtengamos cada fila individualmente. Además, por favor, no utilicen su resumen de edición para decirle a otro editor que se vaya. Gracias por su comprensión. saludos, Struway2 ( discusión ) 17:35 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]

¿Qué significa Ah, y de hecho, "eso" está en marcha ? Saludos, Struway2 ( discusión ) 17:41 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Por favor, mira el historial de edición de João Pereira (futbolista portugués) . La última persona que editó antes que tú fui yo, y edité para corregir el error de otro editor. Realmente no aprecio tus repetidas insinuaciones de que estoy de alguna manera acechando tus ediciones. Por favor, recuerda que en este caso fuiste tú quien estaba editando en contra de las pautas de WP:FOOTY y abusando del resumen de edición. No voy a perder el tiempo explicando una vez más para qué sirven las fuentes.
Como seguramente ya sabrás, si un jugador no ha jugado en una liga totalmente profesional o en el nivel internacional sénior, no califica automáticamente para un artículo. Struway2 ( discusión ) 18:06 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Ciertamente usaste la palabra "acoso", aunque dijiste que no lo harías: No voy a usar la palabra "acoso" porque sería injusto contigo y una mentira absoluta, pero siento que mis ediciones aún están bajo un gran escrutinio. Me sorprende que no lo hayas visto en mi página de discusión cuando estabas allí.
Fuentes: Colocamos una fuente junto a la información que verifica para que 1) cualquiera que actualice pueda ver fácilmente dónde se supone que debe verificar las cifras antes de cambiarlas sin tener que buscar en una cadena de enlaces en la parte superior de la tabla; y, mucho más importante, para que 2) el lector pueda ver fácilmente de dónde proviene la información sin tener que buscar en una cadena de enlaces en la parte superior de la tabla.
Nafti: El artículo ha utilizado la palabra editor, no trabajo, para BBC Sport desde 2009, por lo que no había ninguna razón para cambiarlo; el parámetro periódico hace lo mismo que trabajo, pero usarlo para fuentes de periódico es más claro/más intuitivo; y no creo que tu pequeño cambio de redacción sobre el fichaje de Herrera fuera una mejora. No sé de qué estás hablando con respecto a la traducción de la referencia n.° 15. Struway2 ( discusión ) 18:49 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Lo siento, no lo había visto. Es una traducción al inglés, no palabra por palabra. En inglés diríamos Cádiz, no Cádiz CF. Struway2 ( discusión ) 19:06 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]
Creo que encontrarás que la referencia en la web sobre su fichaje por el Derby tenía un formato diferente al de todas las demás :-) Struway2 ( discusión ) 19:37 28 ene 2015 (UTC) [ responder ]

Precioso aniversario

-- Gerda Arendt ( discusión ) 07:51 29 ene 2020 (UTC) [ responder ]