stringtranslate.com

Usuario discusión:SanaMinaMomo

Agosto de 2023

Icono de información¡Hola SanaMinaMomo! Noté que recientemente marcaste una edición como menor en Devil Beside You que tal vez no lo fue. "Edición menor" tiene una definición muy específica en Wikipedia: se refiere solo a ediciones superficiales que nunca podrían ser objeto de una disputa, como correcciones tipográficas o revertir vandalismo obvio . Cualquier edición que cambie el significado de un artículo no es una edición menor, incluso si solo afecta a una sola palabra. Consulta Ayuda:Edición menor para obtener más información. Gracias. -- Stultiwikia envíame un mensaje de texto 17:17, 6 de agosto de 2023 (UTC) [ responder ]

¡Bienvenido!

¡Hola, SanaMinaMomo!

Bienvenido a Wikipedia, la enciclopedia libre.

Empezando

Tutorial
Aprende todo lo que necesitas saber para empezar.


La Casa de Té
Haga preguntas y obtenga ayuda de editores experimentados.


El Centro de Tareas
Conozca lo que hacen los wikipedistas y descubra cómo ayudar.

Consejos

¡Feliz edición! Saludos, -- stultikia envíame un mensaje de texto a las 00:44, 10 de agosto de 2023 (UTC) [ responder ]

Hola. ¿Podrías traducir este vídeo de la conferencia de prensa de Min Hee Jin del coreano al inglés?

Este es el video. Simplemente agregue subtítulos en inglés, por favor. https://commons.m.wikimedia.org/wiki/User_talk:SanaMinaMomo/File:Min_Hee_Jin_Press_Conference_April_2024_with_audio.webm 67.230.43.126 ( discusión ) 22:03 22 may 2024 (UTC) [ responder ]

Hola. He empezado a añadir subtítulos en inglés. Nunca lo había hecho antes, así que me llevó un tiempo descubrir cómo hacerlo. Solo agregué unas pocas líneas y lo completaré más adelante. Todavía estoy aprendiendo a sincronizar las palabras con las partes correctas del video, así que perdóname si no es perfecto. Haré lo mejor que pueda. Gracias. SanaMinaMomo (discusión) 14:30 27 may 2024 (UTC) [ responder ]

Su envío enArtículos para la creación:Kim Hyunjin(11 de junio)

Su reciente artículo enviado a Articles for Creation ha sido revisado. Lamentablemente, no ha sido aceptado en este momento. El motivo que dejó Shenaall fue: El comentario que dejó el crítico fue:Revise el envío para ver si hay comentarios adicionales que haya dejado el revisor. Se recomienda editar el envío para abordar los problemas planteados y volver a enviarlo una vez que se hayan resuelto .
Shenaall ( t c ) 06:51, 11 de junio de 2024 (UTC) [ responder ]

Gengis Kan

Discusión:Genghis Khan#‎Yoshitsune = Teoría de Genghis Khan . — Comentario anterior sin firmar añadido por Venier63 ( discusióncontribs ) 14:49 6 jul 2024 (UTC) [ responder ]

Solicitud de traducción de gráficos Unicode

Hola. Mantengo gráficos Wikimedia multilingües que muestran hojas de ruta para los distintos planos del estándar Unicode .
Espero que me proporciones traducciones corregidas en japonés y coreano. (Noté tu nombre de usuario en la lista Wikipedia:Traductores disponibles ).
Los detalles están en User:Drmccreedy/roadmap_multilingual .
Traduje el texto automáticamente como punto de partida. Consulta User:Drmccreedy/roadmap_multilingual#Idiomas_a_corregir .
Una vez que se hayan actualizado los gráficos, se pueden agregar a los artículos Unicode en japonés y coreano.
Gracias por cualquier ayuda que puedas ofrecer. DRMcCreedy ( discusión ) 21:45, 31 de julio de 2024 (UTC) [ responder ]

Hola. Me encantaría ayudar, pero estoy un poco perdido y confundido en cuanto a lo que necesito corregir. Lo siento si estoy siendo un poco lento o algo así, pero estoy un poco confundido. ¿Quieres que corrija las palabras literales en la tabla (como "escrituras africanas" o "etiquetas")? Gracias. SanaMinaMomo (discusión) 12:20 6 sep 2024 (UTC) [ responder ]
No es necesario disculparse. Sí, revise las palabras literales en rojo en las tablas de japonés y coreano . Puede decirme qué se debe corregir o simplemente actualizar User:Drmccreedy/roadmap_multilingual cambiando directamente el texto rojo a verde cambiando la plantilla subyacente de rojo ( {{!xt|text}}) a verde ( {{xt|text}}). Luego usaré eso como entrada para cambiar/actualizar las imágenes utilizadas para las hojas de ruta. Gracias. DRMcCreedy ( discusión ) 14:41, 6 de septiembre de 2024 (UTC) [ responder ]

Su envío enArtículos para la creación:Kim Hyunjin(13 de octubre)

Su artículo reciente enviado a Articles for Creation ha sido revisado. Lamentablemente, no ha sido aceptado en este momento. El motivo que dejó Prince of Erebor fue: El comentario que dejó el crítico fue:Revise el envío para ver si hay comentarios adicionales que haya dejado el revisor. Se recomienda editar el envío para abordar los problemas planteados y volver a enviarlo una vez que se hayan resuelto .
Príncipe de EreborEl libro de Mazarbul 16:58 13 octubre 2024 (UTC) [ responder ]
Hola, lo siento. Revisé y eliminé todas esas fuentes y puse nuevas, e hice algunas ediciones más, pero cuando lo publiqué y lo envié de regreso para revisión, no incluía mis cambios. No sé por qué. Pero juro que eliminé esas fuentes poco confiables, sin embargo, cuando intento editarlo, los cambios no parecen guardarse o algo así. No lo sé. Todavía estoy aprendiendo. Creo que tal vez lo guardó como una versión anterior o algo así. Lo siento, no se envió la versión anterior. SanaMinaMomo (discusión) 10:27 14 oct 2024 (UTC) [ responder ]

Traducción

Hola, me pongo en contacto contigo porque vi tu nombre en Wikipedia:Traductores disponibles#coreano-a-inglés y esperaba que pudieras ayudarme con una traducción al coreano. Hay un artículo de The Chosun Ilbo que me está dando algunas traducciones automáticas poco claras, especialmente en lo que respecta al contexto.

Esto se relaciona con nuestro artículo en Michael Kim (empresario) : el tema del artículo está en la página de discusión y afirma que toda la sección sobre la sanción fiscal es inexacta, por lo que estoy tratando de desarrollar la sección para mostrar un punto de vista neutral.

Del artículo: https://weekly.chosun.com/news/articleView.html?idxno=21828
MBK파트너스 측은 “세무조사와 관련해서 어떻게 얘기를 들었는지 알 수 없으나, 그런 주시은 일부 노조 측에서 흘리고 다니는 것으로 들었다”며 “이런 부분들에 )

De mis traducciones, veo que la última oración dice "nunca hemos estado sujetos a impuestos adicionales" o "nunca hemos estado sujetos a castigo", pero quiero asegurarme de que las cosas queden completamente claras debido a la controversia.

Según su traducción, ¿interpreta la declaración de MBK Partners como una refutación de la afirmación general del artículo de que alguna vez recibieron una multa de 40 mil millones de wones del Servicio Nacional de Impuestos? ¿O se refieren a "impuestos adicionales" de otra manera?

¡Gracias! RachelTensions ( discusión ) 02:01 14 oct 2024 (UTC) [ responder ]