stringtranslate.com

Discusión del usuario:Bewtros

Marzo de 2007

Editar/eliminar aDon Quixote

Bienvenido a Wikipedia. Puede que no haya sido tu intención, pero tu reciente contribución eliminó contenido de un artículo. Ten más cuidado al editar artículos y no elimines contenido de Wikipedia sin una buena razón, que debería estar especificada en el resumen de la edición . Echa un vistazo a la página de bienvenida para obtener más información sobre cómo contribuir a esta enciclopedia. Si deseas experimentar de nuevo, utiliza el sandbox . Gracias.

Además, es posible que desees ver cómo se realizan las citas . Tu edición destruyó una cita. Además, no deberías borrar tu página de discusión cuando tenga mensajes como este publicados en ella. Ronbo76 21:36, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]
He visto todas las traducciones y ediciones. Parte del problema es que cuando se escribió la novela, el español era verdaderamente una lengua romance con aliteraciones poéticas, si no literarias. Con la evolución del inglés e incluso del español, cualquier palabra puede traducirse de casi 10 maneras diferentes como mínimo. Sugeriría que, dado que otra persona modificó su cita original, por favor explique cuál era la afirmación original. Por ejemplo, si hubiera puesto una traducción que dijera que Los días tiene calor significaba Los días son calurosos con una fuente citada correctamente, diría exactamente eso:
La traducción decía " Los días tienen calor" y se citó correctamente. Recomiendo que se revoque el cambio y se restablezca la oración original.
Casi nadie podría discutir contigo sobre ese punto y lo desglosaría tal como se muestra en este ejemplo para que cualquier editor pueda ver fácilmente cuál es el cambio. Ronbo76 22:09, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

Por favor, no borres tu página de discusión

Esto ya se ha discutido. Si se borra otra vez, aparecerá una plantilla de mensaje. Ronbo76 22:33, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

¡Ups!

No pensé que lo anterior fuera relevante, pero lo dejaré por si acaso lo es. ¡Lo siento! Bewtros 23:18, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

Ésa es parte de la razón por la que no respondí en tu página. Es pertinente porque se está discutiendo en otras dos páginas de discusión. Como Patrullero de Cambios Recientes, sé que debo verificar la pestaña del historial de un usuario si la página está en blanco. Casi ningún usuario en Wikipedia tiene una página en blanco.
Una cosa es archivar o almacenar páginas cuando se hacen largas como la mía, pero borrar advertencias como las de un bot que te dice que has enviado una imagen sin etiquetar o la conversación del Portal Catalán puede ser importante para que otro editor te ayude a mejorar tu nivel de usuario. Las advertencias nunca deben borrarse. Sin embargo, el almacenamiento en un archivo está permitido y debería encontrarse en algún lugar como un enlace en tu página de usuario o de discusión. Ronbo76 23:29, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]
Ya veo. Es vergonzoso cometer errores (de novato) (de ahí las eliminaciones, que se restablecerán) y yo sólo estoy aquí para intentar ayudar. Sin embargo, es fácil desanimarse. Bewtros 23:41, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

Mensajes antiguos

Portal: Literatura catalana propuesta para su eliminación

Lamentablemente, parece que Portal:Literatura Catalana es un portal basado en un tema para el cual no existe un artículo de cabecera que no sea un esbozo, y como tal es candidato a ser eliminado. feydey 18:57, 31 de diciembre de 2006 (UTC) [ responder ]

Te sugiero que leas Wikipedia:Portal/Directrices . Además, si no estás de acuerdo con la eliminación rápida propuesta en esta página, agrega: {{hangon}} a la página del portal. feydey 19:09, 31 de diciembre de 2006 (UTC) [ responder ]
El problema sigue siendo que la literatura catalana , el artículo sobre el que se basa este portal, es un esbozo. Sugiero trabajar en los artículos del espacio principal antes de crear un portal. Saludos, feydey 19:22, 31 de diciembre de 2006 (UTC) [ responder ]


Etiquetado de licencia para la imagen:AtheneodegrandesaTenditinardua.jpg

Gracias por subir la imagen:AtheneodegrandesaTenditinardua.jpg. Cada día se suben miles de imágenes a Wikipedia y, para verificar que las imágenes se pueden usar legalmente en Wikipedia, se debe indicar la fuente y el estado de los derechos de autor. Las imágenes deben tener una etiqueta de imagen aplicada a la página de descripción de la imagen que indique el estado de los derechos de autor de la imagen. Este método uniforme y fácil de entender para indicar el estado de la licencia permite que los posibles reutilizadores de las imágenes sepan qué pueden hacer con ellas.

Para obtener más información sobre el uso de imágenes, consulte las siguientes páginas:

Este es un aviso automatizado de OrphanBot . Si necesita ayuda para seleccionar una etiqueta para usar, o para agregar la etiqueta a la descripción de la imagen, no dude en publicar un mensaje en Wikipedia:Preguntas sobre derechos de autor de medios . 06:05, 25 de diciembre de 2006 (UTC)

Un comienzo genial

No te desanimes. La curva de aprendizaje es enorme. Si piensas en Wikipedia como si fuera un trabajo final de curso escrito por el profesor más estricto que conozcas, que espera que el material esté debidamente citado y con notas a pie de página, te irá bien. Ronbo76 23:49, 19 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

¡Bienvenido a Wikipedia!

¡Bienvenido a Wikipedia!
Hola,Bewtros, ¡bienvenidoa Wikipedia! Gracias portus contribuciones. Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Si estás estancado y buscas ayuda, visita lapágina de ayuda para nuevos colaboradores, donde los wikipedistas experimentados pueden responder a cualquier pregunta que tengas. O bien, puedes escribir{{helpme}}en tu página de usuario y alguien aparecerá en breve para responder a tus preguntas. Aquí tienes algunos enlaces útiles para los recién llegados:

Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Por cierto, puedes firmar con tu nombre en las páginas de discusión y votación usando tres tildes, como esto: ~~~. Cuatro tildes (~~~~) forman tu nombre y la fecha actual. Si tienes alguna pregunta, consulta las páginas de ayuda , agrega una pregunta a la página de discusión o pregúntame en mi página de discusión . ¡De nuevo, bienvenido! — Kyok o


-Hola, he echado un vistazo rápido al historial de tu página de discusión y parece que nadie se ha molestado en darte la bienvenida, así que estoy intentando rectificar eso. Gracias por tus numerosas contribuciones a Don Quixote y su página de discusión , tus aportaciones son muy apreciadas. Una vez más, ¡bienvenido a Wikipedia! -- Kyok o 21:41, 10 de abril de 2007 (UTC) [ responder ]

De nada

Hola, de nada por la bienvenida. Perdón por la demora en responder, he estado ocupado con otros asuntos. ¡Feliz edición! -- Kyok o 13:53, 6 de junio de 2007 (UTC) [ responder ]

Eliminación rápida de la imagen:Atheneodegrandesatitle.jpg

Se ha colocado una etiqueta en Image:Atheneodegrandesatitle.jpg solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho de acuerdo con la sección I8 de los criterios para la eliminación rápida , porque está disponible como una copia bit a bit idéntica en Wikimedia Commons con el mismo nombre, o todas las referencias a la imagen en Wikipedia se han actualizado para señalar el título utilizado en Commons.

Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo en la parte superior de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta de eliminación rápida o "db"), junto con añadir una nota en [[ Talk:Image:Atheneodegrandesatitle.jpg|la página de discusión]] explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetado para eliminación rápida , si el artículo cumple con el criterio puede ser eliminado sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información al artículo que lo haría más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Por último, tenga en cuenta que si el artículo se elimina, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitar que le envíen una copia por correo electrónico. BJ Talk 13:05, 7 de junio de 2008 (UTC) [ responder ]{{hangon}}

Ateneo

(RE:Atheneo_de_grandesa) Hola Bewtros, cuanto tiempo! :) Estic decidit a transcriure d'una vegada per totes l'Atheneo abans del 2011 en Wikisource en català. Volia fer abans un fitxer pàgina a pàgina (ara hi ha unmb 2 pàgines per pàgina), pero en pasar de .pdf a .jpg, y de .jpg a .DjVu es va perdent qualitat i definició. He vist que al bloc (¿el teu bloc?) hi ha imatges del llibre d'una qualitat excel·lent. Hola, ¿alguno ha estado en pugui para obtener todas las páginas del Atheneo en formato .jpg de esta excelente calidad? A partir d'elles faria un nou fitxer i matxacaria a l'actual ( Archivo:Atheneo de grandesa (1681).djvu ). També tinc intenció de carregar a Commons cadascun dels emblemes i filigranes per separat. És tant barroc! :) Saludos y gracias! - Aleator ( discusión ) 16:16, 26 de septiembre de 2010 (UTC) [ respuesta ]