stringtranslate.com

Sistema de clasificación de películas de Hong Kong

Una entrada de cine en Hong Kong que indica la clasificación de King Kong .

El sistema de clasificación de películas de Hong Kong ( chino :香港電影分級制度; pinyin : Xiānggǎng diànyǐng fēnjí zhìdù ; Jyutping : hoeng1 gong2 din6 jing2 fan1 kap1 zai3 dou6 ) es un sistema legal de proyección y clasificación de películas . Una agencia gubernamental oficial emite calificaciones para cualquier película que se proyectará en los cines de Hong Kong.

Historia

Al comienzo de la industria cinematográfica en Hong Kong , cuando la visualización de películas no tenía restricciones de edad, las películas se hacían bajo estrictas pautas. Por ejemplo, a los personajes de películas no se les permitía cometer crímenes y no se les permitían escenas de sexo. En 1986, con el estreno de la violenta película de gánsteres de John Woo Un mañana mejor (más tarde calificada como IIB ), el público en general comenzó a preocuparse por la influencia que las películas tenían en los niños. Como resultado, el sistema de clasificación de películas de Hong Kong se estableció en virtud de la Ordenanza sobre proyección de películas Cap.392 el 10 de noviembre de 1988. [1] El propósito de la ley era brindar a los padres de menores la oportunidad de evitar que sus hijos estuvieran expuestos a materiales inapropiados, así como permitir que las personas vean películas con contenido dirigido a adultos. [1] [2] [3]

Las calificaciones fueron emitidas anteriormente por la Oficina de Administración de Películas, Periódicos y Artículos, [ cita necesaria ] e inicialmente proporcionaron tres niveles de calificaciones, lo que llevó al uso popular del término de la jerga "calificaciones de tres niveles" (chino:三級制).

En 1995, se modificaron las calificaciones, creando tres niveles de calificaciones principales y dos subcalificaciones para un nivel. [1] [2]

El gobierno de la RAEHK revisó el 11 de junio de 2021 las directrices para los censores de la Ordenanza sobre censura cinematográfica . Las directrices estipulan que si el contenido de una película que se proyecta viola la ley de seguridad nacional de Hong Kong , el censor concluirá que la película no es apta para su exhibición.

Requerimientos legales

De acuerdo con las leyes de Hong Kong, cualquier película destinada a proyectarse en los cines de Hong Kong o a estrenarse al público en cualquier formato de cinta de vídeo o disco debe ser proyectada por la Oficina de Administración de Películas, Periódicos y Artículos. Luego, la Oficina permitirá que la película se estrene según el nivel de calificación evaluado. También deberán presentarse para su clasificación los trailers de películas destinados a ser proyectados en el interior de la sala o en las salas de cine. Sólo están exentas las películas fijas exhibidas con fines no comerciales (culturales, educativos, instructivos, promocionales o religiosos). [1] [2]

Si una película está clasificada como película de tercer nivel (chino:三級片), su material promocional también debe ser proyectado por la Oficina de Administración de Películas, Periódicos y Artículos. [1] [2] Además, cualquier cinta de vídeo o disco que se venda debe sellarse con bolsas de plástico antes de poder venderse. [ cita necesaria ]

La Junta de Revisión está compuesta por diez miembros y otras nueve personas que no son funcionarios públicos. Los miembros actúan como "censores" y revisan las películas enviadas para clasificarlas. Los distribuidores de películas o cualquier persona que no esté de acuerdo con los censores podrán solicitar a la Junta que revise esa decisión. [3]

En virtud de la Ordenanza sobre censura cinematográfica, la Autoridad de Censura Cinematográfica puede nombrar personas para que actúen como asesores de censura cinematográfica según sea necesario, normalmente por un período de un año. Una vez cada dos semanas, se invita a los miembros del panel a ver una vista previa de las películas junto con los censores y brindar sus opiniones sobre la clasificación de las películas. El panel de asesores cuenta actualmente con 300 miembros, entre maestros, trabajadores sociales, profesionales, amas de casa y estudiantes universitarios. [3]

Sistema de calificaciones

[2] [3]

De los cuatro niveles, los Niveles I, IIa y IIb son calificaciones únicamente de asesoramiento y no tienen ningún efecto legal. Sólo el nivel III prohíbe a una determinada parte de la población ver la película. Los vendedores de entradas en las salas de cine tienen el derecho legal de verificar la identidad de una persona que desea ver una película de Nivel III para garantizar el cumplimiento legal. [1] [2] [3]

Encuestas

Cada dos años, TELA encarga a una empresa de investigación independiente que realice una encuesta a gran escala para recopilar las opiniones del público sobre el sistema de clasificación de películas y los estándares de clasificación de películas. En 2000, se realizó una encuesta entre 617 personas de entre 13 y 59 años. Además, se realizaron encuestas complementarias a 108 miembros del panel de asesores y a 472 espectadores. Los resultados de la encuesta fueron que casi todos los encuestados sabían que el sistema de clasificación existía y el 59% podía identificar el sistema actual, así como sus símbolos y sus significados. [3]

Los resultados de una encuesta realizada entre 2010 y 2011 revelaron que existe un apoyo general de la comunidad al sistema de clasificación de películas existente y sus estándares. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef "Sistema de clasificación de películas HK". baike.soso.com . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  2. ^ abcdefg "Política de censura cinematográfica [de Hong Kong]". Gobierno de Hong Kong. 6 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  3. ^ abcdef "Sistema de clasificación de películas de Hong Kong" (PDF) . Gobierno de Hong Kong. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2003 . Consultado el 6 de enero de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos