stringtranslate.com

Ceremonia civil

Una ceremonia civil, o ceremonia del registro civil, es una ceremonia de matrimonio legal no religiosa realizada por un funcionario o funcionario del gobierno. [1] En el Reino Unido , a esta persona se la suele llamar registrador . En los Estados Unidos , las ceremonias civiles pueden ser realizadas por secretarios de ciudades , pueblos o condados , jueces o jueces de paz u otras personas que posean la autoridad legal para respaldar el matrimonio como oficiante de la boda. [2] [3]

La firma del registro matrimonial con testigos presentes, en Sprowston Manor, Reino Unido.

En el Reino Unido, una ceremonia en el registro civil no puede incluir himnos , lecturas religiosas ni oraciones [4] y el matrimonio debe celebrarse en un lugar registrado o autorizado para que sea legalmente válido. Muchos locales privados tienen licencia para celebrar ceremonias civiles. Además de la firma del registro por cada parte del matrimonio, también se requieren las firmas de dos testigos [5] .

En la mayoría de las jurisdicciones estadounidenses , las ceremonias del registro civil están sujetas a los mismos requisitos que las ceremonias religiosas, incluidas las tarifas de reserva del lugar, las tarifas de la licencia de matrimonio (para conocer el historial de tarifas, consulte droit du seigneur y merchet ) y las restricciones de edad. La ceremonia puede tener lugar en muchos lugares, incluidos juzgados, parques, jardines, salones de banquetes, hoteles y otros lugares aprobados. Muchos lugares también pueden albergar la recepción. Al igual que las ceremonias no civiles, la formalidad y el estilo de la ceremonia dependen completamente de los gustos de la pareja.

Escocia: ceremonias del registro civil y ceremonias civiles

El registro civil de todos los nacimientos, defunciones y matrimonios ha sido obligatorio en Escocia desde 1855, cuando el gobierno del Reino Unido aprobó varias leyes y proyectos de ley, con el objetivo de detener efectivamente la práctica tradicional escocesa de celebrar bodas legales en las comunidades.

Una ceremonia nupcial celta o bendición nupcial (realizada por un celebrante civil) con testigos presentes, en Glamis, Escocia.

En 1847, The Scotsman dijo que "todo el mundo sabe que, según la ley de Escocia, la ceremonia de matrimonio puede ser realizada con el mismo efecto legal por un herrero que por un clérigo". El gobierno quería poner fin a la práctica escocesa de considerar que una pareja estaba casada si lo declaraba delante de testigos. Los proyectos de ley de registro escoceses fueron acompañados por proyectos de ley para reformar la ley del matrimonio. Esto fue rechazado por la Iglesia de Escocia, preocupada por que las nuevas bodas civiles disuadieran a la gente de casarse en una iglesia.

Al final, el gobierno desistió de las propuestas de matrimonio, se pagó a los secretarios de sesión para que fueran registradores y el Tesoro se hizo cargo del costo del nuevo sistema. Eso permitió que el proyecto de ley fuera aprobado por el Parlamento y por la Reina Victoria el 7 de agosto de 1854. El nuevo sistema de registro civil comenzó a funcionar el 1 de enero de 1855. [6]

De hecho, desde 1855, las ceremonias de matrimonio civil no han sido legales en Escocia, excepto si las realiza un empleado del gobierno, generalmente en una oficina del registro civil. Estas ceremonias del registro civil son completamente no religiosas y no son lo mismo que las ceremonias civiles. [ aclaración necesaria ]

Puede casarse o formar una unión civil en el Reino Unido si:

En Escocia, sólo las parejas del mismo sexo pueden formar una unión civil . [7] Las parejas del mismo sexo y del sexo opuesto pueden formar una unión civil en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte.

Las parejas del mismo sexo pueden:

Australia

Las ceremonias civiles se legalizaron en Australia en 1973. [ cita requerida ]

Para casarse legalmente en Australia, una persona debe: [8]

Hong Kong

En Hong Kong, la Ordenanza sobre el Matrimonio (Introducción de Celebrantes Civiles de Matrimonios y Enmiendas Generales) ("la Ordenanza sobre Enmienda del Matrimonio") entró en vigor el 13 de marzo de 2006. Facultó al Registrador de Matrimonios a designar celebrantes civiles de matrimonios y a permitir que un matrimonio se celebre ante un celebrante civil en cualquier momento y lugar, excepto la oficina del Registrador de Matrimonios o un registrador adjunto de matrimonios (un "registro de matrimonios") o un lugar de culto autorizado en virtud de la Ordenanza.

Referencias

  1. ^ Revista, B.; Bratten, MM (2002). Libro de etiqueta para la novia. Perigeo. pág. 50. ISBN 978-0-399-52866-8. Recuperado el 18 de junio de 2018 .
  2. ^ Johnson, Judith (15 de octubre de 2013). "¿Qué es un oficiante de bodas?". Huffington Post . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  3. ^ "¿Qué es una boda por civil? | Rocket Lawyer". Rocket Lawyer . 2016-06-13 . Consultado el 2018-06-18 .
  4. ^ "Inglaterra y Gales", Música no permitida en ceremonias civiles (artículo), Wedding Music Designer (Simon Jordan), 30 de agosto de 2015
  5. ^ Mallender, P.; Rayson, J. (2005). La Ley de Unión Civil de 2004: una guía práctica. La Ley de Unión Civil de 2004: una guía práctica. Cambridge University Press. pág. 24. ISBN 978-0-521-61792-5. Recuperado el 18 de junio de 2018 .
  6. ^ "General Register Office for Scotland - 150th anniversary of civil registration system" (Oficina del Registro General de Escocia: 150 aniversario del sistema de registro civil). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Matrimonios y uniones civiles en el Reino Unido". GOV.UK . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  8. ^ "Casarse | Departamento del Fiscal General". Ag.gov.au. 2017-12-09 . Consultado el 2018-06-18 .

Lectura adicional