stringtranslate.com

braehead

MV Kyles , un " Clyde puffer " con motor diésel , en el río Clyde en el centro comercial Braehead.

Braehead ( escocés : Braeheid , [1] [2] gaélico : Ceann a' Bhruthaich ) es un desarrollo comercial ubicado en el antiguo emplazamiento de la central eléctrica de Braehead en Renfrew , en la orilla sur del río Clyde en Renfrew, Renfrewshire . Destaca especialmente por su gran centro comercial , estadio e instalaciones de ocio.

La zona es conocida por su centro comercial del mismo nombre, que pasó a llamarse Intu Braehead en 2013 y mantuvo ese nombre hasta 2020. El cambio de marca se realizó como parte de un ejercicio de cambio de marca corporativo por parte de Capital Shopping Centers plc, que a su vez pasó a llamarse Propiedades de Intu PLC . [3]

Pulgada del rey

Hasta al menos el siglo XVIII, el sitio era una isla en el río Clyde, llamada King's Inch (un nombre que se conserva en el nombre de la carretera que divide el sitio).

El castillo original de Renfrew fue construido en King's Inch en el siglo XII por Walter Fitz-Alan , Gran Mayordomo de Escocia . Fue abandonado en el siglo XIII y reemplazado por un castillo de piedra en lo que hoy es el centro de Renfrew. [4] En la segunda mitad del siglo XV, a Sir John Ross se le concedieron las tierras de Inch con las ruinas de este castillo, sobre las cuales construyó un castillo de tres pisos conocido como el Castillo de Inch.

En 1769, el comerciante de tabaco de Glasgow Alexander Speirs compró King's Inch y demolió el castillo de Inch para construir una mansión de campo, Elderslie House. [5] [6] Terminada en 1782 (demolida en 1924), Elderslie House fue diseñada por Robert Adam .

Central eléctrica de Braehead

La central eléctrica fue construida después de la Segunda Guerra Mundial , originalmente alimentada con carbón pero luego convertida a petróleo para reducir las emisiones. [7] Estaba ubicado en el lado norte de King's Inch Road, [8] y permaneció operativo hasta la década de 1980, siendo demolido en la década de 1990. [9] [10]

La explosión de Braehead

El 4 de enero de 1977, se produjo un incendio y una explosión graves en un almacén en Braehead Container Clearance Depot, adyacente a la central eléctrica. El incendio fue iniciado accidentalmente por tres niños que habían encendido un fuego para calentarse en una guarida que habían construido, durante las vacaciones de Año Nuevo, con cajas de cartón apiladas al lado del almacén. El incendio detonó 70 toneladas de herbicida de clorato de sodio almacenado en el almacén, lo que produjo una explosión estimada por la Inspección de Explosivos de HM como equivalente a hasta 820 kg de TNT. [11] [12] [13]

Unas 200 tiendas y hogares en Renfrew y Clydebank vieron sus ventanas destrozadas por la explosión, que se escuchó en toda la región del Gran Glasgow y arrojó escombros a una distancia de hasta 2,8 kilómetros. Se estima que la explosión costó 6 millones de libras esterlinas en daños. En gran parte debido al feriado nacional en conmemoración de las celebraciones de Hogmanay , no hubo muertes. Doce personas requirieron tratamiento por shock y heridas leves.

Reurbanización de Renfrew Riverside

Braehead forma parte del área de reurbanización de Renfrew Riverside, parte del proyecto más amplio de regeneración de Clyde Waterfront . El área de Braehead incluye:

centro comercial braehead

El centro comercial se inauguró en septiembre de 1999 y comprende 98.474 m 2 (1.059.970 pies cuadrados) de superficie comercial y de ocio. [17] El centro cuenta con 110 tiendas en el centro comercial cubierto principal y otras 10 en un parque comercial de tiendas más grandes. Braehead también alberga la tienda IKEA de Renfrew , que abrió sus puertas en septiembre de 2001 [18] y se encuentra cerca del muelle King George V. Con 29.000 m 2 (310.000 pies cuadrados), [18] es la tienda IKEA más grande de Escocia y en el momento de su apertura era la más grande del Reino Unido. Desde su apertura, el centro ha demostrado ser popular entre los consumidores, e incluso se le ha culpado de la caída de la suerte de las tiendas en las cercanas Paisley , Govan y Renfrew .

Dentro del mismo edificio que el centro comercial se encuentra el Braehead Arena y otras instalaciones, incluida una pista de hielo. En 2000, sus instalaciones de curling acogieron el Campeonato Mundial y en 2005 se utilizaron como instalaciones de entrenamiento cuando se celebró el Campeonato Mundial Femenino en Paisley .

El 7 de octubre de 2011, un padre fue detenido por agentes de seguridad e interrogado por la policía en aplicación de la legislación antiterrorista después de fotografiar a su hija en un puesto de helados. Esto resultó en una reacción violenta en las redes sociales y declaraciones tanto de la dirección de Braehead como de la policía de Strathclyde. [19]

En enero de 2013, se presentó una solicitud de planificación al Consejo de Renfrewshire para obtener un "permiso en principio" para construir un nuevo desarrollo de uso mixto en el centro. [20]

En 2018, Braehead fue nombrado el principal centro comercial escocés en un informe de GlobalData . [21] [22]

Después de que Intu Properties plc entrara en administración en junio de 2020, una filial de la empresa llamada Intu SGS recibió financiación para tomar el control total del centro junto con Lakeside, Victoria Center e Intu Watford. Se espera que la transferencia de Intu a Intu SGS se lleve a cabo a finales de 2020 e implicará que Global Mutual se convierta en administrador de activos de los centros y Savills actúe como administrador de propiedades. [23]

En 2020, se informó que el centro comercial Braehead estaba probando el uso de escáneres de seguridad de cuerpo completo en la entrada. [24]

Clydebuilt, Braehead

Desde septiembre de 1999 hasta octubre de 2010, el Museo Marítimo de Escocia operó Clydebuilt en Braehead, un museo que exploraba la historia de la industria de la construcción naval de Clyde y el desarrollo industrial de Glasgow y el río Clyde.

El museo había sido construido y subvencionado por los propietarios del centro comercial, pero después de que le retiraron el apoyo, el museo se volvió financieramente inviable y el Museo Marítimo de Escocia se vio obligado a cerrarlo y transferir sus exhibiciones a sus otros sitios en Irvine y Dumbarton. [25] [26] [27]

El edificio ahora está ocupado por Krispy Kreme. [28]

Xsite Braehead

Xsite Braehead ( anteriormente conocido como Intu Braehead Soar y Xscape Braehead ) ( 55°52′45″N 4°22′17″W / 55.8792°N 4.3713°W / 55.8792; -4.3713 ) comenzó la construcción en noviembre de 2004 y Se inauguró en marzo de 2006 y su uso principal era enseñar a la gente a esquiar o hacer snowboard. El edificio tiene una forma convencional, con la pista de esquí acomodada por una estructura cúbica inclinada que sobresale del techo. El complejo cuenta con una variedad de actividades de entretenimiento, [29] que incluyen una pista de esquí cubierta , escalada en roca , un Odeón , bolos , RoboCoaster , mini golf y laser tag , así como una variedad de tiendas, restaurantes y bares.

La pista de nieve cubierta Snow Factor contaba con una pista principal de 168 m con un área adicional de 2.500 m 2 (27.000 pies cuadrados) dedicada a principiantes para lecciones de esquí y snowboard. [30] En la pendiente principal, dos ascensores de botón Poma daban un arrastre hasta la cima y se podía salir en el punto medio de la pendiente o en la cima. En la pista para principiantes se utilizaron remolques de cuerda.

En diciembre de 2011, SNO! Zone Braehead fue adquirida por Ice Factor Group y renombrada como Snow Factor. [31] Snow Factor cerró permanentemente en 2023 debido al aumento de los costos y la antigüedad de las instalaciones. [32]

En marzo de 2006, semanas antes de la fecha prevista para la inauguración del complejo, el techo de la sala siete del Odeon se derrumbó y requirió una extensa reconstrucción. [33] El minigolf (que se encuentra debajo del cine) se inauguró en julio de 2006. El cine se inauguró el 19 de octubre de 2007, 18 meses más tarde de lo previsto. " Stardust " fue la primera película proyectada. El cine está equipado con Real D (también conocida como tecnología Disney Digital 3D ) en la pantalla 7, y también es capaz de proyectar películas IMAX . El cine celebró el estreno escocés en la alfombra rosa de la película de Universal Pictures " Wild Child " el 30 de julio de 2008. Asistieron las dos estrellas de la película, Emma Roberts y Alex Pettyfer .

En marzo de 2018, se abrió al público en general un tobogán de 18 metros de altura, conocido como The Big Slide. Es el tobogán interior más alto del Reino Unido. [2]

Mayor desarrollo

Al oeste de Braehead y adyacente a la ciudad de Renfrew se encuentra el área de Renfrew Riverside. Entre la zona residencial y el centro comercial, a principios de 2006 se inauguró un complejo Xscape (ahora llamado Xsite), que ofrece una pista de esquí cubierta y otras instalaciones de entretenimiento y ocio.

Al sur del centro comercial hay un pequeño desarrollo llamado Braehead Business Park.

Transporte

Se puede llegar a Braehead desde las salidas 25a (en dirección oeste) y 26 (en dirección este) de la autopista M8 , y cuenta con amplias conexiones de transporte público, incluida su propia estación de autobuses. Los autobuses salen desde muchas áreas que unen Braehead con Largs, Greenock, Paisley, Glasgow, Erskine y Johnstone. El servicio de ferry Pride of the Clyde funcionó regularmente desde el centro de la ciudad de Glasgow hasta el muelle de Braehead por el río Clyde hasta octubre de 2007.

Disputa de límites

Después de su apertura en 1999, Braehead fue objeto de una disputa fronteriza entre las áreas del consejo de Glasgow y Renfrewshire , ya que originalmente la línea límite del consejo dividía el centro comercial en dos. En 2002, un fallo de la Comisión de Límites del Gobierno Local finalmente volvió a trazar el límite para incluir todo el centro en Renfrewshire, ya que este era el límite antiguo original. [34] El límite corre a lo largo de Kings Inch Drive y está marcado por una cerca con cadenas en este punto. [35]

Referencias

  1. ^ El diccionario escocés en línea
  2. ^ Scots Language Centre: topónimos escoceses en escocés
  3. ^ grupo intu. "Cronología/década de 2010" . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Renfrew, Pulgada del Rey". Canmore . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  5. ^ "Casa Elderslie". Canmore . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Casa Elderslie". La historia de Glasgow . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ Hansard 13 de julio de 1970
  8. ^ Colaboradores, Ewan Crawford. "Central eléctrica de Braehead - RAILSCOT". www.railscot.co.uk . Consultado el 5 de febrero de 2024 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  9. ^ "Renfrew, central eléctrica de Braehead Canmore". canmore.org.uk .
  10. ^ "Página destacada de Renfrew sobre la Escocia desconocida". www.undiscoveredscotland.co.uk .
  11. ^ El incendio y la explosión en Braehead Container Depot, Renfrew (Informe de investigación), Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE), publicado el 31 de diciembre de 1979
  12. ^ "El incendio y la explosión en Braehead Container Depot, Renfrew" (PDF) . IChemE . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Explotando el mito de la seguridad del clorato". Científico nuevo. 22 de marzo de 1979 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Braehead Ice Center - Patinaje, hockey y lecciones | Glasgow". Centro de hielo Braehead . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  15. ^ "Krispy Kreme - Braehead Glasgow". Braehead . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Temores por el comercio de la ciudad cuando se abre el centro de Braehead". El Heraldo . 22 de septiembre de 1999 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  17. ^ [1] Archivado el 25 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  18. ^ ab "Reino Unido - IKEA". www.ikea.com . IKEA. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Fila sobre foto en centro comercial". Noticias de la BBC . 10 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  20. ^ "Centro comercial Braehead - Patinaje en Glasgow". 22 de enero de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Principales centros comerciales del Reino Unido" (PDF) . internaltools.globaldata.com . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Un nuevo informe nombra su principal centro comercial escocés". www.insider.co.uk . 18 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  23. ^ Nazir, Sahar (27 de agosto de 2020). "Intu SGS obtiene 30 millones de libras esterlinas para tomar el control total de 4 centros Intu". Gaceta minorista . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  24. ^ "¿Los viste hoy? El centro comercial Braehead presenta escáneres de seguridad de cuerpo completo".
  25. ^ "El Museo Clydebuilt en Braehead cerrará sus puertas [sic] definitivamente el sábado". El registro diario. 16 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Clydeconstruido". Escocia secreta . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  27. ^ "El museo Clydebuilt cerrará porque el propietario elimina un subsidio de £ 100.000". Asociación de Museos. 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Hay mucha emoción cuando Krispy Kreme hace una oferta por la tienda de Glasgow". El Heraldo. 28 de abril de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Ocio y entretenimiento en intu Braehead, Glasgow". intu.co.uk. ​Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Artículos sobre actividades al aire libre en Escocia: deportes de nieve en Escocia". BBC . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  31. ^ "BBC News - Lochaber's Ice Factor compra SNO! Zone en Glasgow". BBC. 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  32. ^ "STV News - XSITE Braehead anuncia el cierre permanente de la pista de esquí cubierta". noticias.stv.tv. 3 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Spencer, Ben (9 de marzo de 2006). "Lucky Xscape mientras el techo del cine se derrumba". Registro diario . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  34. ^ "Los MSP de Glasgow pierden la batalla de Braehead". Noticias de la BBC . 7 de mayo de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  35. ^ "Orden de enmienda de 2002 sobre los límites (Braehead) del Ayuntamiento de Glasgow y del Ayuntamiento de Renfrewshire".

enlaces externos