stringtranslate.com

Cementerio

El cementerio ( en inglés antiguo : grafansċip ) era una subdivisión de una finca medieval en la que cada uno se encontraba bajo una tumba que se seleccionaba cada año. Un ejemplo es el señorío de Wakefield , que se gestionaba con 12 cementerios. El OED define un cementerio como: "En el West Riding de Yorkshire: un distrito, en algunos casos una subdivisión de una gran parroquia, en otros que comprende varias parroquias; llamado así porque antiguamente era administrado por una tumba o un conjunto de tumbas". [1]

Tumba

El término tiene orígenes antiguos, Morehouse en "La historia y topografía de la parroquia de Kirkburton y de la tumba de Holme" define Grave (prepositus en escrituras latinas) como probablemente derivado del anglosajón Lenere o el alemán Graf ( tumba del alemán medio ) y en ese sentido significa un oficial, cuyo deber era cobrar las rentas del señor y/o ejecutar órdenes administrativas en la tumba. [2] En la mayor parte de Inglaterra, el funcionario habría sido denominado reeve [3] pero en la mansión de Wakefield, se le denominaba tumba y era seleccionado en el Leet de la Gran Corte de Michaelmas por cuatro hombres juramentados de la tumba, momento en el que la tumba o un diputado designado tomaban juramento de servicio. [4]

Lista de tumbas del señorío de Wakefield

Fuente: [2]

Lista de otros cementerios

Véase también

Notas, citas y referencias

Notas

  1. ^ Esta tumba en particular comparte nombre con otros lugares: Holn/Holne/Holme, el municipio y el pueblo, Holnfrith/Holnfirth/ Holmfirth era el bosque que constaba de siete municipios (Upperthong, Austonley, Holme, Cartworth, Hepworth, Wooldale y Fulstone) pero se administraban como un solo municipio y Holne/Holme era el nombre de la tumba que administraba Holmfirth junto con otros seis: Thurstonland, Shelpley, Shelley, Burton (Kirkburton) Emley y Flockton. [3]
  2. ^ La Corona entregó el señorío de Wakefield a los condes Warenne en 1106 y lo conservaron hasta 1359. Sir Robert de Horbiry y Sir John de Horbiry fueron administradores del conde de Warenne, quien le concedió a Sir John el pueblo de Horbury y sus tierras de por vida. Después de la muerte de Sir John en 1306, se convirtió en uno de los "cementerios" constituyentes del señorío de Wakefield. [5]

Citas

  1. ^ "sepulcro" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  2. ^ ab Morehouse (1861). Historia y topografía de la parroquia de Kirkburton y del cementerio de Holme (1861) - La caza libre de Holmfirth. Impreso para el autor por H. Roebuck. págs. 136-7.
  3. ^ ab "Holne, Holme y Holmfirth en la historia" . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Rollos del Tribunal de Wakefield Manor v.1 . pág. 10.
  5. ^ Walker 1966, pág. 94.
  6. ^ 'Thornes', en A Topographical Dictionary of England, ed. Samuel Lewis (Londres, 1848), págs. 331-335. British History Online http://www.british-history.ac.uk/topographical-dict/england/pp331-335 consultado el 19 de diciembre de 2020.
  7. ^ "'Howgrave' en A Topographical Dictionary of England. Publicado originalmente por S Lewis, Londres, 1848. pp.566-569" . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .

Referencias