stringtranslate.com

Wikipedia en catalán

La Wikipedia en catalán ( en catalán : Viquipèdia en català ) es la edición en catalán de la enciclopedia libre en línea Wikipedia . [2] [3] Fue creada el 16 de marzo de 2001, apenas unos minutos después de la primera Wikipedia no inglesa , la edición en alemán . Con más de 764.000 artículos, actualmente es la vigésima Wikipedia más grande en términos de número de artículos , y la quinta Wikipedia más grande en una lengua romance . [4] [5] En abril de 2016, el proyecto tenía 582 editores activos que realizaron al menos cinco ediciones en ese mes.

Creación

El 16 de marzo de 2001, Jimmy Wales anunció que quería crear Wikipedias en otros idiomas y mencionó que había interés en crear una versión en catalán. [6] Las primeras pruebas se realizaron en el dominio deutsche.wikipedia.com , [7] y unos minutos más tarde se creó la Wikipedia en catalán en el dominio catalan.wikipedia.com. [8]

La primera edición de una Wikipedia no inglesa se realizó a las 21:07 UTC del 16 de marzo de 2001, en la página principal en catalán. La primera contribución en un artículo no inglés data del 17 de marzo a las 01:41 UTC en el artículo Àbac . [ cita requerida ] A pesar de haber sido creada después de la Wikipedia alemana, durante unos dos meses fue la única Wikipedia no inglesa que contenía artículos. [9]

Después de un tiempo, el dominio cambió a ca.wikipedia.com y más tarde a ca.wikipedia.org . Hacia 2003, su comunidad empezó a utilizar el nombre "Viquipèdia" para referirse a esta edición de Wikipedia. Actualmente, esta palabra se utiliza en lengua catalana para referirse a toda la Wikipedia. Hacia 2005, se registró el dominio www.viquipedia.net y redireccionó a ca.wikipedia.org . En 2007, se registró también y redireccionó www.viquipedia.cat .

El primer usuario registrado fue probablemente AstroNomer , presumiblemente utilizado sólo para realizar algunas pruebas de registro, pero el primer usuario registrado que hizo contribuciones duraderas fue Cdani, el mismo usuario citado en el mensaje de Jimbo Wales.

En 2005 la comunidad de Wikipedia en catalán debatió sobre qué nombre(s) de la lengua catalana presentar en la página principal y otras páginas de políticas, ya sea català , "catalán", valencià , " valenciano ", o una combinación de ambos català-valencià y català o valencià . Aunque no hubo consenso sobre ninguna de las propuestas, los usuarios acordaron que en los artículos relevantes para la Comunidad Valenciana se utilizaría el nombre "valenciano"; en todos los demás artículos se preferiría "catalán". [10] La página principal evita hacer referencia a una nomenclatura particular, [ aclaración necesaria ] simplemente indicando aquesta versió , "esta versión".

Hitos y páginas históricas principales

Véase también

Notas

  1. ^ Los colaboradores son usuarios que editaron al menos 10 veces desde que se registraron. [1]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de Wikipedia — Tablas — Colaboradores". stats.wikimedia.org . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  2. ^ Jordi Aguilera; Antonio Novella (2 de octubre de 2009). "El català, un ejemplo de salida a Internet" (en catalán). Espai Internet. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  3. ^ A Dalby (2007), "Wikipedia(s) en el mapa de idiomas del mundo", English Today , 23 (2), Cambridge Univ Press: 3–8, doi :10.1017/S0266078407002027, S2CID  145231651
  4. ^ "Lista de Wikipedias por grupo lingüístico". Meta-Wiki . Fundación Wikimedia . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  5. ^ "Lista de Wikipedias". Meta-Wiki . Fundación Wikimedia.
  6. ^ El mensaje de Jimbo Wales sobre la creación de las primeras Wikipedias extranjeras
  7. ^ Mensaje que confirma la creación del dominio alemán
  8. ^ Primera historia de la página principal de Wikipedia en catalán, horario en zona horaria del Pacífico
  9. ^ Estadísticas mensuales multilingües
  10. ^ Véase el debate en el proceso de toma de decisiones sobre el uso de los nombres de la lengua.
  11. ^ 10.000 artículos
  12. ^ 20.000 artículos
  13. ^ 50.000 artículos
  14. ^ Técnicamente, Lesbianisme era el artículo 50.000; sin embargo, poco después se fusionó con Lesbiana según las directrices del proyecto.
  15. ^ 75.000 artículos
  16. ^ 100.000 artículos
  17. ^ ca: 200.000 artículos en català
  18. ^ La Viquipedia en català que ja té 200000 entrades, sigue en la clasificación de calidad 3cat24.cat, portal de noticias TV3 .
  19. ^ Viquipèdia 200000 y creímos Archivado el 11 de octubre de 2012 en Wayback Machine. TV3, encuesta en vídeo de autoservicio.
  20. ↑ La viquipèdia en català arriba als 200.000 artículos Archivado el 1 de enero de 2013 en archive.today , Tribuna de Mallorca, 21 de septiembre de 2009.

Enlaces externos

Edición catalana de Wikipedia , la enciclopedia libre