stringtranslate.com

Castillo de Wiston

Castillo de Wiston, Pembrokeshire, mayo de 2018

El castillo de Wiston ( en galés : Castell Cas-wis ) es un castillo con patio y motte en el pueblo de Wiston , en Pembrokeshire , en el suroeste de Gales , y es uno de los mejores ejemplos de su tipo en Gales. El castillo y el pueblo fueron fundados por Wizo, un colono flamenco a quien Enrique I de Inglaterra le concedió la tierra después de haberle arrebatado el control al propietario anterior, Arnulf de Montgomery (que se había rebelado contra Enrique). El castillo fue capturado por los galeses en varias ocasiones, pero en cada ocasión fue recuperado. Fue abandonado durante el siglo XIII cuando el entonces propietario se mudó al cercano castillo de Picton .

El castillo está situado frente a la iglesia de Santa María Magdalena y hay aproximadamente 50 escalones que conducen a él. [2] Está bajo el cuidado de Cadw y es un edificio catalogado de Grado I y un Monumento Programado .

Historia

Interior del castillo de Wiston, Pembrokeshire

Fondo

Hasta finales del siglo XI, esta parte del suroeste de Gales formaba parte del estado galés de Deheubarth . La estructura administrativa exacta de Dehubarth no está clara, pero puede haber sido una especie de amalgama de subreinos, ya que en este período había un señor de Dyfed (llamado Cadifor), [3] de la línea anterior de gobernantes de Dyfed . [4] Bajo el reinado de Guillermo I , Rhys ap Tewdwr , el rey gobernante de Deheubarth, aceptó la soberanía de Guillermo y disfrutó del apoyo como vasallo leal .

En 1088, sin embargo, cuando William murió, Rhys, creyendo que su vasallaje era solo por la vida de William, atacó Worcester ( en alianza con otros poderosos vasallos rebeldes ); [5] en teoría, la traición hizo que sus tierras perdieran. En 1092, Deheubarth se desestabilizó internamente cuando Cadifor murió, y sus hijos se negaron a aceptar la autoridad de Rhys ap Tewdwr, en su lugar pidieron que un rival asumiera el trono. [6] Aunque Rhys logró reprimir la rebelión, fue asesinado al año siguiente, en la batalla de Brecon , mientras atacaba a Bernard de Neufmarche (el esposo de Nest, nieta del anterior -y único- rey galés de Gales ).

Tras la muerte de Rhys, los agentes del rey se apoderaron inmediatamente de gran parte de Deheubarth; [7] el oeste de Dyfed fue tomado por Arnulf de Montgomery , mientras que las partes norte y este fueron tomadas por normandos que navegaban desde Devon : Martin de Turribus [7] y William fitz Baldwin (sheriff de Devon, e hijo del anterior sheriff, Baldwin FitzGilbert ) respectivamente. [8] Al mismo tiempo, los normandos también tomaron gran parte del resto del sur de Gales (aunque según una antigua leyenda galesa, reportada por el anticuario Tudor John Leland , esta conquista al este de Deheubarth fue a petición del hermano/hijo sobreviviente de Cadifor, Einion [9] ). El suroeste de Dyfed, incluida la tierra en la que más tarde se ubicó Wiston, se convirtió en un señorío de la Marca bajo el gobierno de Arnulf; Arnulfo construyó un castillo en Pembroke desde el que gobernar la tierra (el señorío pasó a ser de Pembroke como resultado).

En 1102, tras la muerte del sucesor del rey Guillermo, Guillermo Rufus , el reinado pasó a su hermano, Enrique I , pero de nuevo muchos vasallos poderosos -incluido Arnulf de Montgomery- se rebelaron a favor del hermano mayor de Enrique ( Robert Curthose ). Enrique declaró confiscadas las tierras de Arnulf y se quedó con el antiguo señorío de Arnulf. Seis años más tarde, en 1108, Flandes , las tierras de la madre de Enrique, sufrieron inundaciones catastróficas y muchos refugiados buscaron la ayuda de Enrique. Enrique los instaló en su recién adquirido señorío, en particular en Roose (también conocido como Haverford ) y Dungleddy . [10] Los flamencos mantuvieron su cultura y fueron un grupo identificable durante al menos un siglo; [11] de hecho, la distinción entre las áreas pobladas por flamencos y el resto de Gales todavía deja una fuerte huella en el ADN local . [12] [13]

Existencia

Dentro del castillo de Wiston

El líder flamenco en Dungleddy , un hombre llamado Wizo, construyó un castillo para controlar sus tierras; fue eficaz en el control de Dungleddy. [14] Alrededor del castillo surgió un asentamiento, llamado Wiston (antiguo recinto/ciudad de Wizo en flamenco/sajón ), de ahí que el castillo pasara a llamarse Castillo de Wiston . Wizo repartió algunas de sus tierras entre flamencos menores , uno de los cuales, en 1130, era el hijo de Wizo, Walter fitz-Wizo. [15] Wizo llevaría a cabo más tarde una colonización similar en Lanarkshire, en Escocia. [ cita requerida ]

En 1147, los galeses liderados por Hywel ab Owain capturaron Wiston, ahora bajo el control de Walter, pero los flamencos pronto lo recuperaron. Hacia finales de siglo, Dungleddy (y el señorío de Pembroke en general) se vieron presionados por los hijos de Lord Rhys , que estaban tratando de ayudar a su padre a restablecer Deheubarth. En 1193, Hywel el Sajón (hijo de Lord Rhys) atacó a los flamencos, capturó el castillo de Wiston y tomó prisionero al otro hijo de Wizo, Philip (junto con la esposa y los hijos de Philip). [16] [14] Philip había donado recientemente tierras en Dungelly a los Caballeros Hospitalarios . [15] Pasaron dos años antes de que los flamencos pudieran recuperar el castillo de Wiston (y, por lo tanto, el gobierno de Dungelly). [14]

El castillo fue saqueado por Llywelyn Fawr en 1220, [14] pero William Marshall el Joven , conde de Pembroke, ordenó una restauración (el señorío de Pembroke había sido transferido de la corona al bisabuelo de William por el rey Esteban , que necesitaba aliados durante la anarquía que siguió a la muerte de Enrique I). Aunque no está claro qué sucedió exactamente después de 1220, el castillo fue abandonado mientras se encontraba en una etapa intermedia de construcción; las torres originales se habían construido de madera y las nuevas estructuras inacabadas se construyeron de piedra y muestran las características originales sin adornos. El torreón de concha en la cima de la motte es típico de la mampostería normanda de la época.

Abandono

El castillo pasó entonces a manos de Sir John Wogan (un hombre cuya ascendencia es ahora totalmente desconocida), por medios completamente confusos. [14] El castillo fue abandonado después de que Sir John se mudara al cercano castillo de Picton a finales del siglo XIII. [11]

Cuatro siglos después, en 1643, durante la guerra civil inglesa , los realistas establecieron un pequeño puesto de avanzada en Wiston, tal vez en la mota abandonada. Incluso este puesto fue abandonado sin que se produjera ningún enfrentamiento cuando (al año siguiente) las tropas parlamentarias avanzaron hacia la zona, lideradas por el mayor general Rowland Laugharne. Sin embargo, poco después se produjo una batalla campal y los realistas fueron derrotados en la batalla de Colby Moor, justo al sur de Wiston. [11]

El sitio

Aproximadamente 50 escalones conducen a la torre del homenaje de forma circular, construida de piedra de escombros.

El castillo de Wiston se considera uno de los castillos de motte y patio mejor conservados de Gales. Está construido en la cima de una colina al norte de Wiston, con el motte a unos 9 m (30 pies) por encima de la base del foso. Alrededor de la cima plana hay un torreón que habría sido la principal fortificación en cuyo interior se habrían colocado todos los edificios, en su mayoría hechos de madera. La cara externa del torreón es poligonal, con dieciocho secciones cortas, pero algunas de ellas se han hundido en el foso del lado norte. El interior del torreón es circular. Hay una entrada arqueada en el lado sur y a ambos lados de esta hay agujeros para barras de tiro que se habrían utilizado para asegurar la puerta principal. En el interior hay un gran patio ovalado protegido por un terraplén bien conservado. La residencia principal del señor habría estado dentro del patio. [11]

El castillo es un edificio catalogado de Grado I y un monumento catalogado . [2] [1] Está mantenido por Cadw y está abierto durante todo el año de forma gratuita. Hay un pequeño aparcamiento cerca, pero no hay instalaciones para visitantes. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Cadw . «Castillo de Wiston (PE077)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  2. ^ abcde Cadw . «Castillo de Wiston (82851)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 24 de junio de 2022 .}
  3. ^ Edmund Burke , Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda, que disfrutaban de posesiones territoriales o alto rango oficial; pero no estaban investidos de honores hereditarios , entrada para Philips de Picton-Castle
  4. ^ RR Davies, La era de la conquista: Gales, 1063-1415 , 2001, Oxford University Press , página 70
  5. ^ La historia de Gales, descriptiva del gobierno, guerras, costumbres, religión, leyes, druidas, bardos, linajes y lengua de los antiguos británicos y los galeses modernos, y de las antigüedades restantes del principado , John Jones, 1824, Londres, pág. 63-64
  6. ^ Dr. KL Maund, Irlanda, Gales e Inglaterra en el siglo XI , 1991, página 149
  7. ^ ab La historia de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales y la colonia no kymrica establecida en Pembrokeshire , Edward Laws, Londres, 1888
  8. ^ Gales medieval , David Walker, Cambridge University Press , 1990, pág. 36
  9. ^ El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1536-1539 , Lucy Smith, Volumen 3, página 38
  10. ^ Estudios de historia medieval: presentados en RHCDavis , editado por Ralph Henry Carless Davis, Henry Mayr-Harting, RI Moore, Londres, 1985 (p. 144)
  11. ^ abcd Thomas, Jeffrey L. (2009). "Wiston Castle". Castillos de Gales . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  12. ^ Leslie, Stephen; Winney, Bruce; Hellenthal, Garrett; Davison, Dan; Boumertit, Abdelhamid; Day, Tammy; Hutnik, Katarzyna; Royrvik, Ellen C.; Cunliffe, Barry; Lawson, Daniel J.; Falush, Daniel; Freeman, Colin; Pirinen, Matti; Myers, Simon; Robinson, Mark; Donnelly, Peter; Bodmer, Walter; Donnelly, P.; Bodmer, W. (19 de marzo de 2015). "La estructura genética a escala fina de la población británica". Nature . 519 (7543): 309–314. Bibcode :2015Natur.519..309.. doi :10.1038/nature14230. PMC 4632200 . PMID  25788095. 
  13. ^ La invasión romana no dejó legado genético . New Scientist. 21 de marzo de 2015. p. 10.
  14. ^ abcde Inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , 1914, Volumen 4, pág. 418
  15. ^ ab La historia de un apellido, con algunos relatos sobre el linaje de John Gooch en Nueva Inglaterra / compilado a partir de los registros del difunto Samuel Henfield Gooch , Frank Austin Gooch, New Haven, 1926, pág. 10
  16. ^ Guerra y sociedad en el Gales medieval 633-1283: instituciones militares galesas , Sean Davies, 2014, nota al pie en la pág. 241
  17. ^ "Castillo de Wiston". Cadw . Consultado el 5 de abril de 2016 .

Enlaces externos