stringtranslate.com

Castillo de Ternópil

El castillo de Ternopil ( en ucraniano : Тернопільський замок ; en polaco : Zamek w Tarnopolu ) es una fortaleza que dio origen a la ciudad de Ternopil . Fue construido en el siglo XVI para proteger la frontera sur del Reino de Polonia y la Mancomunidad de Polonia-Lituania .

El castillo fue fundado en 1540 como residencia del noble polaco Jan Amor Tarnowski . Las obras de construcción (1540-1548) en la orilla pantanosa del río Seret fueron autorizadas por el rey Segismundo el Viejo . El castillo, alrededor del cual se ha desarrollado la ciudad moderna, estaba rodeado por una valla de madera y un foso profundo . Este último se conectó en 1548 al estanque del castillo (véase el estanque de Ternopil ).

Historia

Construcción

El rey Segismundo concedió la propiedad de la tierra y los derechos para la construcción del castillo al gran hetman de la corona polaca , Jan Tarnowski. Al mismo tiempo, en el valle del río Seret se construyó un dique y una presa con un puente que lo cruzaba, lo que provocó que el río se encharcara y llenara así un nuevo lago. Desde el norte, el castillo y la ciudad estaban protegidos por el río Rudka, que albergaba un encinar pantanoso, mientras que en el lado sur se encontraba el estanque Bavorovsky, que desapareció en una época posterior. Una estrecha y seca franja de tierra, que en realidad era un foso rodeado por un montículo con mampostería interior reforzada con una empalizada de roble, diferenciaba el terreno del castillo. En los márgenes exteriores se alzaban altas torres de forma rectangular con troneras. Se permitía la entrada desde el este a través de una puerta de piedra asegurada con un puente levadizo con polipasto de cadena.

El edificio principal del castillo, representado por el palacio residencial, debido a su ubicación natural como fortaleza, poseía varios niveles de piso: además de tres pisos principales visibles desde las afueras de la ciudad, dos niveles subterráneos se revelaban en una empinada orilla del lago junto con las dos filas de troneras.

El primer registro de los anales de Ternopil, que data del 15 de abril de 1540, se refiere al ascenso del rey al noble cracoviano Jan Tarnowski para la construcción del castillo sobre el río Seret. Esta fortificación debía sellar el avance de los nómadas a través de las amplias llanuras desde Terebovlya (entonces conocida como Trembowla ) hasta Busk . Al mismo tiempo, el terreno natural del entorno permitiría la provisión de seguridad para un lugar determinado.

La construcción del castillo duró ocho años y se terminó en 1548. En 1566 se menciona la fortaleza de Ternopil y a su fundador. Debido a las pérdidas significativas sufridas durante el proyecto de construcción, la ciudad se vio liberada de gran parte de la carga fiscal. En consecuencia, el hijo de Tarnowski, Krzysztof, reforzó y mejoró el castillo. Tomasz Zamoyski, que recibió la ciudad como dote de su esposa, hija del famoso mecenas y estadista ruteno Konstanty Ostrogski , invirtió un gasto considerable en la ampliación y mejora.

A principios del siglo XVII, el castillo de Ternopil, conocido entonces como Tarnopol, pasó por herencia a Tomasz Zamoyski, que encargó importantes reformas. Los turcos lo sitiaron en 1544, 1575, 1589 y 1672. El ejército otomano, al mando de Şişman İbrahim Paşa, lo redujo a ruinas en 1675. El conde Korytowski lo restableció en la década de 1840 como su residencia de verano; también hizo desmantelar sus torres, murallas y otras fortificaciones.

Mapa del siglo XVI de la ubicación del castillo de Ternopil

Invasión tártara

A lo largo de su historia, el castillo de Ternopil fue objeto de frecuentes ataques y destrucción.

Apenas habían comenzado los proyectos de desarrollo, cuando los tártaros intentaron incursionar en la ciudad. Gracias a la guardia de la ciudad encabezada por Bernard Pretwicz, Jan Gerburt y Prokyp Sieniawski, la horda se vio frenada hasta que llegó una fuerza de caballeros de las cercanías de Sandomierz . El castillo sufrió daños importantes en 1575, 1589 y 1672. En 1675, Şişman İbrahim Paşa levantó un campamento cerca de Ternopil y sitió la ciudad.

Mientras los tártaros y los turcos cometían ataques, los habitantes de la ciudad buscaron refugio en los sótanos del castillo, acondicionados para resistir enfrentamientos prolongados. Una red de pasadizos subterráneos conectaba el baluarte con Nadstavna, Serrednya con las iglesias de Monastirska, Dominikan y la catedral y sinagogas jesuitas. Las redes subterráneas incluso podían extenderse desde debajo del lago hasta Zagreb.

En 1621, el propietario del castillo, Tomasz Zamoyski , terminó la restauración y recibió al príncipe Władysław IV Vasa . El diario del explorador y viajero alemán Ulrich von Werdum , que recorrió la zona de Ternopil entre julio de 1671 y enero de 1672, nos proporcionó información sobre el castillo, la ciudad y sus alrededores. En 1675, los turcos quemaron el puesto de avanzada, destruyeron las fortificaciones y volaron las dos torres, que nunca se han reconstruido. El castillo fue reconstruido a finales del siglo XVII y principios del XVIII.

Siglo XIX

Vista del castillo de Ternopil del siglo XIX

En 1810, los rusos convirtieron el castillo en un "casino de baile", donde el alcalde Tails organizaba recepciones sociales. A principios del siglo XIX, el conde Korytowski reconstruyó la estructura y la convirtió en un palacio, derribando baluartes de defensa, torres y puertas y levantando muros de mampostería. En el perímetro sur se construyó el Castillo Nuevo de tres pisos y se erigió una nueva caseta de entrada con una estrecha puerta de entrada y dos pilonos de mampostería. En 1843, el último propietario de la ciudad de Ternopil, Turkul, vendió el castillo a la comunidad de la ciudad, que a su vez lo transfirió al ejército austríaco, que lo utilizó como cuartel.

Siglo XX

El 21 de julio de 1917, durante la retirada del ejército ruso de la ciudad, el castillo viejo fue incendiado. El 15 de abril de 1931, el edificio fue restaurado y se celebró una ceremonia de bendición religiosa. En él se instalaron una escuela de reserva de cadetes y un comité científico de Baborovski, que se hizo con una valiosa colección de manuscritos y documentos. Durante la Segunda Guerra Mundial, el fuerte fue el último bastión de defensa del ejército alemán, que estaba siendo diezmado por el avance del Ejército Rojo. Se limpiaron las ruinas del nuevo castillo y en su lugar se construyó el hotel "Ternopil".

Restauración

El antiguo castillo fue reconstruido en 1956 y utilizado para eventos deportivos organizados por una institución deportiva regional. En 1969, aquí se instaló una escuela de lucha grecorromana. Del castillo original sólo se conservaron los cimientos, con paredes de 2, 5-4 y 5 metros de espesor. Todas las estructuras, como resultado de muchas reconstrucciones, presentan un aspecto arquitectónico y un interior completamente transformados.

Galería

Enlaces externos