El castillo de Ballyhannon es un castillo medieval irlandés que data del siglo XV y está situado cerca del pueblo de Quin , en el condado de Clare , en la costa oeste de Irlanda . Está completamente intacto y en los registros gubernamentales irlandeses está registrado como monumento nacional y estructura "catalogada/protegida", con el fin de proteger su importancia histórica, arquitectónica y estética.
El castillo de Ballyhannon, también conocido en épocas posteriores como Castlefergus, probablemente por su proximidad al río Fergus , es una casa-torre de diseño interno atípico dentro del contexto del grupo de casas-torre del condado de Clare. El castillo se encuentra en el municipio de Castlefergus cerca de Latoon Creek, que a su vez desemboca en el río Fergus. Los municipios de Ballyhannon (tanto al norte como al sur) se encuentran al noreste del castillo. La ortografía antigua, Ballyhannan, se conserva en estos nombres de municipios. El nombre del municipio se puede traducir como O'Hannan's [1] o la casa de O'Hannon. Aunque hay muchas familias importantes de Hannon en Munster y Connaught , el nombre rara vez aparece en los anales de la Irlanda medieval. [2]
La muerte en 1266 de Maelisa O'Hannen, prior de Roscommon, es una de las pocas entradas de este tipo. En el censo de 1659, el nombre se encontró en cantidades considerables en la Baronía de Bunratty . El prefijo O, se eliminó en la sumersión de la Irlanda gaélica y no se ha recuperado. Estrictamente hablando, Hannon es la forma anglicanizada del gaélico O' hAnnáin, un nombre asociado principalmente con Co. Limerick . [3] Era común a fines del siglo XVI en muchas partes de Connaught y Munster. [4] Los Hannon u Ó hAnnáin son un clan dalcasiano de ascendencia noble milesia cuyos miembros alcanzaron el estado de caballeros y cuyas tierras patrimoniales estaban en esta área, al sur de Quin. Su nombre aún se conserva en las ciudades de Ballyhannan al norte y Ballyhannan al sur. Aunque el nombre Hannon se recuerda en el nombre del castillo de Ballyhannon, su historia se remonta a un período anterior y no se pueden encontrar referencias a la familia en relación con la historia del castillo en sí.
El castillo fue construido alrededor de 1490 [5] por Hugh, y posiblemente Síoda, hijos de Donnchadh MacNamara. [6] [7] Este período fue descrito por el famoso anticuario, T. J. Westropp , como la "Edad de Oro de la construcción de castillos en Thomond" [8] debido al alto nivel de construcción que habían alcanzado los albañiles en este período. Aunque el castillo de Ballyhannon fue el hogar de los MacNamara durante muchos siglos, hay algunas referencias a los O'Brien , en cuyas tierras se encontraba, en relación con su historia. Por ejemplo, en el año 1560, la reina Isabel I (7 de septiembre de 1533 - 24 de marzo de 1603) hizo una concesión a Conor O'Brien (c.1534 - 1581), conde de Thomond , del castillo de Ballyhannon y varios otros castillos, anteriormente en manos de Donnell O'Brien; "Para mantener en propiedad a un varón, mediante el servicio de un caballero", [9] lo que significa que la propiedad pasaría a sus herederos varones, sujetos al servicio militar de la Reina. En las listas de los castillos del condado para los años 1570 y 1574, el castillo de Ballyhannon era propiedad de Covea Riogh MacNamara, hijo de Mahon. [10] [11] Algunas transcripciones de estas listas registran el castillo como propiedad de William Neylon. Esto se debió a un error en la alineación de las columnas durante la transcripción de las listas del manuscrito original. [2]
En la década de 1890, Westropp & Twigge registró una chimenea con la inscripción "HTE 1576" [12] [6] que se encontraba en el castillo. Esta fue una de las primeras chimeneas datadas del condado, aunque ahora no se puede localizar dentro del castillo. En 1586, la reina Isabel I concedió un indulto a Hugh, hijo de Covea MacNamara, del castillo de Ballyhannon por estar en rebelión. Tuvo que proporcionar garantías de su buena conducta futura y responder ante los tribunales locales según se le solicitara. [13] En el contrato de arrendamiento de 1626 del quinto conde de Thomond, Henry O'Brien (c.1588 - 1639), el castillo de Ballyhannon figuraba como alquilado a un tal Robert Hawksworth, con una cuarta parte del terreno por la suma de £4,00. [14] Es probable que Hawksworth fuera uno de los muchos colonos protestantes ingleses traídos al condado por los O'Brien y que se asentaron en las propiedades de los O'Brien en Thomond durante este período. El asentamiento de protestantes ingleses en tierras de los católicos irlandeses nativos precipitó la rebelión de 1641 y existen muchos registros de que los irlandeses despojaron a los colonos y los expulsaron de sus tierras y propiedades recién adquiridas. Los MacNamaras de Ballyhannon actuaron de la misma manera que los demás irlandeses desplazados. John Smith de Latoon se quejó de sus pérdidas que "ascendieron a £1.354, incluyendo su arrendamiento vitalicio de Lattoon y su desembolso en edificios y diques marítimos". Se quejó de que Oliver Delahoyde, del castillo de Fomerla en Tulla, "llegó con cincuenta hombres la noche del 15 de enero de 1642 y le despojó de parte de sus bienes. El trabajo de expoliación fue completado posteriormente por los MacNamaras de Ballyhannon", entre otros. [15] La mayoría de los terratenientes irlandeses que participaron en esta rebelión fueron despojados posteriormente de sus posesiones. Entre los que se destacó por haber perdido sus propiedades después de la rebelión estaba Mahone MacNamara de Ballyhannon. Su propiedad fue vendida a Pierce Creagh (un colono protestante) y al conde de Thomond, Barnabas O'Brien (c.1590 - 1657), sexto conde. [16] [17] Después de la rebelión, la campaña de Cromwell intentó completar la subyugación de los irlandeses nativos, y las fuerzas de la Commonwealth desmantelaron muchos de sus castillos para dejarlos indefensos. Ballyhannon parece haber escapado a esta destrucción y un boceto del castillo de 1675, que sobrevive en el "Estudio de Edenvale", muestra que estaba techado y en buenas condiciones. El castillo parece estar rodeado por un muro de piedra con una puerta y ventanas con aspilleras en esa época. [18] Con la ascensión al trono inglés del rey católico Jaime II(14 de octubre de 1633 – 16 de septiembre de 1701) En 1685, el destino de los irlandeses nativos mejoró un poco durante un tiempo. El castillo de Ballyhannon fue uno de los castillos que Sir Daniel O'Brien, vizconde de Clare, señaló como adecuado para el encarcelamiento de los colonos protestantes que ahora estaban siendo desposeídos. Vale la pena registrar una carta escrita en 1689 que describe los eventos de la época. "Tomen a todos los que son jóvenes (Seir o Mr.), y dejen que la clase común se quede en la prisión, y al resto estrictamente vigilado, o más bien pónganlos en algún castillo fuerte que tenga una puerta que se pueda cerrar con llave por fuera como Ballyhannon". [19] [20] Pierce Creagh, que había recibido parte de la propiedad de MacNamara en Ballyhannon después de la rebelión, fue nombrado como uno de los que serían encarcelados en la carta anterior de Sir Daniel O'Brien. El castillo también se menciona en 1690 cuando Thomas Hickman, que parecía vivir con miedo durante otro recrudecimiento del conflicto, pidió a Sir Donough O'Brien que recogiera algunas de sus pertenencias del castillo de Ballyhannon y que guardara otras posesiones suyas en un lugar seguro, ya que esperaba que el castillo pronto fuera guarnecido. [21]
El castillo aparece en el mapa del "Gran Jurado" de Henry Pelham de 1787 bajo los nombres de Ballyhannon y Castlefergus, que es la primera vez que Castlefergus aparece como el nombre del castillo. Hely Dutton, escribiendo en 1808, registra el castillo como: "Fergus - habitado y recientemente encalado!". [22] También hay algunas referencias a la familia Blood de Castlefergus, aunque estas se relacionan más probablemente con Castlefergus House, que se encontraba al suroeste del castillo y ahora está demolida. [23] Charlotte Blood, hija de William Blood, que fue asesinado en su casa en Applevale cerca de Corofin, se casó con su primo Matthew Henry Blood, MD de Castlefergus en 1831. [24] Westropp, escribiendo en 1917, señala algunos rastros curiosos de asentamiento en los campos de Castlefergus, [25] muy probablemente los restos de fuertes circulares y otros sitios de habitación de la Edad del Bronce temprana . Samuel Lewis, en un escrito de 1837, menciona Castlefergus como: "La elegante residencia moderna" de William Smith Blood Esq. Añade: "junto a la cual se encuentran los restos del antiguo edificio", [26] diciéndonos que en esa fecha el castillo estaba deshabitado, probablemente por primera vez en 350 años. En 1858 el castillo estaba cubierto de hiedra y se lo describía como: "una hermosa y antigua torre cubierta de un manto verde" en los terrenos de Castlefergus House. [27]
La millonaria estadounidense y heredera del petróleo Elizabeth Phillips (de Phillips Petroleum ) y su marido Henry D. Irwin, que decidió llamarlo "Castillo de Ballyhannan" (utilizando la antigua ortografía de la ciudad), restauraron el edificio para devolverle su antigua gloria en 1970. Actualmente se alquila a turistas de alto nivel como destino apartado. También fue el hogar de estrellas de rock y varias estrellas de cine estadounidenses durante la filmación de películas en la región. [2]
Robert Twigge describe el castillo a principios del siglo XX de la siguiente manera: "El castillo se alza sobre una roca baja, escarpada hacia el oeste y sin obras exteriores (el bawn mencionado en 1675 había sido eliminado en ese momento). La torre, muy perfecta, mide 33+Español1 ⁄ 2 pies × 24 pies (10,2 m × 7,3 m), se encuentra en excelente estado de conservación, habiendo sido habitada en el siglo pasado. La puerta sur apuntada está defendida por un agujero de bala a la izquierda y un agujero de asesinato arriba. La escalera sube alrededor del ángulo suroeste, y en el escalón 14 se llega a un largo corredor con 2 luces en la pared oeste. En el extremo norte, una escalera de caracol de 72 escalones conduce a la parte superior. En el escalón 12 del corredor se llega a otro pasaje a través de la pared norte. 5 escalones curvados en el extremo sur del corredor oeste conducen a un pasaje similar a lo largo de la pared sur sobre el porche y la cabaña. Hay una hermosa ventana con cabecera de trébol de 2 luces en el ángulo suroeste y un guardarropa en el ángulo mar. Subiendo la escalera de caracol aún más alto se llega a otros corredores, sobre los inferiores, en los lados oeste y sur. Bajo la bóveda de piedra que forma el techo hay cuatro pisos principales. El piso del sótano tiene huecos muy profundos bajo el corredor y los dos del lado norte tienen una mampara estrecha y biselada entre ellos. Una chimenea lleva la fecha de 1576, pero, por supuesto, se trata de una adición posterior al edificio". [6]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )